شدن

Arab

Ige

شَدَنَ • (šadana) I, folyamatos يَشْدَنُ‎‎ (yašdanu), gyök: ش د ن)

1. ?

Igeragozás

شَدَنَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَادِن‎ šādin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْدُون‎ mašdūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَدَنْتُ‎ šadantu	شَدَنْتَ‎ šadanta	شَدَنَ šadana		شَدَنْتُمَا‎ šadantumā	شَدَنَا‎ šadanā		شَدَنَّا‎ šadannā	شَدَنْتُمْ‎ šadantum	شَدَنُوا‎ šadanū
	nőnem		شَدَنْتِ‎ šadanti	شَدَنَتْ‎ šadanat			شَدَنَتَا‎ šadanatā			شَدَنْتُنَّ‎ šadantunna	شَدَنَّ šadanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْدَنُ‎ ʔašdanu	تَشْدَنُ‎ tašdanu	يَشْدَنُ‎ yašdanu		تَشْدَنَانِ‎ tašdanāni	يَشْدَنَانِ‎ yašdanāni		نَشْدَنُ‎ našdanu	تَشْدَنُونَ‎ tašdanūna	يَشْدَنُونَ‎ yašdanūna
	nőnem		تَشْدَنِينَ‎ tašdanīna	تَشْدَنُ‎ tašdanu			تَشْدَنَانِ‎ tašdanāni			تَشْدَنَّ‎ tašdanna	يَشْدَنَّ‎ yašdanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْدَنَ‎ ʔašdana	تَشْدَنَ‎ tašdana	يَشْدَنَ‎ yašdana		تَشْدَنَا‎ tašdanā	يَشْدَنَا‎ yašdanā		نَشْدَنَ‎ našdana	تَشْدَنُوا‎ tašdanū	يَشْدَنُوا‎ yašdanū
	nőnem		تَشْدَنِي‎ tašdanī	تَشْدَنَ‎ tašdana			تَشْدَنَا‎ tašdanā			تَشْدَنَّ‎ tašdanna	يَشْدَنَّ‎ yašdanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْدَنْ‎ ʔašdan	تَشْدَنْ‎ tašdan	يَشْدَنْ‎ yašdan		تَشْدَنَا‎ tašdanā	يَشْدَنَا‎ yašdanā		نَشْدَنْ‎ našdan	تَشْدَنُوا‎ tašdanū	يَشْدَنُوا‎ yašdanū
	nőnem		تَشْدَنِي‎ tašdanī	تَشْدَنْ‎ tašdan			تَشْدَنَا‎ tašdanā			تَشْدَنَّ‎ tašdanna	يَشْدَنَّ‎ yašdanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْدَنْ‎ išdan			اِشْدَنَا‎ išdanā				اِشْدَنُوا‎ išdanū
	nőnem		اِشْدَنِي‎ išdanī							اِشْدَنَّ‎ išdanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُدِنْتُ‎ šudintu	شُدِنْتَ‎ šudinta	شُدِنَ šudina		شُدِنْتُمَا‎ šudintumā	شُدِنَا‎ šudinā		شُدِنَّا‎ šudinnā	شُدِنْتُمْ‎ šudintum	شُدِنُوا‎ šudinū
	nőnem		شُدِنْتِ‎ šudinti	شُدِنَتْ‎ šudinat			شُدِنَتَا‎ šudinatā			شُدِنْتُنَّ‎ šudintunna	شُدِنَّ šudinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْدَنُ‎ ʔušdanu	تُشْدَنُ‎ tušdanu	يُشْدَنُ‎ yušdanu		تُشْدَنَانِ‎ tušdanāni	يُشْدَنَانِ‎ yušdanāni		نُشْدَنُ‎ nušdanu	تُشْدَنُونَ‎ tušdanūna	يُشْدَنُونَ‎ yušdanūna
	nőnem		تُشْدَنِينَ‎ tušdanīna	تُشْدَنُ‎ tušdanu			تُشْدَنَانِ‎ tušdanāni			تُشْدَنَّ‎ tušdanna	يُشْدَنَّ‎ yušdanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْدَنَ‎ ʔušdana	تُشْدَنَ‎ tušdana	يُشْدَنَ‎ yušdana		تُشْدَنَا‎ tušdanā	يُشْدَنَا‎ yušdanā		نُشْدَنَ‎ nušdana	تُشْدَنُوا‎ tušdanū	يُشْدَنُوا‎ yušdanū
	nőnem		تُشْدَنِي‎ tušdanī	تُشْدَنَ‎ tušdana			تُشْدَنَا‎ tušdanā			تُشْدَنَّ‎ tušdanna	يُشْدَنَّ‎ yušdanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْدَنْ‎ ʔušdan	تُشْدَنْ‎ tušdan	يُشْدَنْ‎ yušdan		تُشْدَنَا‎ tušdanā	يُشْدَنَا‎ yušdanā		نُشْدَنْ‎ nušdan	تُشْدَنُوا‎ tušdanū	يُشْدَنُوا‎ yušdanū
	nőnem		تُشْدَنِي‎ tušdanī	تُشْدَنْ‎ tušdan			تُشْدَنَا‎ tušdanā			تُشْدَنَّ‎ tušdanna	يُشْدَنَّ‎ yušdanna

További információk

• شدن - Google Translate (ar-hu)
• شدن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شدن - DeepL Translator (ar-hu)
• شدن - Reverso Context (ar-en)
• شدن - BARS (ar-ru)
• شدن - almaany
• شدن - Arabic Lexicon
• شدن - PONS (ar-en)
• شدن - Langenscheidt (ar-de)
• شدن - Wikidata
• شدن - Wikipédia (arab)

Perzsa

Ige

Dari perzsa	شدن
Iráni perzsa
Tádzsik	шудан (šudan)

شدن • (šodan) (present stem شو‎ (šav, šô))

1. válik vmivé
2. lehetséges