شر
Arab
Főnév
شَرّ • (šarr) hn (többesszám شُرُور (šurūr))
- gonoszság
- يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَجْتَنِبَ الشَّرَّ وَنَعْمَلَ الخَيْرَ.
- yajibu ʕalaynā ʔan najtaniba š-šarra wanaʕmala l-ḵayra.
- Kerülnünk kell a rosszat és jót kell tennünk.
- الشَّرُّ يَأْتِي غَالِبًا مِنْ حَيْثُ لَا نَتَوَقَّعُ.
- aš-šarru yaʔtī ḡāliban min ḥayṯu lā natawaqqaʕu.
- A rossz gyakran onnan jön, ahol nem számítunk rá.
- فِي الأَسَاطِيرِ، يُعْتَبَرُ الشَّرُّ نَقِيضًا لِلْخَيْرِ.
- fī l-ʔasāṭīri, yuʕtabaru š-šarru naqīḍan lilḵayri.
- A mítoszokban a rosszat a jó ellentétének tekintik.