شنع

Arab

Ige

شَنَّعَ • (šannaʕa) II, folyamatos يُشَنِّعُ‎‎ (yušanniʕu), gyök: ش ن ع)

1. ?

Igeragozás

شَنَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْنِيع‎ tašnīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَنِّع‎ mušanniʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَنَّع‎ mušannaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَنَّعْتُ‎ šannaʕtu	شَنَّعْتَ‎ šannaʕta	شَنَّعَ šannaʕa		شَنَّعْتُمَا‎ šannaʕtumā	شَنَّعَا‎ šannaʕā		شَنَّعْنَا‎ šannaʕnā	شَنَّعْتُمْ‎ šannaʕtum	شَنَّعُوا‎ šannaʕū
	nőnem		شَنَّعْتِ‎ šannaʕti	شَنَّعَتْ‎ šannaʕat			شَنَّعَتَا‎ šannaʕatā			شَنَّعْتُنَّ‎ šannaʕtunna	شَنَّعْنَ‎ šannaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَنِّعُ‎ ʔušanniʕu	تُشَنِّعُ‎ tušanniʕu	يُشَنِّعُ‎ yušanniʕu		تُشَنِّعَانِ‎ tušanniʕāni	يُشَنِّعَانِ‎ yušanniʕāni		نُشَنِّعُ‎ nušanniʕu	تُشَنِّعُونَ‎ tušanniʕūna	يُشَنِّعُونَ‎ yušanniʕūna
	nőnem		تُشَنِّعِينَ‎ tušanniʕīna	تُشَنِّعُ‎ tušanniʕu			تُشَنِّعَانِ‎ tušanniʕāni			تُشَنِّعْنَ‎ tušanniʕna	يُشَنِّعْنَ‎ yušanniʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَنِّعَ‎ ʔušanniʕa	تُشَنِّعَ‎ tušanniʕa	يُشَنِّعَ‎ yušanniʕa		تُشَنِّعَا‎ tušanniʕā	يُشَنِّعَا‎ yušanniʕā		نُشَنِّعَ‎ nušanniʕa	تُشَنِّعُوا‎ tušanniʕū	يُشَنِّعُوا‎ yušanniʕū
	nőnem		تُشَنِّعِي‎ tušanniʕī	تُشَنِّعَ‎ tušanniʕa			تُشَنِّعَا‎ tušanniʕā			تُشَنِّعْنَ‎ tušanniʕna	يُشَنِّعْنَ‎ yušanniʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَنِّعْ‎ ʔušanniʕ	تُشَنِّعْ‎ tušanniʕ	يُشَنِّعْ‎ yušanniʕ		تُشَنِّعَا‎ tušanniʕā	يُشَنِّعَا‎ yušanniʕā		نُشَنِّعْ‎ nušanniʕ	تُشَنِّعُوا‎ tušanniʕū	يُشَنِّعُوا‎ yušanniʕū
	nőnem		تُشَنِّعِي‎ tušanniʕī	تُشَنِّعْ‎ tušanniʕ			تُشَنِّعَا‎ tušanniʕā			تُشَنِّعْنَ‎ tušanniʕna	يُشَنِّعْنَ‎ yušanniʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَنِّعْ šanniʕ			شَنِّعَا‎ šanniʕā				شَنِّعُوا‎ šanniʕū
	nőnem		شَنِّعِي‎ šanniʕī							شَنِّعْنَ‎ šanniʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُنِّعْتُ‎ šunniʕtu	شُنِّعْتَ‎ šunniʕta	شُنِّعَ šunniʕa		شُنِّعْتُمَا‎ šunniʕtumā	شُنِّعَا‎ šunniʕā		شُنِّعْنَا‎ šunniʕnā	شُنِّعْتُمْ‎ šunniʕtum	شُنِّعُوا‎ šunniʕū
	nőnem		شُنِّعْتِ‎ šunniʕti	شُنِّعَتْ‎ šunniʕat			شُنِّعَتَا‎ šunniʕatā			شُنِّعْتُنَّ‎ šunniʕtunna	شُنِّعْنَ‎ šunniʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَنَّعُ‎ ʔušannaʕu	تُشَنَّعُ‎ tušannaʕu	يُشَنَّعُ‎ yušannaʕu		تُشَنَّعَانِ‎ tušannaʕāni	يُشَنَّعَانِ‎ yušannaʕāni		نُشَنَّعُ‎ nušannaʕu	تُشَنَّعُونَ‎ tušannaʕūna	يُشَنَّعُونَ‎ yušannaʕūna
	nőnem		تُشَنَّعِينَ‎ tušannaʕīna	تُشَنَّعُ‎ tušannaʕu			تُشَنَّعَانِ‎ tušannaʕāni			تُشَنَّعْنَ‎ tušannaʕna	يُشَنَّعْنَ‎ yušannaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَنَّعَ‎ ʔušannaʕa	تُشَنَّعَ‎ tušannaʕa	يُشَنَّعَ‎ yušannaʕa		تُشَنَّعَا‎ tušannaʕā	يُشَنَّعَا‎ yušannaʕā		نُشَنَّعَ‎ nušannaʕa	تُشَنَّعُوا‎ tušannaʕū	يُشَنَّعُوا‎ yušannaʕū
	nőnem		تُشَنَّعِي‎ tušannaʕī	تُشَنَّعَ‎ tušannaʕa			تُشَنَّعَا‎ tušannaʕā			تُشَنَّعْنَ‎ tušannaʕna	يُشَنَّعْنَ‎ yušannaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَنَّعْ‎ ʔušannaʕ	تُشَنَّعْ‎ tušannaʕ	يُشَنَّعْ‎ yušannaʕ		تُشَنَّعَا‎ tušannaʕā	يُشَنَّعَا‎ yušannaʕā		نُشَنَّعْ‎ nušannaʕ	تُشَنَّعُوا‎ tušannaʕū	يُشَنَّعُوا‎ yušannaʕū
	nőnem		تُشَنَّعِي‎ tušannaʕī	تُشَنَّعْ‎ tušannaʕ			تُشَنَّعَا‎ tušannaʕā			تُشَنَّعْنَ‎ tušannaʕna	يُشَنَّعْنَ‎ yušannaʕna

További információk

• شنع - Google Translate (ar-hu)
• شنع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شنع - DeepL Translator (ar-hu)
• شنع - Reverso Context (ar-en)
• شنع - BARS (ar-ru)
• شنع - almaany
• شنع - Arabic Lexicon
• شنع - PONS (ar-en)
• شنع - Langenscheidt (ar-de)
• شنع - Wikidata
• شنع - Wikipédia (arab)