شيب

Arab

Ige

شَيَّبَ • (šayyaba) II, folyamatos يُشَيِّبُ‎‎ (yušayyibu), gyök: ش ي ب)

1. ?

Igeragozás

شَيَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْيِيب‎ tašyīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَيِّب‎ mušayyib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَيَّب‎ mušayyab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَيَّبْتُ‎ šayyabtu	شَيَّبْتَ‎ šayyabta	شَيَّبَ šayyaba		شَيَّبْتُمَا‎ šayyabtumā	شَيَّبَا‎ šayyabā		شَيَّبْنَا‎ šayyabnā	شَيَّبْتُمْ‎ šayyabtum	شَيَّبُوا‎ šayyabū
	nőnem		شَيَّبْتِ‎ šayyabti	شَيَّبَتْ‎ šayyabat			شَيَّبَتَا‎ šayyabatā			شَيَّبْتُنَّ‎ šayyabtunna	شَيَّبْنَ‎ šayyabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَيِّبُ‎ ʔušayyibu	تُشَيِّبُ‎ tušayyibu	يُشَيِّبُ‎ yušayyibu		تُشَيِّبَانِ‎ tušayyibāni	يُشَيِّبَانِ‎ yušayyibāni		نُشَيِّبُ‎ nušayyibu	تُشَيِّبُونَ‎ tušayyibūna	يُشَيِّبُونَ‎ yušayyibūna
	nőnem		تُشَيِّبِينَ‎ tušayyibīna	تُشَيِّبُ‎ tušayyibu			تُشَيِّبَانِ‎ tušayyibāni			تُشَيِّبْنَ‎ tušayyibna	يُشَيِّبْنَ‎ yušayyibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَيِّبَ‎ ʔušayyiba	تُشَيِّبَ‎ tušayyiba	يُشَيِّبَ‎ yušayyiba		تُشَيِّبَا‎ tušayyibā	يُشَيِّبَا‎ yušayyibā		نُشَيِّبَ‎ nušayyiba	تُشَيِّبُوا‎ tušayyibū	يُشَيِّبُوا‎ yušayyibū
	nőnem		تُشَيِّبِي‎ tušayyibī	تُشَيِّبَ‎ tušayyiba			تُشَيِّبَا‎ tušayyibā			تُشَيِّبْنَ‎ tušayyibna	يُشَيِّبْنَ‎ yušayyibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَيِّبْ‎ ʔušayyib	تُشَيِّبْ‎ tušayyib	يُشَيِّبْ‎ yušayyib		تُشَيِّبَا‎ tušayyibā	يُشَيِّبَا‎ yušayyibā		نُشَيِّبْ‎ nušayyib	تُشَيِّبُوا‎ tušayyibū	يُشَيِّبُوا‎ yušayyibū
	nőnem		تُشَيِّبِي‎ tušayyibī	تُشَيِّبْ‎ tušayyib			تُشَيِّبَا‎ tušayyibā			تُشَيِّبْنَ‎ tušayyibna	يُشَيِّبْنَ‎ yušayyibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَيِّبْ šayyib			شَيِّبَا‎ šayyibā				شَيِّبُوا‎ šayyibū
	nőnem		شَيِّبِي‎ šayyibī							شَيِّبْنَ‎ šayyibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُيِّبْتُ‎ šuyyibtu	شُيِّبْتَ‎ šuyyibta	شُيِّبَ šuyyiba		شُيِّبْتُمَا‎ šuyyibtumā	شُيِّبَا‎ šuyyibā		شُيِّبْنَا‎ šuyyibnā	شُيِّبْتُمْ‎ šuyyibtum	شُيِّبُوا‎ šuyyibū
	nőnem		شُيِّبْتِ‎ šuyyibti	شُيِّبَتْ‎ šuyyibat			شُيِّبَتَا‎ šuyyibatā			شُيِّبْتُنَّ‎ šuyyibtunna	شُيِّبْنَ‎ šuyyibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَيَّبُ‎ ʔušayyabu	تُشَيَّبُ‎ tušayyabu	يُشَيَّبُ‎ yušayyabu		تُشَيَّبَانِ‎ tušayyabāni	يُشَيَّبَانِ‎ yušayyabāni		نُشَيَّبُ‎ nušayyabu	تُشَيَّبُونَ‎ tušayyabūna	يُشَيَّبُونَ‎ yušayyabūna
	nőnem		تُشَيَّبِينَ‎ tušayyabīna	تُشَيَّبُ‎ tušayyabu			تُشَيَّبَانِ‎ tušayyabāni			تُشَيَّبْنَ‎ tušayyabna	يُشَيَّبْنَ‎ yušayyabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَيَّبَ‎ ʔušayyaba	تُشَيَّبَ‎ tušayyaba	يُشَيَّبَ‎ yušayyaba		تُشَيَّبَا‎ tušayyabā	يُشَيَّبَا‎ yušayyabā		نُشَيَّبَ‎ nušayyaba	تُشَيَّبُوا‎ tušayyabū	يُشَيَّبُوا‎ yušayyabū
	nőnem		تُشَيَّبِي‎ tušayyabī	تُشَيَّبَ‎ tušayyaba			تُشَيَّبَا‎ tušayyabā			تُشَيَّبْنَ‎ tušayyabna	يُشَيَّبْنَ‎ yušayyabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَيَّبْ‎ ʔušayyab	تُشَيَّبْ‎ tušayyab	يُشَيَّبْ‎ yušayyab		تُشَيَّبَا‎ tušayyabā	يُشَيَّبَا‎ yušayyabā		نُشَيَّبْ‎ nušayyab	تُشَيَّبُوا‎ tušayyabū	يُشَيَّبُوا‎ yušayyabū
	nőnem		تُشَيَّبِي‎ tušayyabī	تُشَيَّبْ‎ tušayyab			تُشَيَّبَا‎ tušayyabā			تُشَيَّبْنَ‎ tušayyabna	يُشَيَّبْنَ‎ yušayyabna

További információk

• شيب - Google Translate (ar-hu)
• شيب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شيب - DeepL Translator (ar-hu)
• شيب - Reverso Context (ar-en)
• شيب - BARS (ar-ru)
• شيب - almaany
• شيب - Arabic Lexicon
• شيب - PONS (ar-en)
• شيب - Langenscheidt (ar-de)
• شيب - Wikidata
• شيب - Wikipédia (arab)