غلى

Arab

Ige

غَلَى • (ḡalā) I, folyamatos يَغْلِي‎‎ (yaḡlī), gyök: غ ل ي)

1. forr

Igeragozás

غَلَى

ragozása (I (a,i) igetörzs gyenge, igéből képzett főnevek غَلْي vagy غَلَيَان)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						غَلْي‎ or غَلَيَان‎ ḡaly or ḡalayān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						غَالٍ‎ ḡālin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَغْلِيّ‎ maḡliyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَلَيْتُ‎ ḡalaytu	غَلَيْتَ‎ ḡalayta	غَلَى ḡalā		غَلَيْتُمَا‎ ḡalaytumā	غَلَيَا‎ ḡalayā		غَلَيْنَا‎ ḡalaynā	غَلَيْتُمْ‎ ḡalaytum	غَلَوْا‎ ḡalaw
	nőnem		غَلَيْتِ‎ ḡalayti	غَلَتْ‎ ḡalat			غَلَتَا‎ ḡalatā			غَلَيْتُنَّ‎ ḡalaytunna	غَلَيْنَ‎ ḡalayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَغْلِي‎ ʔaḡlī	تَغْلِي‎ taḡlī	يَغْلِي‎ yaḡlī		تَغْلِيَانِ‎ taḡliyāni	يَغْلِيَانِ‎ yaḡliyāni		نَغْلِي‎ naḡlī	تَغْلُونَ‎ taḡlūna	يَغْلُونَ‎ yaḡlūna
	nőnem		تَغْلِينَ‎ taḡlīna	تَغْلِي‎ taḡlī			تَغْلِيَانِ‎ taḡliyāni			تَغْلِينَ‎ taḡlīna	يَغْلِينَ‎ yaḡlīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَغْلِيَ‎ ʔaḡliya	تَغْلِيَ‎ taḡliya	يَغْلِيَ‎ yaḡliya		تَغْلِيَا‎ taḡliyā	يَغْلِيَا‎ yaḡliyā		نَغْلِيَ‎ naḡliya	تَغْلُوا‎ taḡlū	يَغْلُوا‎ yaḡlū
	nőnem		تَغْلِي‎ taḡlī	تَغْلِيَ‎ taḡliya			تَغْلِيَا‎ taḡliyā			تَغْلِينَ‎ taḡlīna	يَغْلِينَ‎ yaḡlīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَغْلِ‎ ʔaḡli	تَغْلِ‎ taḡli	يَغْلِ‎ yaḡli		تَغْلِيَا‎ taḡliyā	يَغْلِيَا‎ yaḡliyā		نَغْلِ‎ naḡli	تَغْلُوا‎ taḡlū	يَغْلُوا‎ yaḡlū
	nőnem		تَغْلِي‎ taḡlī	تَغْلِ‎ taḡli			تَغْلِيَا‎ taḡliyā			تَغْلِينَ‎ taḡlīna	يَغْلِينَ‎ yaḡlīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِغْلِ‎ iḡli			اِغْلِيَا‎ iḡliyā				اِغْلُوا‎ iḡlū
	nőnem		اِغْلِي‎ iḡlī							اِغْلِينَ‎ iḡlīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	غُلِيَ‎ ḡuliya		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُغْلَى‎ yuḡlā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُغْلَى‎ yuḡlā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُغْلَ‎ yuḡla		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Ige

غَلَّى • (ḡallā) II, folyamatos يُغَلِّي‎‎ (yuḡallī), gyök: غ ل و)

1. forral

Igeragozás

غَلَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغْلِيَة‎ taḡliya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغَلٍّ‎ muḡallin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغَلًّى‎ muḡallan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَلَّيْتُ‎ ḡallaytu	غَلَّيْتَ‎ ḡallayta	غَلَّى ḡallā		غَلَّيْتُمَا‎ ḡallaytumā	غَلَّيَا‎ ḡallayā		غَلَّيْنَا‎ ḡallaynā	غَلَّيْتُمْ‎ ḡallaytum	غَلَّوْا‎ ḡallaw
	nőnem		غَلَّيْتِ‎ ḡallayti	غَلَّتْ‎ ḡallat			غَلَّتَا‎ ḡallatā			غَلَّيْتُنَّ‎ ḡallaytunna	غَلَّيْنَ‎ ḡallayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَلِّي‎ ʔuḡallī	تُغَلِّي‎ tuḡallī	يُغَلِّي‎ yuḡallī		تُغَلِّيَانِ‎ tuḡalliyāni	يُغَلِّيَانِ‎ yuḡalliyāni		نُغَلِّي‎ nuḡallī	تُغَلُّونَ‎ tuḡallūna	يُغَلُّونَ‎ yuḡallūna
	nőnem		تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	تُغَلِّي‎ tuḡallī			تُغَلِّيَانِ‎ tuḡalliyāni			تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	يُغَلِّينَ‎ yuḡallīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَلِّيَ‎ ʔuḡalliya	تُغَلِّيَ‎ tuḡalliya	يُغَلِّيَ‎ yuḡalliya		تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	يُغَلِّيَا‎ yuḡalliyā		نُغَلِّيَ‎ nuḡalliya	تُغَلُّوا‎ tuḡallū	يُغَلُّوا‎ yuḡallū
	nőnem		تُغَلِّي‎ tuḡallī	تُغَلِّيَ‎ tuḡalliya			تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā			تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	يُغَلِّينَ‎ yuḡallīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَلِّ‎ ʔuḡalli	تُغَلِّ‎ tuḡalli	يُغَلِّ‎ yuḡalli		تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	يُغَلِّيَا‎ yuḡalliyā		نُغَلِّ‎ nuḡalli	تُغَلُّوا‎ tuḡallū	يُغَلُّوا‎ yuḡallū
	nőnem		تُغَلِّي‎ tuḡallī	تُغَلِّ‎ tuḡalli			تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā			تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	يُغَلِّينَ‎ yuḡallīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		غَلِّ‎ ḡalli			غَلِّيَا‎ ḡalliyā				غَلُّوا‎ ḡallū
	nőnem		غَلِّي‎ ḡallī							غَلِّينَ‎ ḡallīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُلِّيتُ‎ ḡullītu	غُلِّيتَ‎ ḡullīta	غُلِّيَ‎ ḡulliya		غُلِّيتُمَا‎ ḡullītumā	غُلِّيَا‎ ḡulliyā		غُلِّينَا‎ ḡullīnā	غُلِّيتُمْ‎ ḡullītum	غُلُّوا‎ ḡullū
	nőnem		غُلِّيتِ‎ ḡullīti	غُلِّيَتْ‎ ḡulliyat			غُلِّيَتَا‎ ḡulliyatā			غُلِّيتُنَّ‎ ḡullītunna	غُلِّينَ‎ ḡullīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَلَّى‎ ʔuḡallā	تُغَلَّى‎ tuḡallā	يُغَلَّى‎ yuḡallā		تُغَلَّيَانِ‎ tuḡallayāni	يُغَلَّيَانِ‎ yuḡallayāni		نُغَلَّى‎ nuḡallā	تُغَلَّوْنَ‎ tuḡallawna	يُغَلَّوْنَ‎ yuḡallawna
	nőnem		تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	تُغَلَّى‎ tuḡallā			تُغَلَّيَانِ‎ tuḡallayāni			تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	يُغَلَّيْنَ‎ yuḡallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَلَّى‎ ʔuḡallā	تُغَلَّى‎ tuḡallā	يُغَلَّى‎ yuḡallā		تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	يُغَلَّيَا‎ yuḡallayā		نُغَلَّى‎ nuḡallā	تُغَلَّوْا‎ tuḡallaw	يُغَلَّوْا‎ yuḡallaw
	nőnem		تُغَلَّيْ‎ tuḡallay	تُغَلَّى‎ tuḡallā			تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā			تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	يُغَلَّيْنَ‎ yuḡallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَلَّ‎ ʔuḡalla	تُغَلَّ‎ tuḡalla	يُغَلَّ‎ yuḡalla		تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	يُغَلَّيَا‎ yuḡallayā		نُغَلَّ‎ nuḡalla	تُغَلَّوْا‎ tuḡallaw	يُغَلَّوْا‎ yuḡallaw
	nőnem		تُغَلَّيْ‎ tuḡallay	تُغَلَّ‎ tuḡalla			تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā			تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	يُغَلَّيْنَ‎ yuḡallayna

További információk

• غلى - Google Translate (ar-hu)
• غلى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• غلى - DeepL Translator (ar-hu)
• غلى - Reverso Context (ar-en)
• غلى - BARS (ar-ru)
• غلى - almaany
• غلى - Arabic Lexicon
• غلى - PONS (ar-en)
• غلى - Langenscheidt (ar-de)
• غلى - Wikidata
• غلى - Wikipédia (arab)