Határozószó

فَقَطْ (faqaṭ)

  1. csak
    أَحْتَاجُ فَقَطْ إِلَى بَضْعِ دَقَائِقِ لِإِكْمَالِ العَمَلِ.
    ʔaḥtāju faqaṭ ʔilā baḍʕi daqāʔiqi liʔikmāli l-ʕamali.
    Csak néhány perc kell a munka befejezéséhez.
    يُمْكِنُكَ شُرْبُ المَاءِ فَقَطْ خِلَالَ الصِّيَامِ.
    yumkinuka šurbu l-māʔi faqaṭ ḵilāla ṣ-ṣiyāmi.
    Csak vizet fogyaszthatsz böjt alatt.