عبل

Arab

Ige

عَبَّلَ • (ʕabbala) II, folyamatos يُعَبِّلُ‎‎ (yuʕabbilu), gyök: ع ب ل)

1. ?

Igeragozás

عَبَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْبِيل‎ taʕbīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَبِّل‎ muʕabbil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَبَّل‎ muʕabbal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَبَّلْتُ‎ ʕabbaltu	عَبَّلْتَ‎ ʕabbalta	عَبَّلَ ʕabbala		عَبَّلْتُمَا‎ ʕabbaltumā	عَبَّلَا‎ ʕabbalā		عَبَّلْنَا‎ ʕabbalnā	عَبَّلْتُمْ‎ ʕabbaltum	عَبَّلُوا‎ ʕabbalū
	nőnem		عَبَّلْتِ‎ ʕabbalti	عَبَّلَتْ‎ ʕabbalat			عَبَّلَتَا‎ ʕabbalatā			عَبَّلْتُنَّ‎ ʕabbaltunna	عَبَّلْنَ‎ ʕabbalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَبِّلُ‎ ʔuʕabbilu	تُعَبِّلُ‎ tuʕabbilu	يُعَبِّلُ‎ yuʕabbilu		تُعَبِّلَانِ‎ tuʕabbilāni	يُعَبِّلَانِ‎ yuʕabbilāni		نُعَبِّلُ‎ nuʕabbilu	تُعَبِّلُونَ‎ tuʕabbilūna	يُعَبِّلُونَ‎ yuʕabbilūna
	nőnem		تُعَبِّلِينَ‎ tuʕabbilīna	تُعَبِّلُ‎ tuʕabbilu			تُعَبِّلَانِ‎ tuʕabbilāni			تُعَبِّلْنَ‎ tuʕabbilna	يُعَبِّلْنَ‎ yuʕabbilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَبِّلَ‎ ʔuʕabbila	تُعَبِّلَ‎ tuʕabbila	يُعَبِّلَ‎ yuʕabbila		تُعَبِّلَا‎ tuʕabbilā	يُعَبِّلَا‎ yuʕabbilā		نُعَبِّلَ‎ nuʕabbila	تُعَبِّلُوا‎ tuʕabbilū	يُعَبِّلُوا‎ yuʕabbilū
	nőnem		تُعَبِّلِي‎ tuʕabbilī	تُعَبِّلَ‎ tuʕabbila			تُعَبِّلَا‎ tuʕabbilā			تُعَبِّلْنَ‎ tuʕabbilna	يُعَبِّلْنَ‎ yuʕabbilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَبِّلْ‎ ʔuʕabbil	تُعَبِّلْ‎ tuʕabbil	يُعَبِّلْ‎ yuʕabbil		تُعَبِّلَا‎ tuʕabbilā	يُعَبِّلَا‎ yuʕabbilā		نُعَبِّلْ‎ nuʕabbil	تُعَبِّلُوا‎ tuʕabbilū	يُعَبِّلُوا‎ yuʕabbilū
	nőnem		تُعَبِّلِي‎ tuʕabbilī	تُعَبِّلْ‎ tuʕabbil			تُعَبِّلَا‎ tuʕabbilā			تُعَبِّلْنَ‎ tuʕabbilna	يُعَبِّلْنَ‎ yuʕabbilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَبِّلْ ʕabbil			عَبِّلَا‎ ʕabbilā				عَبِّلُوا‎ ʕabbilū
	nőnem		عَبِّلِي‎ ʕabbilī							عَبِّلْنَ‎ ʕabbilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُبِّلْتُ‎ ʕubbiltu	عُبِّلْتَ‎ ʕubbilta	عُبِّلَ ʕubbila		عُبِّلْتُمَا‎ ʕubbiltumā	عُبِّلَا‎ ʕubbilā		عُبِّلْنَا‎ ʕubbilnā	عُبِّلْتُمْ‎ ʕubbiltum	عُبِّلُوا‎ ʕubbilū
	nőnem		عُبِّلْتِ‎ ʕubbilti	عُبِّلَتْ‎ ʕubbilat			عُبِّلَتَا‎ ʕubbilatā			عُبِّلْتُنَّ‎ ʕubbiltunna	عُبِّلْنَ‎ ʕubbilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَبَّلُ‎ ʔuʕabbalu	تُعَبَّلُ‎ tuʕabbalu	يُعَبَّلُ‎ yuʕabbalu		تُعَبَّلَانِ‎ tuʕabbalāni	يُعَبَّلَانِ‎ yuʕabbalāni		نُعَبَّلُ‎ nuʕabbalu	تُعَبَّلُونَ‎ tuʕabbalūna	يُعَبَّلُونَ‎ yuʕabbalūna
	nőnem		تُعَبَّلِينَ‎ tuʕabbalīna	تُعَبَّلُ‎ tuʕabbalu			تُعَبَّلَانِ‎ tuʕabbalāni			تُعَبَّلْنَ‎ tuʕabbalna	يُعَبَّلْنَ‎ yuʕabbalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَبَّلَ‎ ʔuʕabbala	تُعَبَّلَ‎ tuʕabbala	يُعَبَّلَ‎ yuʕabbala		تُعَبَّلَا‎ tuʕabbalā	يُعَبَّلَا‎ yuʕabbalā		نُعَبَّلَ‎ nuʕabbala	تُعَبَّلُوا‎ tuʕabbalū	يُعَبَّلُوا‎ yuʕabbalū
	nőnem		تُعَبَّلِي‎ tuʕabbalī	تُعَبَّلَ‎ tuʕabbala			تُعَبَّلَا‎ tuʕabbalā			تُعَبَّلْنَ‎ tuʕabbalna	يُعَبَّلْنَ‎ yuʕabbalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَبَّلْ‎ ʔuʕabbal	تُعَبَّلْ‎ tuʕabbal	يُعَبَّلْ‎ yuʕabbal		تُعَبَّلَا‎ tuʕabbalā	يُعَبَّلَا‎ yuʕabbalā		نُعَبَّلْ‎ nuʕabbal	تُعَبَّلُوا‎ tuʕabbalū	يُعَبَّلُوا‎ yuʕabbalū
	nőnem		تُعَبَّلِي‎ tuʕabbalī	تُعَبَّلْ‎ tuʕabbal			تُعَبَّلَا‎ tuʕabbalā			تُعَبَّلْنَ‎ tuʕabbalna	يُعَبَّلْنَ‎ yuʕabbalna

További információk

• عبل - Google Translate (ar-hu)
• عبل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عبل - DeepL Translator (ar-hu)
• عبل - Reverso Context (ar-en)
• عبل - BARS (ar-ru)
• عبل - almaany
• عبل - Arabic Lexicon
• عبل - PONS (ar-en)
• عبل - Langenscheidt (ar-de)
• عبل - Wikidata
• عبل - Wikipédia (arab)