عبأ

Arab

Ige

عَبَّأَ • (ʕabbaʔa) II, folyamatos يُعَبِّئُ‎‎ (yuʕabbiʔu), gyök: ع ب ء)

1. begyömöszöl

Igeragozás

عَبَّأَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْبِيء‎ taʕbīʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَبِّئ‎ muʕabbiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَبَّأ‎ muʕabbaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَبَّأْتُ‎ ʕabbaʔtu	عَبَّأْتَ‎ ʕabbaʔta	عَبَّأَ ʕabbaʔa		عَبَّأْتُمَا‎ ʕabbaʔtumā	عَبَّآ‎ ʕabbaʔā		عَبَّأْنَا‎ ʕabbaʔnā	عَبَّأْتُمْ‎ ʕabbaʔtum	عَبَّأُوا‎ or عَبَّؤُوا‎ ʕabbaʔū
	nőnem		عَبَّأْتِ‎ ʕabbaʔti	عَبَّأَتْ‎ ʕabbaʔat			عَبَّأَتَا‎ ʕabbaʔatā			عَبَّأْتُنَّ‎ ʕabbaʔtunna	عَبَّأْنَ‎ ʕabbaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَبِّئُ‎ ʔuʕabbiʔu	تُعَبِّئُ‎ tuʕabbiʔu	يُعَبِّئُ‎ yuʕabbiʔu		تُعَبِّئَانِ‎ tuʕabbiʔāni	يُعَبِّئَانِ‎ yuʕabbiʔāni		نُعَبِّئُ‎ nuʕabbiʔu	تُعَبِّئُونَ‎ tuʕabbiʔūna	يُعَبِّئُونَ‎ yuʕabbiʔūna
	nőnem		تُعَبِّئِينَ‎ tuʕabbiʔīna	تُعَبِّئُ‎ tuʕabbiʔu			تُعَبِّئَانِ‎ tuʕabbiʔāni			تُعَبِّئْنَ‎ tuʕabbiʔna	يُعَبِّئْنَ‎ yuʕabbiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَبِّئَ‎ ʔuʕabbiʔa	تُعَبِّئَ‎ tuʕabbiʔa	يُعَبِّئَ‎ yuʕabbiʔa		تُعَبِّئَا‎ tuʕabbiʔā	يُعَبِّئَا‎ yuʕabbiʔā		نُعَبِّئَ‎ nuʕabbiʔa	تُعَبِّئُوا‎ tuʕabbiʔū	يُعَبِّئُوا‎ yuʕabbiʔū
	nőnem		تُعَبِّئِي‎ tuʕabbiʔī	تُعَبِّئَ‎ tuʕabbiʔa			تُعَبِّئَا‎ tuʕabbiʔā			تُعَبِّئْنَ‎ tuʕabbiʔna	يُعَبِّئْنَ‎ yuʕabbiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَبِّئْ‎ ʔuʕabbiʔ	تُعَبِّئْ‎ tuʕabbiʔ	يُعَبِّئْ‎ yuʕabbiʔ		تُعَبِّئَا‎ tuʕabbiʔā	يُعَبِّئَا‎ yuʕabbiʔā		نُعَبِّئْ‎ nuʕabbiʔ	تُعَبِّئُوا‎ tuʕabbiʔū	يُعَبِّئُوا‎ yuʕabbiʔū
	nőnem		تُعَبِّئِي‎ tuʕabbiʔī	تُعَبِّئْ‎ tuʕabbiʔ			تُعَبِّئَا‎ tuʕabbiʔā			تُعَبِّئْنَ‎ tuʕabbiʔna	يُعَبِّئْنَ‎ yuʕabbiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَبِّئْ‎ ʕabbiʔ			عَبِّئَا‎ ʕabbiʔā				عَبِّئُوا‎ ʕabbiʔū
	nőnem		عَبِّئِي‎ ʕabbiʔī							عَبِّئْنَ‎ ʕabbiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُبِّئْتُ‎ ʕubbiʔtu	عُبِّئْتَ‎ ʕubbiʔta	عُبِّئَ‎ ʕubbiʔa		عُبِّئْتُمَا‎ ʕubbiʔtumā	عُبِّئَا‎ ʕubbiʔā		عُبِّئْنَا‎ ʕubbiʔnā	عُبِّئْتُمْ‎ ʕubbiʔtum	عُبِّئُوا‎ ʕubbiʔū
	nőnem		عُبِّئْتِ‎ ʕubbiʔti	عُبِّئَتْ‎ ʕubbiʔat			عُبِّئَتَا‎ ʕubbiʔatā			عُبِّئْتُنَّ‎ ʕubbiʔtunna	عُبِّئْنَ‎ ʕubbiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَبَّأُ‎ ʔuʕabbaʔu	تُعَبَّأُ‎ tuʕabbaʔu	يُعَبَّأُ‎ yuʕabbaʔu		تُعَبَّآنِ‎ tuʕabbaʔāni	يُعَبَّآنِ‎ yuʕabbaʔāni		نُعَبَّأُ‎ nuʕabbaʔu	تُعَبَّأُونَ‎ or تُعَبَّؤُونَ‎ tuʕabbaʔūna	يُعَبَّأُونَ‎ or يُعَبَّؤُونَ‎ yuʕabbaʔūna
	nőnem		تُعَبَّئِينَ‎ tuʕabbaʔīna	تُعَبَّأُ‎ tuʕabbaʔu			تُعَبَّآنِ‎ tuʕabbaʔāni			تُعَبَّأْنَ‎ tuʕabbaʔna	يُعَبَّأْنَ‎ yuʕabbaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَبَّأَ‎ ʔuʕabbaʔa	تُعَبَّأَ‎ tuʕabbaʔa	يُعَبَّأَ‎ yuʕabbaʔa		تُعَبَّآ‎ tuʕabbaʔā	يُعَبَّآ‎ yuʕabbaʔā		نُعَبَّأَ‎ nuʕabbaʔa	تُعَبَّأُوا‎ or تُعَبَّؤُوا‎ tuʕabbaʔū	يُعَبَّأُوا‎ or يُعَبَّؤُوا‎ yuʕabbaʔū
	nőnem		تُعَبَّئِي‎ tuʕabbaʔī	تُعَبَّأَ‎ tuʕabbaʔa			تُعَبَّآ‎ tuʕabbaʔā			تُعَبَّأْنَ‎ tuʕabbaʔna	يُعَبَّأْنَ‎ yuʕabbaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَبَّأْ‎ ʔuʕabbaʔ	تُعَبَّأْ‎ tuʕabbaʔ	يُعَبَّأْ‎ yuʕabbaʔ		تُعَبَّآ‎ tuʕabbaʔā	يُعَبَّآ‎ yuʕabbaʔā		نُعَبَّأْ‎ nuʕabbaʔ	تُعَبَّأُوا‎ or تُعَبَّؤُوا‎ tuʕabbaʔū	يُعَبَّأُوا‎ or يُعَبَّؤُوا‎ yuʕabbaʔū
	nőnem		تُعَبَّئِي‎ tuʕabbaʔī	تُعَبَّأْ‎ tuʕabbaʔ			تُعَبَّآ‎ tuʕabbaʔā			تُعَبَّأْنَ‎ tuʕabbaʔna	يُعَبَّأْنَ‎ yuʕabbaʔna

További információk

• عبأ - Google Translate (ar-hu)
• عبأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عبأ - DeepL Translator (ar-hu)
• عبأ - Reverso Context (ar-en)
• عبأ - BARS (ar-ru)
• عبأ - almaany
• عبأ - Arabic Lexicon
• عبأ - PONS (ar-en)
• عبأ - Langenscheidt (ar-de)
• عبأ - Wikidata
• عبأ - Wikipédia (arab)