شرس

Arab

Ige

شَرَسَ • (šarasa) I, folyamatos يَشْرَسُ‎‎ (yašrasu), gyök: ش ر س)

1. ?

Igeragozás

شَرَسَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَارِس‎ šāris
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْرُوس‎ mašrūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَرَسْتُ‎ šarastu	شَرَسْتَ‎ šarasta	شَرَسَ šarasa		شَرَسْتُمَا‎ šarastumā	شَرَسَا‎ šarasā		شَرَسْنَا‎ šarasnā	شَرَسْتُمْ‎ šarastum	شَرَسُوا‎ šarasū
	nőnem		شَرَسْتِ‎ šarasti	شَرَسَتْ‎ šarasat			شَرَسَتَا‎ šarasatā			شَرَسْتُنَّ‎ šarastunna	شَرَسْنَ‎ šarasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْرَسُ‎ ʔašrasu	تَشْرَسُ‎ tašrasu	يَشْرَسُ‎ yašrasu		تَشْرَسَانِ‎ tašrasāni	يَشْرَسَانِ‎ yašrasāni		نَشْرَسُ‎ našrasu	تَشْرَسُونَ‎ tašrasūna	يَشْرَسُونَ‎ yašrasūna
	nőnem		تَشْرَسِينَ‎ tašrasīna	تَشْرَسُ‎ tašrasu			تَشْرَسَانِ‎ tašrasāni			تَشْرَسْنَ‎ tašrasna	يَشْرَسْنَ‎ yašrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْرَسَ‎ ʔašrasa	تَشْرَسَ‎ tašrasa	يَشْرَسَ‎ yašrasa		تَشْرَسَا‎ tašrasā	يَشْرَسَا‎ yašrasā		نَشْرَسَ‎ našrasa	تَشْرَسُوا‎ tašrasū	يَشْرَسُوا‎ yašrasū
	nőnem		تَشْرَسِي‎ tašrasī	تَشْرَسَ‎ tašrasa			تَشْرَسَا‎ tašrasā			تَشْرَسْنَ‎ tašrasna	يَشْرَسْنَ‎ yašrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْرَسْ‎ ʔašras	تَشْرَسْ‎ tašras	يَشْرَسْ‎ yašras		تَشْرَسَا‎ tašrasā	يَشْرَسَا‎ yašrasā		نَشْرَسْ‎ našras	تَشْرَسُوا‎ tašrasū	يَشْرَسُوا‎ yašrasū
	nőnem		تَشْرَسِي‎ tašrasī	تَشْرَسْ‎ tašras			تَشْرَسَا‎ tašrasā			تَشْرَسْنَ‎ tašrasna	يَشْرَسْنَ‎ yašrasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْرَسْ‎ išras			اِشْرَسَا‎ išrasā				اِشْرَسُوا‎ išrasū
	nőnem		اِشْرَسِي‎ išrasī							اِشْرَسْنَ‎ išrasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُرِسْتُ‎ šuristu	شُرِسْتَ‎ šurista	شُرِسَ šurisa		شُرِسْتُمَا‎ šuristumā	شُرِسَا‎ šurisā		شُرِسْنَا‎ šurisnā	شُرِسْتُمْ‎ šuristum	شُرِسُوا‎ šurisū
	nőnem		شُرِسْتِ‎ šuristi	شُرِسَتْ‎ šurisat			شُرِسَتَا‎ šurisatā			شُرِسْتُنَّ‎ šuristunna	شُرِسْنَ‎ šurisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْرَسُ‎ ʔušrasu	تُشْرَسُ‎ tušrasu	يُشْرَسُ‎ yušrasu		تُشْرَسَانِ‎ tušrasāni	يُشْرَسَانِ‎ yušrasāni		نُشْرَسُ‎ nušrasu	تُشْرَسُونَ‎ tušrasūna	يُشْرَسُونَ‎ yušrasūna
	nőnem		تُشْرَسِينَ‎ tušrasīna	تُشْرَسُ‎ tušrasu			تُشْرَسَانِ‎ tušrasāni			تُشْرَسْنَ‎ tušrasna	يُشْرَسْنَ‎ yušrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْرَسَ‎ ʔušrasa	تُشْرَسَ‎ tušrasa	يُشْرَسَ‎ yušrasa		تُشْرَسَا‎ tušrasā	يُشْرَسَا‎ yušrasā		نُشْرَسَ‎ nušrasa	تُشْرَسُوا‎ tušrasū	يُشْرَسُوا‎ yušrasū
	nőnem		تُشْرَسِي‎ tušrasī	تُشْرَسَ‎ tušrasa			تُشْرَسَا‎ tušrasā			تُشْرَسْنَ‎ tušrasna	يُشْرَسْنَ‎ yušrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْرَسْ‎ ʔušras	تُشْرَسْ‎ tušras	يُشْرَسْ‎ yušras		تُشْرَسَا‎ tušrasā	يُشْرَسَا‎ yušrasā		نُشْرَسْ‎ nušras	تُشْرَسُوا‎ tušrasū	يُشْرَسُوا‎ yušrasū
	nőnem		تُشْرَسِي‎ tušrasī	تُشْرَسْ‎ tušras			تُشْرَسَا‎ tušrasā			تُشْرَسْنَ‎ tušrasna	يُشْرَسْنَ‎ yušrasna

További információk

• شرس - Google Translate (ar-hu)
• شرس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شرس - DeepL Translator (ar-hu)
• شرس - Reverso Context (ar-en)
• شرس - BARS (ar-ru)
• شرس - almaany
• شرس - Arabic Lexicon
• شرس - PONS (ar-en)
• شرس - Langenscheidt (ar-de)
• شرس - Wikidata
• شرس - Wikipédia (arab)