ش م ل

Arab

Gyök

ش م ل • (š-m-l)

• I. igetörzs: شَمَلَ‎ (šamala)
  • Aktív melléknévi igenév: شَامِل‎ (šāmil)
  • Passzív melléknévi igenév: مَشْمُول‎ (mašmūl)
• II. igetörzs: شَمَّلَ‎ (šammala)
  • Maszdar: تَشْمِيل‎ (tašmīl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُشَمِّل‎ (mušammil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُشَمَّل‎ (mušammal)
• III. igetörzs: شَامَلَ‎ (šāmala)
  • Maszdar: مُشَامَلَة‎ (mušāmala), شِمَال‎ (šimāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُشَامِل‎ (mušāmil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُشَامَل‎ (mušāmal)
• IV. igetörzs: أَشْمَلَ‎ (ʔašmala)
  • Maszdar: إِشْمَال‎ (ʔišmāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُشْمِل‎ (mušmil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُشْمَل‎ (mušmal)
• V. igetörzs: تَشَمَّلَ‎ (tašammala)
  • Maszdar: تَشَمُّل‎ (tašammul)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَشَمِّل‎ (mutašammil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَشَمَّل‎ (mutašammal)
• VI. igetörzs: تَشَامَلَ‎ (tašāmala)
  • Maszdar: تَشَامُل‎ (tašāmul)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَشَامِل‎ (mutašāmil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَشَامَل‎ (mutašāmal)
• VII. igetörzs: اِنْشَمَلَ‎ (inšamala)
  • Maszdar: اِنْشِمَال‎ (inšimāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْشَمِل‎ (munšamil)
• VIII. igetörzs: اِشْتَمَلَ‎ (ištamala)
  • Maszdar: اِشْتِمَال‎ (ištimāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُشْتَمِل‎ (muštamil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُشْتَمَل‎ (muštamal)
• X. igetörzs: اِسْتَشْمَلَ‎ (istašmala)
  • Maszdar: اِسْتِشْمَال‎ (istišmāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَشْمِل‎ (mustašmil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَشْمَل‎ (mustašmal)

Lásd még

• ش م ل - ACON conjugator
• ش م ل - qutrub conjugator
• ش م ل - reverso conjugator
• ش م ل - Lane's Lexicon
• ش م ل - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• ش م ل - BARS (ar-ru)