Melléknév

عاطل (ʕāṭl) ?

  1. munkanélküli
    بَقِيَ الرَّجُلُ عَاطِلاً عَنِ العَمَلِ لِعِدَّةِ أَشْهُرٍ.
    baqiya r-rajulu ʕāṭilan ʕani l-ʕamali liʕiddati ʔašhurin.
    A férfi több hónapig munkanélküli maradt.
    تَسْعَى الحُكُومَةُ لِتَقْلِيلِ نِسْبَةِ العَاطِلِينَ عَنِ العَمَلِ.
    tasʕā l-ḥukūmatu litaqlīli nisbati l-ʕāṭilīna ʕani l-ʕamali.
    A kormány azon dolgozik, hogy csökkentse a munkanélküliek arányát.