عتا

Arab

Ige

عَتَا • (ʕatā) I, folyamatos يَعْتَى‎‎ (yaʕtā), gyök: ع ت و)

1. ?

Igeragozás

عَتَا

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						عَاتٍ‎ ʕātin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَعْتُوّ‎ maʕtuww
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَتَوْتُ‎ ʕatawtu	عَتَوْتَ‎ ʕatawta	عَتَا ʕatā		عَتَوْتُمَا‎ ʕatawtumā	عَتَوَا‎ ʕatawā		عَتَوْنَا‎ ʕatawnā	عَتَوْتُمْ‎ ʕatawtum	عَتَوْا‎ ʕataw
	nőnem		عَتَوْتِ‎ ʕatawti	عَتَتْ‎ ʕatat			عَتَتَا‎ ʕatatā			عَتَوْتُنَّ‎ ʕatawtunna	عَتَوْنَ‎ ʕatawna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَى‎ ʔaʕtā	تَعْتَى‎ taʕtā	يَعْتَى‎ yaʕtā		تَعْتَيَانِ‎ taʕtayāni	يَعْتَيَانِ‎ yaʕtayāni		نَعْتَى‎ naʕtā	تَعْتَوْنَ‎ taʕtawna	يَعْتَوْنَ‎ yaʕtawna
	nőnem		تَعْتَيْنَ‎ taʕtayna	تَعْتَى‎ taʕtā			تَعْتَيَانِ‎ taʕtayāni			تَعْتَيْنَ‎ taʕtayna	يَعْتَيْنَ‎ yaʕtayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَى‎ ʔaʕtā	تَعْتَى‎ taʕtā	يَعْتَى‎ yaʕtā		تَعْتَيَا‎ taʕtayā	يَعْتَيَا‎ yaʕtayā		نَعْتَى‎ naʕtā	تَعْتَوْا‎ taʕtaw	يَعْتَوْا‎ yaʕtaw
	nőnem		تَعْتَيْ‎ taʕtay	تَعْتَى‎ taʕtā			تَعْتَيَا‎ taʕtayā			تَعْتَيْنَ‎ taʕtayna	يَعْتَيْنَ‎ yaʕtayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَ‎ ʔaʕta	تَعْتَ‎ taʕta	يَعْتَ‎ yaʕta		تَعْتَيَا‎ taʕtayā	يَعْتَيَا‎ yaʕtayā		نَعْتَ‎ naʕta	تَعْتَوْا‎ taʕtaw	يَعْتَوْا‎ yaʕtaw
	nőnem		تَعْتَيْ‎ taʕtay	تَعْتَ‎ taʕta			تَعْتَيَا‎ taʕtayā			تَعْتَيْنَ‎ taʕtayna	يَعْتَيْنَ‎ yaʕtayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَ‎ iʕta			اِعْتَيَا‎ iʕtayā				اِعْتَوْا‎ iʕtaw
	nőnem		اِعْتَيْ‎ iʕtay							اِعْتَيْنَ‎ iʕtayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُتِيتُ‎ ʕutītu	عُتِيتَ‎ ʕutīta	عُتِيَ‎ ʕutiya		عُتِيتُمَا‎ ʕutītumā	عُتِيَا‎ ʕutiyā		عُتِينَا‎ ʕutīnā	عُتِيتُمْ‎ ʕutītum	عُتُوا‎ ʕutū
	nőnem		عُتِيتِ‎ ʕutīti	عُتِيَتْ‎ ʕutiyat			عُتِيَتَا‎ ʕutiyatā			عُتِيتُنَّ‎ ʕutītunna	عُتِينَ‎ ʕutīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَى‎ ʔuʕtā	تُعْتَى‎ tuʕtā	يُعْتَى‎ yuʕtā		تُعْتَيَانِ‎ tuʕtayāni	يُعْتَيَانِ‎ yuʕtayāni		نُعْتَى‎ nuʕtā	تُعْتَوْنَ‎ tuʕtawna	يُعْتَوْنَ‎ yuʕtawna
	nőnem		تُعْتَيْنَ‎ tuʕtayna	تُعْتَى‎ tuʕtā			تُعْتَيَانِ‎ tuʕtayāni			تُعْتَيْنَ‎ tuʕtayna	يُعْتَيْنَ‎ yuʕtayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَى‎ ʔuʕtā	تُعْتَى‎ tuʕtā	يُعْتَى‎ yuʕtā		تُعْتَيَا‎ tuʕtayā	يُعْتَيَا‎ yuʕtayā		نُعْتَى‎ nuʕtā	تُعْتَوْا‎ tuʕtaw	يُعْتَوْا‎ yuʕtaw
	nőnem		تُعْتَيْ‎ tuʕtay	تُعْتَى‎ tuʕtā			تُعْتَيَا‎ tuʕtayā			تُعْتَيْنَ‎ tuʕtayna	يُعْتَيْنَ‎ yuʕtayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَ‎ ʔuʕta	تُعْتَ‎ tuʕta	يُعْتَ‎ yuʕta		تُعْتَيَا‎ tuʕtayā	يُعْتَيَا‎ yuʕtayā		نُعْتَ‎ nuʕta	تُعْتَوْا‎ tuʕtaw	يُعْتَوْا‎ yuʕtaw
	nőnem		تُعْتَيْ‎ tuʕtay	تُعْتَ‎ tuʕta			تُعْتَيَا‎ tuʕtayā			تُعْتَيْنَ‎ tuʕtayna	يُعْتَيْنَ‎ yuʕtayna

További információk

• عتا - Google Translate (ar-hu)
• عتا - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عتا - DeepL Translator (ar-hu)
• عتا - Reverso Context (ar-en)
• عتا - BARS (ar-ru)
• عتا - almaany
• عتا - Arabic Lexicon
• عتا - PONS (ar-en)
• عتا - Langenscheidt (ar-de)
• عتا - Wikidata
• عتا - Wikipédia (arab)