Melléknév

صَحِيح (ṣaḥīḥ) (nőnem صَحِيحَة(ṣaḥīḥa), közös többesszám صِحَاح(ṣiḥāḥ), hímnem többesszám صَحِيحُون(ṣaḥīḥūn) vagy أَصِحَّاء(ʔaṣiḥḥāʔ) vagy أَصِحَّة(ʔaṣiḥḥa), nőnem többesszám صَحِيحَات(ṣaḥīḥāt) vagy صَحَائِح(ṣaḥāʔiḥ), elative أَصَحّ(ʔaṣaḥḥ))

  1. helyes
  2. teljes
  3. igaz
  4. egészséges
  5. (iszlám) hiteles (Korán-fordítás)
    هَذَا الجَوَابُ صَحِيحٌ تَمَامًا.
    haḏā l-jawābu ṣaḥīḥun tamāman.
    Ez a válasz teljesen helyes.
    مِنَ الصَّحِيحِ أَنْ نُقَدِّرَ الزَّمَنَ.
    mina ṣ-ṣaḥīḥi ʔan nuqaddira z-zamana.
    Helyes, hogy értékeljük az időt.
    التَّشْخِيصُ الطِّبِّيُّ كَانَ صَحِيحًا.
    at-tašḵīṣu ṭ-ṭibbiyyu kāna ṣaḥīḥan.
    Az orvosi diagnózis helyes volt.


Etimológia

ص ح ح(ṣ-ḥ-ḥ)