عوذ

Arab

Ige

عَوَّذَ • (ʕawwaḏa) II, folyamatos يُعَوِّذُ‎‎ (yuʕawwiḏu), gyök: ع و ذ)

1. ?

Igeragozás

عَوَّذَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْوِيذ‎ taʕwīḏ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَوِّذ‎ muʕawwiḏ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَوَّذ‎ muʕawwaḏ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَوَّذْتُ‎ ʕawwaḏtu	عَوَّذْتَ‎ ʕawwaḏta	عَوَّذَ ʕawwaḏa		عَوَّذْتُمَا‎ ʕawwaḏtumā	عَوَّذَا‎ ʕawwaḏā		عَوَّذْنَا‎ ʕawwaḏnā	عَوَّذْتُمْ‎ ʕawwaḏtum	عَوَّذُوا‎ ʕawwaḏū
	nőnem		عَوَّذْتِ‎ ʕawwaḏti	عَوَّذَتْ‎ ʕawwaḏat			عَوَّذَتَا‎ ʕawwaḏatā			عَوَّذْتُنَّ‎ ʕawwaḏtunna	عَوَّذْنَ‎ ʕawwaḏna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَوِّذُ‎ ʔuʕawwiḏu	تُعَوِّذُ‎ tuʕawwiḏu	يُعَوِّذُ‎ yuʕawwiḏu		تُعَوِّذَانِ‎ tuʕawwiḏāni	يُعَوِّذَانِ‎ yuʕawwiḏāni		نُعَوِّذُ‎ nuʕawwiḏu	تُعَوِّذُونَ‎ tuʕawwiḏūna	يُعَوِّذُونَ‎ yuʕawwiḏūna
	nőnem		تُعَوِّذِينَ‎ tuʕawwiḏīna	تُعَوِّذُ‎ tuʕawwiḏu			تُعَوِّذَانِ‎ tuʕawwiḏāni			تُعَوِّذْنَ‎ tuʕawwiḏna	يُعَوِّذْنَ‎ yuʕawwiḏna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَوِّذَ‎ ʔuʕawwiḏa	تُعَوِّذَ‎ tuʕawwiḏa	يُعَوِّذَ‎ yuʕawwiḏa		تُعَوِّذَا‎ tuʕawwiḏā	يُعَوِّذَا‎ yuʕawwiḏā		نُعَوِّذَ‎ nuʕawwiḏa	تُعَوِّذُوا‎ tuʕawwiḏū	يُعَوِّذُوا‎ yuʕawwiḏū
	nőnem		تُعَوِّذِي‎ tuʕawwiḏī	تُعَوِّذَ‎ tuʕawwiḏa			تُعَوِّذَا‎ tuʕawwiḏā			تُعَوِّذْنَ‎ tuʕawwiḏna	يُعَوِّذْنَ‎ yuʕawwiḏna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَوِّذْ‎ ʔuʕawwiḏ	تُعَوِّذْ‎ tuʕawwiḏ	يُعَوِّذْ‎ yuʕawwiḏ		تُعَوِّذَا‎ tuʕawwiḏā	يُعَوِّذَا‎ yuʕawwiḏā		نُعَوِّذْ‎ nuʕawwiḏ	تُعَوِّذُوا‎ tuʕawwiḏū	يُعَوِّذُوا‎ yuʕawwiḏū
	nőnem		تُعَوِّذِي‎ tuʕawwiḏī	تُعَوِّذْ‎ tuʕawwiḏ			تُعَوِّذَا‎ tuʕawwiḏā			تُعَوِّذْنَ‎ tuʕawwiḏna	يُعَوِّذْنَ‎ yuʕawwiḏna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَوِّذْ ʕawwiḏ			عَوِّذَا‎ ʕawwiḏā				عَوِّذُوا‎ ʕawwiḏū
	nőnem		عَوِّذِي‎ ʕawwiḏī							عَوِّذْنَ‎ ʕawwiḏna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُوِّذْتُ‎ ʕuwwiḏtu	عُوِّذْتَ‎ ʕuwwiḏta	عُوِّذَ ʕuwwiḏa		عُوِّذْتُمَا‎ ʕuwwiḏtumā	عُوِّذَا‎ ʕuwwiḏā		عُوِّذْنَا‎ ʕuwwiḏnā	عُوِّذْتُمْ‎ ʕuwwiḏtum	عُوِّذُوا‎ ʕuwwiḏū
	nőnem		عُوِّذْتِ‎ ʕuwwiḏti	عُوِّذَتْ‎ ʕuwwiḏat			عُوِّذَتَا‎ ʕuwwiḏatā			عُوِّذْتُنَّ‎ ʕuwwiḏtunna	عُوِّذْنَ‎ ʕuwwiḏna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَوَّذُ‎ ʔuʕawwaḏu	تُعَوَّذُ‎ tuʕawwaḏu	يُعَوَّذُ‎ yuʕawwaḏu		تُعَوَّذَانِ‎ tuʕawwaḏāni	يُعَوَّذَانِ‎ yuʕawwaḏāni		نُعَوَّذُ‎ nuʕawwaḏu	تُعَوَّذُونَ‎ tuʕawwaḏūna	يُعَوَّذُونَ‎ yuʕawwaḏūna
	nőnem		تُعَوَّذِينَ‎ tuʕawwaḏīna	تُعَوَّذُ‎ tuʕawwaḏu			تُعَوَّذَانِ‎ tuʕawwaḏāni			تُعَوَّذْنَ‎ tuʕawwaḏna	يُعَوَّذْنَ‎ yuʕawwaḏna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَوَّذَ‎ ʔuʕawwaḏa	تُعَوَّذَ‎ tuʕawwaḏa	يُعَوَّذَ‎ yuʕawwaḏa		تُعَوَّذَا‎ tuʕawwaḏā	يُعَوَّذَا‎ yuʕawwaḏā		نُعَوَّذَ‎ nuʕawwaḏa	تُعَوَّذُوا‎ tuʕawwaḏū	يُعَوَّذُوا‎ yuʕawwaḏū
	nőnem		تُعَوَّذِي‎ tuʕawwaḏī	تُعَوَّذَ‎ tuʕawwaḏa			تُعَوَّذَا‎ tuʕawwaḏā			تُعَوَّذْنَ‎ tuʕawwaḏna	يُعَوَّذْنَ‎ yuʕawwaḏna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَوَّذْ‎ ʔuʕawwaḏ	تُعَوَّذْ‎ tuʕawwaḏ	يُعَوَّذْ‎ yuʕawwaḏ		تُعَوَّذَا‎ tuʕawwaḏā	يُعَوَّذَا‎ yuʕawwaḏā		نُعَوَّذْ‎ nuʕawwaḏ	تُعَوَّذُوا‎ tuʕawwaḏū	يُعَوَّذُوا‎ yuʕawwaḏū
	nőnem		تُعَوَّذِي‎ tuʕawwaḏī	تُعَوَّذْ‎ tuʕawwaḏ			تُعَوَّذَا‎ tuʕawwaḏā			تُعَوَّذْنَ‎ tuʕawwaḏna	يُعَوَّذْنَ‎ yuʕawwaḏna

További információk

• عوذ - Google Translate (ar-hu)
• عوذ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عوذ - DeepL Translator (ar-hu)
• عوذ - Reverso Context (ar-en)
• عوذ - BARS (ar-ru)
• عوذ - almaany
• عوذ - Arabic Lexicon
• عوذ - PONS (ar-en)
• عوذ - Langenscheidt (ar-de)
• عوذ - Wikidata
• عوذ - Wikipédia (arab)