شيل

Arab

Ige

شَيَّلَ • (šayyala) II, folyamatos يُشَيِّلُ‎‎ (yušayyilu), gyök: ش ي ل)

1. ?

Igeragozás

شَيَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْيِيل‎ tašyīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَيِّل‎ mušayyil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَيَّل‎ mušayyal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَيَّلْتُ‎ šayyaltu	شَيَّلْتَ‎ šayyalta	شَيَّلَ šayyala		شَيَّلْتُمَا‎ šayyaltumā	شَيَّلَا‎ šayyalā		شَيَّلْنَا‎ šayyalnā	شَيَّلْتُمْ‎ šayyaltum	شَيَّلُوا‎ šayyalū
	nőnem		شَيَّلْتِ‎ šayyalti	شَيَّلَتْ‎ šayyalat			شَيَّلَتَا‎ šayyalatā			شَيَّلْتُنَّ‎ šayyaltunna	شَيَّلْنَ‎ šayyalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَيِّلُ‎ ʔušayyilu	تُشَيِّلُ‎ tušayyilu	يُشَيِّلُ‎ yušayyilu		تُشَيِّلَانِ‎ tušayyilāni	يُشَيِّلَانِ‎ yušayyilāni		نُشَيِّلُ‎ nušayyilu	تُشَيِّلُونَ‎ tušayyilūna	يُشَيِّلُونَ‎ yušayyilūna
	nőnem		تُشَيِّلِينَ‎ tušayyilīna	تُشَيِّلُ‎ tušayyilu			تُشَيِّلَانِ‎ tušayyilāni			تُشَيِّلْنَ‎ tušayyilna	يُشَيِّلْنَ‎ yušayyilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَيِّلَ‎ ʔušayyila	تُشَيِّلَ‎ tušayyila	يُشَيِّلَ‎ yušayyila		تُشَيِّلَا‎ tušayyilā	يُشَيِّلَا‎ yušayyilā		نُشَيِّلَ‎ nušayyila	تُشَيِّلُوا‎ tušayyilū	يُشَيِّلُوا‎ yušayyilū
	nőnem		تُشَيِّلِي‎ tušayyilī	تُشَيِّلَ‎ tušayyila			تُشَيِّلَا‎ tušayyilā			تُشَيِّلْنَ‎ tušayyilna	يُشَيِّلْنَ‎ yušayyilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَيِّلْ‎ ʔušayyil	تُشَيِّلْ‎ tušayyil	يُشَيِّلْ‎ yušayyil		تُشَيِّلَا‎ tušayyilā	يُشَيِّلَا‎ yušayyilā		نُشَيِّلْ‎ nušayyil	تُشَيِّلُوا‎ tušayyilū	يُشَيِّلُوا‎ yušayyilū
	nőnem		تُشَيِّلِي‎ tušayyilī	تُشَيِّلْ‎ tušayyil			تُشَيِّلَا‎ tušayyilā			تُشَيِّلْنَ‎ tušayyilna	يُشَيِّلْنَ‎ yušayyilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَيِّلْ šayyil			شَيِّلَا‎ šayyilā				شَيِّلُوا‎ šayyilū
	nőnem		شَيِّلِي‎ šayyilī							شَيِّلْنَ‎ šayyilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُيِّلْتُ‎ šuyyiltu	شُيِّلْتَ‎ šuyyilta	شُيِّلَ šuyyila		شُيِّلْتُمَا‎ šuyyiltumā	شُيِّلَا‎ šuyyilā		شُيِّلْنَا‎ šuyyilnā	شُيِّلْتُمْ‎ šuyyiltum	شُيِّلُوا‎ šuyyilū
	nőnem		شُيِّلْتِ‎ šuyyilti	شُيِّلَتْ‎ šuyyilat			شُيِّلَتَا‎ šuyyilatā			شُيِّلْتُنَّ‎ šuyyiltunna	شُيِّلْنَ‎ šuyyilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَيَّلُ‎ ʔušayyalu	تُشَيَّلُ‎ tušayyalu	يُشَيَّلُ‎ yušayyalu		تُشَيَّلَانِ‎ tušayyalāni	يُشَيَّلَانِ‎ yušayyalāni		نُشَيَّلُ‎ nušayyalu	تُشَيَّلُونَ‎ tušayyalūna	يُشَيَّلُونَ‎ yušayyalūna
	nőnem		تُشَيَّلِينَ‎ tušayyalīna	تُشَيَّلُ‎ tušayyalu			تُشَيَّلَانِ‎ tušayyalāni			تُشَيَّلْنَ‎ tušayyalna	يُشَيَّلْنَ‎ yušayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَيَّلَ‎ ʔušayyala	تُشَيَّلَ‎ tušayyala	يُشَيَّلَ‎ yušayyala		تُشَيَّلَا‎ tušayyalā	يُشَيَّلَا‎ yušayyalā		نُشَيَّلَ‎ nušayyala	تُشَيَّلُوا‎ tušayyalū	يُشَيَّلُوا‎ yušayyalū
	nőnem		تُشَيَّلِي‎ tušayyalī	تُشَيَّلَ‎ tušayyala			تُشَيَّلَا‎ tušayyalā			تُشَيَّلْنَ‎ tušayyalna	يُشَيَّلْنَ‎ yušayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَيَّلْ‎ ʔušayyal	تُشَيَّلْ‎ tušayyal	يُشَيَّلْ‎ yušayyal		تُشَيَّلَا‎ tušayyalā	يُشَيَّلَا‎ yušayyalā		نُشَيَّلْ‎ nušayyal	تُشَيَّلُوا‎ tušayyalū	يُشَيَّلُوا‎ yušayyalū
	nőnem		تُشَيَّلِي‎ tušayyalī	تُشَيَّلْ‎ tušayyal			تُشَيَّلَا‎ tušayyalā			تُشَيَّلْنَ‎ tušayyalna	يُشَيَّلْنَ‎ yušayyalna

További információk

• شيل - Google Translate (ar-hu)
• شيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شيل - DeepL Translator (ar-hu)
• شيل - Reverso Context (ar-en)
• شيل - BARS (ar-ru)
• شيل - almaany
• شيل - Arabic Lexicon
• شيل - PONS (ar-en)
• شيل - Langenscheidt (ar-de)
• شيل - Wikidata
• شيل - Wikipédia (arab)