عيل

Arab

Ige

عَيَّلَ • (ʕayyala) II, folyamatos يُعَيِّلُ‎‎ (yuʕayyilu), gyök: ع ي ل)

1. ?

Igeragozás

عَيَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْيِيل‎ taʕyīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَيِّل‎ muʕayyil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَيَّل‎ muʕayyal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَيَّلْتُ‎ ʕayyaltu	عَيَّلْتَ‎ ʕayyalta	عَيَّلَ ʕayyala		عَيَّلْتُمَا‎ ʕayyaltumā	عَيَّلَا‎ ʕayyalā		عَيَّلْنَا‎ ʕayyalnā	عَيَّلْتُمْ‎ ʕayyaltum	عَيَّلُوا‎ ʕayyalū
	nőnem		عَيَّلْتِ‎ ʕayyalti	عَيَّلَتْ‎ ʕayyalat			عَيَّلَتَا‎ ʕayyalatā			عَيَّلْتُنَّ‎ ʕayyaltunna	عَيَّلْنَ‎ ʕayyalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَيِّلُ‎ ʔuʕayyilu	تُعَيِّلُ‎ tuʕayyilu	يُعَيِّلُ‎ yuʕayyilu		تُعَيِّلَانِ‎ tuʕayyilāni	يُعَيِّلَانِ‎ yuʕayyilāni		نُعَيِّلُ‎ nuʕayyilu	تُعَيِّلُونَ‎ tuʕayyilūna	يُعَيِّلُونَ‎ yuʕayyilūna
	nőnem		تُعَيِّلِينَ‎ tuʕayyilīna	تُعَيِّلُ‎ tuʕayyilu			تُعَيِّلَانِ‎ tuʕayyilāni			تُعَيِّلْنَ‎ tuʕayyilna	يُعَيِّلْنَ‎ yuʕayyilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَيِّلَ‎ ʔuʕayyila	تُعَيِّلَ‎ tuʕayyila	يُعَيِّلَ‎ yuʕayyila		تُعَيِّلَا‎ tuʕayyilā	يُعَيِّلَا‎ yuʕayyilā		نُعَيِّلَ‎ nuʕayyila	تُعَيِّلُوا‎ tuʕayyilū	يُعَيِّلُوا‎ yuʕayyilū
	nőnem		تُعَيِّلِي‎ tuʕayyilī	تُعَيِّلَ‎ tuʕayyila			تُعَيِّلَا‎ tuʕayyilā			تُعَيِّلْنَ‎ tuʕayyilna	يُعَيِّلْنَ‎ yuʕayyilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَيِّلْ‎ ʔuʕayyil	تُعَيِّلْ‎ tuʕayyil	يُعَيِّلْ‎ yuʕayyil		تُعَيِّلَا‎ tuʕayyilā	يُعَيِّلَا‎ yuʕayyilā		نُعَيِّلْ‎ nuʕayyil	تُعَيِّلُوا‎ tuʕayyilū	يُعَيِّلُوا‎ yuʕayyilū
	nőnem		تُعَيِّلِي‎ tuʕayyilī	تُعَيِّلْ‎ tuʕayyil			تُعَيِّلَا‎ tuʕayyilā			تُعَيِّلْنَ‎ tuʕayyilna	يُعَيِّلْنَ‎ yuʕayyilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَيِّلْ ʕayyil			عَيِّلَا‎ ʕayyilā				عَيِّلُوا‎ ʕayyilū
	nőnem		عَيِّلِي‎ ʕayyilī							عَيِّلْنَ‎ ʕayyilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُيِّلْتُ‎ ʕuyyiltu	عُيِّلْتَ‎ ʕuyyilta	عُيِّلَ ʕuyyila		عُيِّلْتُمَا‎ ʕuyyiltumā	عُيِّلَا‎ ʕuyyilā		عُيِّلْنَا‎ ʕuyyilnā	عُيِّلْتُمْ‎ ʕuyyiltum	عُيِّلُوا‎ ʕuyyilū
	nőnem		عُيِّلْتِ‎ ʕuyyilti	عُيِّلَتْ‎ ʕuyyilat			عُيِّلَتَا‎ ʕuyyilatā			عُيِّلْتُنَّ‎ ʕuyyiltunna	عُيِّلْنَ‎ ʕuyyilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَيَّلُ‎ ʔuʕayyalu	تُعَيَّلُ‎ tuʕayyalu	يُعَيَّلُ‎ yuʕayyalu		تُعَيَّلَانِ‎ tuʕayyalāni	يُعَيَّلَانِ‎ yuʕayyalāni		نُعَيَّلُ‎ nuʕayyalu	تُعَيَّلُونَ‎ tuʕayyalūna	يُعَيَّلُونَ‎ yuʕayyalūna
	nőnem		تُعَيَّلِينَ‎ tuʕayyalīna	تُعَيَّلُ‎ tuʕayyalu			تُعَيَّلَانِ‎ tuʕayyalāni			تُعَيَّلْنَ‎ tuʕayyalna	يُعَيَّلْنَ‎ yuʕayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَيَّلَ‎ ʔuʕayyala	تُعَيَّلَ‎ tuʕayyala	يُعَيَّلَ‎ yuʕayyala		تُعَيَّلَا‎ tuʕayyalā	يُعَيَّلَا‎ yuʕayyalā		نُعَيَّلَ‎ nuʕayyala	تُعَيَّلُوا‎ tuʕayyalū	يُعَيَّلُوا‎ yuʕayyalū
	nőnem		تُعَيَّلِي‎ tuʕayyalī	تُعَيَّلَ‎ tuʕayyala			تُعَيَّلَا‎ tuʕayyalā			تُعَيَّلْنَ‎ tuʕayyalna	يُعَيَّلْنَ‎ yuʕayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَيَّلْ‎ ʔuʕayyal	تُعَيَّلْ‎ tuʕayyal	يُعَيَّلْ‎ yuʕayyal		تُعَيَّلَا‎ tuʕayyalā	يُعَيَّلَا‎ yuʕayyalā		نُعَيَّلْ‎ nuʕayyal	تُعَيَّلُوا‎ tuʕayyalū	يُعَيَّلُوا‎ yuʕayyalū
	nőnem		تُعَيَّلِي‎ tuʕayyalī	تُعَيَّلْ‎ tuʕayyal			تُعَيَّلَا‎ tuʕayyalā			تُعَيَّلْنَ‎ tuʕayyalna	يُعَيَّلْنَ‎ yuʕayyalna

További információk

• عيل - Google Translate (ar-hu)
• عيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عيل - DeepL Translator (ar-hu)
• عيل - Reverso Context (ar-en)
• عيل - BARS (ar-ru)
• عيل - almaany
• عيل - Arabic Lexicon
• عيل - PONS (ar-en)
• عيل - Langenscheidt (ar-de)
• عيل - Wikidata
• عيل - Wikipédia (arab)