عطن

Arab

Ige

عَطَّنَ • (ʕaṭṭana) II, folyamatos يُعَطِّنُ‎‎ (yuʕaṭṭinu), gyök: ع ط ن)

1. ?

Igeragozás

عَطَّنَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْطِين‎ taʕṭīn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَطِّن‎ muʕaṭṭin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَطَّن‎ muʕaṭṭan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَطَّنْتُ‎ ʕaṭṭantu	عَطَّنْتَ‎ ʕaṭṭanta	عَطَّنَ ʕaṭṭana		عَطَّنْتُمَا‎ ʕaṭṭantumā	عَطَّنَا‎ ʕaṭṭanā		عَطَّنَّا‎ ʕaṭṭannā	عَطَّنْتُمْ‎ ʕaṭṭantum	عَطَّنُوا‎ ʕaṭṭanū
	nőnem		عَطَّنْتِ‎ ʕaṭṭanti	عَطَّنَتْ‎ ʕaṭṭanat			عَطَّنَتَا‎ ʕaṭṭanatā			عَطَّنْتُنَّ‎ ʕaṭṭantunna	عَطَّنَّ ʕaṭṭanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَطِّنُ‎ ʔuʕaṭṭinu	تُعَطِّنُ‎ tuʕaṭṭinu	يُعَطِّنُ‎ yuʕaṭṭinu		تُعَطِّنَانِ‎ tuʕaṭṭināni	يُعَطِّنَانِ‎ yuʕaṭṭināni		نُعَطِّنُ‎ nuʕaṭṭinu	تُعَطِّنُونَ‎ tuʕaṭṭinūna	يُعَطِّنُونَ‎ yuʕaṭṭinūna
	nőnem		تُعَطِّنِينَ‎ tuʕaṭṭinīna	تُعَطِّنُ‎ tuʕaṭṭinu			تُعَطِّنَانِ‎ tuʕaṭṭināni			تُعَطِّنَّ‎ tuʕaṭṭinna	يُعَطِّنَّ‎ yuʕaṭṭinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَطِّنَ‎ ʔuʕaṭṭina	تُعَطِّنَ‎ tuʕaṭṭina	يُعَطِّنَ‎ yuʕaṭṭina		تُعَطِّنَا‎ tuʕaṭṭinā	يُعَطِّنَا‎ yuʕaṭṭinā		نُعَطِّنَ‎ nuʕaṭṭina	تُعَطِّنُوا‎ tuʕaṭṭinū	يُعَطِّنُوا‎ yuʕaṭṭinū
	nőnem		تُعَطِّنِي‎ tuʕaṭṭinī	تُعَطِّنَ‎ tuʕaṭṭina			تُعَطِّنَا‎ tuʕaṭṭinā			تُعَطِّنَّ‎ tuʕaṭṭinna	يُعَطِّنَّ‎ yuʕaṭṭinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَطِّنْ‎ ʔuʕaṭṭin	تُعَطِّنْ‎ tuʕaṭṭin	يُعَطِّنْ‎ yuʕaṭṭin		تُعَطِّنَا‎ tuʕaṭṭinā	يُعَطِّنَا‎ yuʕaṭṭinā		نُعَطِّنْ‎ nuʕaṭṭin	تُعَطِّنُوا‎ tuʕaṭṭinū	يُعَطِّنُوا‎ yuʕaṭṭinū
	nőnem		تُعَطِّنِي‎ tuʕaṭṭinī	تُعَطِّنْ‎ tuʕaṭṭin			تُعَطِّنَا‎ tuʕaṭṭinā			تُعَطِّنَّ‎ tuʕaṭṭinna	يُعَطِّنَّ‎ yuʕaṭṭinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَطِّنْ ʕaṭṭin			عَطِّنَا‎ ʕaṭṭinā				عَطِّنُوا‎ ʕaṭṭinū
	nőnem		عَطِّنِي‎ ʕaṭṭinī							عَطِّنَّ ʕaṭṭinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُطِّنْتُ‎ ʕuṭṭintu	عُطِّنْتَ‎ ʕuṭṭinta	عُطِّنَ ʕuṭṭina		عُطِّنْتُمَا‎ ʕuṭṭintumā	عُطِّنَا‎ ʕuṭṭinā		عُطِّنَّا‎ ʕuṭṭinnā	عُطِّنْتُمْ‎ ʕuṭṭintum	عُطِّنُوا‎ ʕuṭṭinū
	nőnem		عُطِّنْتِ‎ ʕuṭṭinti	عُطِّنَتْ‎ ʕuṭṭinat			عُطِّنَتَا‎ ʕuṭṭinatā			عُطِّنْتُنَّ‎ ʕuṭṭintunna	عُطِّنَّ ʕuṭṭinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَطَّنُ‎ ʔuʕaṭṭanu	تُعَطَّنُ‎ tuʕaṭṭanu	يُعَطَّنُ‎ yuʕaṭṭanu		تُعَطَّنَانِ‎ tuʕaṭṭanāni	يُعَطَّنَانِ‎ yuʕaṭṭanāni		نُعَطَّنُ‎ nuʕaṭṭanu	تُعَطَّنُونَ‎ tuʕaṭṭanūna	يُعَطَّنُونَ‎ yuʕaṭṭanūna
	nőnem		تُعَطَّنِينَ‎ tuʕaṭṭanīna	تُعَطَّنُ‎ tuʕaṭṭanu			تُعَطَّنَانِ‎ tuʕaṭṭanāni			تُعَطَّنَّ‎ tuʕaṭṭanna	يُعَطَّنَّ‎ yuʕaṭṭanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَطَّنَ‎ ʔuʕaṭṭana	تُعَطَّنَ‎ tuʕaṭṭana	يُعَطَّنَ‎ yuʕaṭṭana		تُعَطَّنَا‎ tuʕaṭṭanā	يُعَطَّنَا‎ yuʕaṭṭanā		نُعَطَّنَ‎ nuʕaṭṭana	تُعَطَّنُوا‎ tuʕaṭṭanū	يُعَطَّنُوا‎ yuʕaṭṭanū
	nőnem		تُعَطَّنِي‎ tuʕaṭṭanī	تُعَطَّنَ‎ tuʕaṭṭana			تُعَطَّنَا‎ tuʕaṭṭanā			تُعَطَّنَّ‎ tuʕaṭṭanna	يُعَطَّنَّ‎ yuʕaṭṭanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَطَّنْ‎ ʔuʕaṭṭan	تُعَطَّنْ‎ tuʕaṭṭan	يُعَطَّنْ‎ yuʕaṭṭan		تُعَطَّنَا‎ tuʕaṭṭanā	يُعَطَّنَا‎ yuʕaṭṭanā		نُعَطَّنْ‎ nuʕaṭṭan	تُعَطَّنُوا‎ tuʕaṭṭanū	يُعَطَّنُوا‎ yuʕaṭṭanū
	nőnem		تُعَطَّنِي‎ tuʕaṭṭanī	تُعَطَّنْ‎ tuʕaṭṭan			تُعَطَّنَا‎ tuʕaṭṭanā			تُعَطَّنَّ‎ tuʕaṭṭanna	يُعَطَّنَّ‎ yuʕaṭṭanna

További információk

• عطن - Google Translate (ar-hu)
• عطن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عطن - DeepL Translator (ar-hu)
• عطن - Reverso Context (ar-en)
• عطن - BARS (ar-ru)
• عطن - almaany
• عطن - Arabic Lexicon
• عطن - PONS (ar-en)
• عطن - Langenscheidt (ar-de)
• عطن - Wikidata
• عطن - Wikipédia (arab)