فاخر

Arab

Ige

فَاخَرَ • (fāḵara) III, folyamatos يُفَاخِرُ‎‎ (yufāḵiru), gyök: ف خ ر)

1. büszkélkedik

Igeragozás

فَاخَرَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُفَاخَرَة‎ or فِخَار‎ mufāḵara or fiḵār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفَاخِر‎ mufāḵir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفَاخَر‎ mufāḵar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَاخَرْتُ‎ fāḵartu	فَاخَرْتَ‎ fāḵarta	فَاخَرَ fāḵara		فَاخَرْتُمَا‎ fāḵartumā	فَاخَرَا‎ fāḵarā		فَاخَرْنَا‎ fāḵarnā	فَاخَرْتُمْ‎ fāḵartum	فَاخَرُوا‎ fāḵarū
	nőnem		فَاخَرْتِ‎ fāḵarti	فَاخَرَتْ‎ fāḵarat			فَاخَرَتَا‎ fāḵaratā			فَاخَرْتُنَّ‎ fāḵartunna	فَاخَرْنَ‎ fāḵarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَاخِرُ‎ ʔufāḵiru	تُفَاخِرُ‎ tufāḵiru	يُفَاخِرُ‎ yufāḵiru		تُفَاخِرَانِ‎ tufāḵirāni	يُفَاخِرَانِ‎ yufāḵirāni		نُفَاخِرُ‎ nufāḵiru	تُفَاخِرُونَ‎ tufāḵirūna	يُفَاخِرُونَ‎ yufāḵirūna
	nőnem		تُفَاخِرِينَ‎ tufāḵirīna	تُفَاخِرُ‎ tufāḵiru			تُفَاخِرَانِ‎ tufāḵirāni			تُفَاخِرْنَ‎ tufāḵirna	يُفَاخِرْنَ‎ yufāḵirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَاخِرَ‎ ʔufāḵira	تُفَاخِرَ‎ tufāḵira	يُفَاخِرَ‎ yufāḵira		تُفَاخِرَا‎ tufāḵirā	يُفَاخِرَا‎ yufāḵirā		نُفَاخِرَ‎ nufāḵira	تُفَاخِرُوا‎ tufāḵirū	يُفَاخِرُوا‎ yufāḵirū
	nőnem		تُفَاخِرِي‎ tufāḵirī	تُفَاخِرَ‎ tufāḵira			تُفَاخِرَا‎ tufāḵirā			تُفَاخِرْنَ‎ tufāḵirna	يُفَاخِرْنَ‎ yufāḵirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَاخِرْ‎ ʔufāḵir	تُفَاخِرْ‎ tufāḵir	يُفَاخِرْ‎ yufāḵir		تُفَاخِرَا‎ tufāḵirā	يُفَاخِرَا‎ yufāḵirā		نُفَاخِرْ‎ nufāḵir	تُفَاخِرُوا‎ tufāḵirū	يُفَاخِرُوا‎ yufāḵirū
	nőnem		تُفَاخِرِي‎ tufāḵirī	تُفَاخِرْ‎ tufāḵir			تُفَاخِرَا‎ tufāḵirā			تُفَاخِرْنَ‎ tufāḵirna	يُفَاخِرْنَ‎ yufāḵirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		فَاخِرْ fāḵir			فَاخِرَا‎ fāḵirā				فَاخِرُوا‎ fāḵirū
	nőnem		فَاخِرِي‎ fāḵirī							فَاخِرْنَ‎ fāḵirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُوخِرْتُ‎ fūḵirtu	فُوخِرْتَ‎ fūḵirta	فُوخِرَ‎ fūḵira		فُوخِرْتُمَا‎ fūḵirtumā	فُوخِرَا‎ fūḵirā		فُوخِرْنَا‎ fūḵirnā	فُوخِرْتُمْ‎ fūḵirtum	فُوخِرُوا‎ fūḵirū
	nőnem		فُوخِرْتِ‎ fūḵirti	فُوخِرَتْ‎ fūḵirat			فُوخِرَتَا‎ fūḵiratā			فُوخِرْتُنَّ‎ fūḵirtunna	فُوخِرْنَ‎ fūḵirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَاخَرُ‎ ʔufāḵaru	تُفَاخَرُ‎ tufāḵaru	يُفَاخَرُ‎ yufāḵaru		تُفَاخَرَانِ‎ tufāḵarāni	يُفَاخَرَانِ‎ yufāḵarāni		نُفَاخَرُ‎ nufāḵaru	تُفَاخَرُونَ‎ tufāḵarūna	يُفَاخَرُونَ‎ yufāḵarūna
	nőnem		تُفَاخَرِينَ‎ tufāḵarīna	تُفَاخَرُ‎ tufāḵaru			تُفَاخَرَانِ‎ tufāḵarāni			تُفَاخَرْنَ‎ tufāḵarna	يُفَاخَرْنَ‎ yufāḵarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَاخَرَ‎ ʔufāḵara	تُفَاخَرَ‎ tufāḵara	يُفَاخَرَ‎ yufāḵara		تُفَاخَرَا‎ tufāḵarā	يُفَاخَرَا‎ yufāḵarā		نُفَاخَرَ‎ nufāḵara	تُفَاخَرُوا‎ tufāḵarū	يُفَاخَرُوا‎ yufāḵarū
	nőnem		تُفَاخَرِي‎ tufāḵarī	تُفَاخَرَ‎ tufāḵara			تُفَاخَرَا‎ tufāḵarā			تُفَاخَرْنَ‎ tufāḵarna	يُفَاخَرْنَ‎ yufāḵarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَاخَرْ‎ ʔufāḵar	تُفَاخَرْ‎ tufāḵar	يُفَاخَرْ‎ yufāḵar		تُفَاخَرَا‎ tufāḵarā	يُفَاخَرَا‎ yufāḵarā		نُفَاخَرْ‎ nufāḵar	تُفَاخَرُوا‎ tufāḵarū	يُفَاخَرُوا‎ yufāḵarū
	nőnem		تُفَاخَرِي‎ tufāḵarī	تُفَاخَرْ‎ tufāḵar			تُفَاخَرَا‎ tufāḵarā			تُفَاخَرْنَ‎ tufāḵarna	يُفَاخَرْنَ‎ yufāḵarna

Melléknév

فَاخِر • (fāḵir) (nőnem فَاخِرَة‎ (fāḵira), elative أَفْخَر‎ (ʔafḵar))

1. drága, pazar
2. fényűző

További információk

• فاخر - Google (ar-hu)
• فاخر - Яндекс (ar-hu)
• فاخر - DeepL (ar-hu)
• فاخر - Reverso (ar-en)
• فاخر - BARS (ar-ru)
• فاخر - almaany
• فاخر - Arabic Lexicon
• فاخر - PONS (ar-en)
• فاخر - Langenscheidt (ar-de)
• فاخر - Wikidata
• فاخر - Wikipédia (arab)