صول

Arab

Ige

صَوَّلَ • (ṣawwala) II, folyamatos يُصَوِّلُ‎‎ (yuṣawwilu), gyök: ص و ل)

1. ?

Igeragozás

صَوَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَصْوِيل‎ taṣwīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصَوِّل‎ muṣawwil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصَوَّل‎ muṣawwal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صَوَّلْتُ‎ ṣawwaltu	صَوَّلْتَ‎ ṣawwalta	صَوَّلَ ṣawwala		صَوَّلْتُمَا‎ ṣawwaltumā	صَوَّلَا‎ ṣawwalā		صَوَّلْنَا‎ ṣawwalnā	صَوَّلْتُمْ‎ ṣawwaltum	صَوَّلُوا‎ ṣawwalū
	nőnem		صَوَّلْتِ‎ ṣawwalti	صَوَّلَتْ‎ ṣawwalat			صَوَّلَتَا‎ ṣawwalatā			صَوَّلْتُنَّ‎ ṣawwaltunna	صَوَّلْنَ‎ ṣawwalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَوِّلُ‎ ʔuṣawwilu	تُصَوِّلُ‎ tuṣawwilu	يُصَوِّلُ‎ yuṣawwilu		تُصَوِّلَانِ‎ tuṣawwilāni	يُصَوِّلَانِ‎ yuṣawwilāni		نُصَوِّلُ‎ nuṣawwilu	تُصَوِّلُونَ‎ tuṣawwilūna	يُصَوِّلُونَ‎ yuṣawwilūna
	nőnem		تُصَوِّلِينَ‎ tuṣawwilīna	تُصَوِّلُ‎ tuṣawwilu			تُصَوِّلَانِ‎ tuṣawwilāni			تُصَوِّلْنَ‎ tuṣawwilna	يُصَوِّلْنَ‎ yuṣawwilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَوِّلَ‎ ʔuṣawwila	تُصَوِّلَ‎ tuṣawwila	يُصَوِّلَ‎ yuṣawwila		تُصَوِّلَا‎ tuṣawwilā	يُصَوِّلَا‎ yuṣawwilā		نُصَوِّلَ‎ nuṣawwila	تُصَوِّلُوا‎ tuṣawwilū	يُصَوِّلُوا‎ yuṣawwilū
	nőnem		تُصَوِّلِي‎ tuṣawwilī	تُصَوِّلَ‎ tuṣawwila			تُصَوِّلَا‎ tuṣawwilā			تُصَوِّلْنَ‎ tuṣawwilna	يُصَوِّلْنَ‎ yuṣawwilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَوِّلْ‎ ʔuṣawwil	تُصَوِّلْ‎ tuṣawwil	يُصَوِّلْ‎ yuṣawwil		تُصَوِّلَا‎ tuṣawwilā	يُصَوِّلَا‎ yuṣawwilā		نُصَوِّلْ‎ nuṣawwil	تُصَوِّلُوا‎ tuṣawwilū	يُصَوِّلُوا‎ yuṣawwilū
	nőnem		تُصَوِّلِي‎ tuṣawwilī	تُصَوِّلْ‎ tuṣawwil			تُصَوِّلَا‎ tuṣawwilā			تُصَوِّلْنَ‎ tuṣawwilna	يُصَوِّلْنَ‎ yuṣawwilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		صَوِّلْ ṣawwil			صَوِّلَا‎ ṣawwilā				صَوِّلُوا‎ ṣawwilū
	nőnem		صَوِّلِي‎ ṣawwilī							صَوِّلْنَ‎ ṣawwilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صُوِّلْتُ‎ ṣuwwiltu	صُوِّلْتَ‎ ṣuwwilta	صُوِّلَ ṣuwwila		صُوِّلْتُمَا‎ ṣuwwiltumā	صُوِّلَا‎ ṣuwwilā		صُوِّلْنَا‎ ṣuwwilnā	صُوِّلْتُمْ‎ ṣuwwiltum	صُوِّلُوا‎ ṣuwwilū
	nőnem		صُوِّلْتِ‎ ṣuwwilti	صُوِّلَتْ‎ ṣuwwilat			صُوِّلَتَا‎ ṣuwwilatā			صُوِّلْتُنَّ‎ ṣuwwiltunna	صُوِّلْنَ‎ ṣuwwilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَوَّلُ‎ ʔuṣawwalu	تُصَوَّلُ‎ tuṣawwalu	يُصَوَّلُ‎ yuṣawwalu		تُصَوَّلَانِ‎ tuṣawwalāni	يُصَوَّلَانِ‎ yuṣawwalāni		نُصَوَّلُ‎ nuṣawwalu	تُصَوَّلُونَ‎ tuṣawwalūna	يُصَوَّلُونَ‎ yuṣawwalūna
	nőnem		تُصَوَّلِينَ‎ tuṣawwalīna	تُصَوَّلُ‎ tuṣawwalu			تُصَوَّلَانِ‎ tuṣawwalāni			تُصَوَّلْنَ‎ tuṣawwalna	يُصَوَّلْنَ‎ yuṣawwalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَوَّلَ‎ ʔuṣawwala	تُصَوَّلَ‎ tuṣawwala	يُصَوَّلَ‎ yuṣawwala		تُصَوَّلَا‎ tuṣawwalā	يُصَوَّلَا‎ yuṣawwalā		نُصَوَّلَ‎ nuṣawwala	تُصَوَّلُوا‎ tuṣawwalū	يُصَوَّلُوا‎ yuṣawwalū
	nőnem		تُصَوَّلِي‎ tuṣawwalī	تُصَوَّلَ‎ tuṣawwala			تُصَوَّلَا‎ tuṣawwalā			تُصَوَّلْنَ‎ tuṣawwalna	يُصَوَّلْنَ‎ yuṣawwalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَوَّلْ‎ ʔuṣawwal	تُصَوَّلْ‎ tuṣawwal	يُصَوَّلْ‎ yuṣawwal		تُصَوَّلَا‎ tuṣawwalā	يُصَوَّلَا‎ yuṣawwalā		نُصَوَّلْ‎ nuṣawwal	تُصَوَّلُوا‎ tuṣawwalū	يُصَوَّلُوا‎ yuṣawwalū
	nőnem		تُصَوَّلِي‎ tuṣawwalī	تُصَوَّلْ‎ tuṣawwal			تُصَوَّلَا‎ tuṣawwalā			تُصَوَّلْنَ‎ tuṣawwalna	يُصَوَّلْنَ‎ yuṣawwalna

További információk

• صول - Google Translate (ar-hu)
• صول - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• صول - DeepL Translator (ar-hu)
• صول - Reverso Context (ar-en)
• صول - BARS (ar-ru)
• صول - almaany
• صول - Arabic Lexicon
• صول - PONS (ar-en)
• صول - Langenscheidt (ar-de)
• صول - Wikidata
• صول - Wikipédia (arab)