قاسى

Arab

Ige

قَاسَى • (qāsā) III, folyamatos يُقَاسِي‎‎ (yuqāsī), gyök: ق س و)

1. ?

Igeragozás

قَاسَى

ragozása (III igetörzs gyenge)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُقَاسَاة‎ or قِسَاء‎ muqāsāh or qisāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَاسٍ‎ muqāsin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَاسًى‎ muqāsan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَاسَيْتُ‎ qāsaytu	قَاسَيْتَ‎ qāsayta	قَاسَى qāsā		قَاسَيْتُمَا‎ qāsaytumā	قَاسَيَا‎ qāsayā		قَاسَيْنَا‎ qāsaynā	قَاسَيْتُمْ‎ qāsaytum	قَاسَوْا‎ qāsaw
	nőnem		قَاسَيْتِ‎ qāsayti	قَاسَتْ‎ qāsat			قَاسَتَا‎ qāsatā			قَاسَيْتُنَّ‎ qāsaytunna	قَاسَيْنَ‎ qāsayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاسِي‎ ʔuqāsī	تُقَاسِي‎ tuqāsī	يُقَاسِي‎ yuqāsī		تُقَاسِيَانِ‎ tuqāsiyāni	يُقَاسِيَانِ‎ yuqāsiyāni		نُقَاسِي‎ nuqāsī	تُقَاسُونَ‎ tuqāsūna	يُقَاسُونَ‎ yuqāsūna
	nőnem		تُقَاسِينَ‎ tuqāsīna	تُقَاسِي‎ tuqāsī			تُقَاسِيَانِ‎ tuqāsiyāni			تُقَاسِينَ‎ tuqāsīna	يُقَاسِينَ‎ yuqāsīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاسِيَ‎ ʔuqāsiya	تُقَاسِيَ‎ tuqāsiya	يُقَاسِيَ‎ yuqāsiya		تُقَاسِيَا‎ tuqāsiyā	يُقَاسِيَا‎ yuqāsiyā		نُقَاسِيَ‎ nuqāsiya	تُقَاسُوا‎ tuqāsū	يُقَاسُوا‎ yuqāsū
	nőnem		تُقَاسِي‎ tuqāsī	تُقَاسِيَ‎ tuqāsiya			تُقَاسِيَا‎ tuqāsiyā			تُقَاسِينَ‎ tuqāsīna	يُقَاسِينَ‎ yuqāsīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاسِ‎ ʔuqāsi	تُقَاسِ‎ tuqāsi	يُقَاسِ‎ yuqāsi		تُقَاسِيَا‎ tuqāsiyā	يُقَاسِيَا‎ yuqāsiyā		نُقَاسِ‎ nuqāsi	تُقَاسُوا‎ tuqāsū	يُقَاسُوا‎ yuqāsū
	nőnem		تُقَاسِي‎ tuqāsī	تُقَاسِ‎ tuqāsi			تُقَاسِيَا‎ tuqāsiyā			تُقَاسِينَ‎ tuqāsīna	يُقَاسِينَ‎ yuqāsīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَاسِ‎ qāsi			قَاسِيَا‎ qāsiyā				قَاسُوا‎ qāsū
	nőnem		قَاسِي‎ qāsī							قَاسِينَ‎ qāsīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُوسِيتُ‎ qūsītu	قُوسِيتَ‎ qūsīta	قُوسِيَ‎ qūsiya		قُوسِيتُمَا‎ qūsītumā	قُوسِيَا‎ qūsiyā		قُوسِينَا‎ qūsīnā	قُوسِيتُمْ‎ qūsītum	قُوسُوا‎ qūsū
	nőnem		قُوسِيتِ‎ qūsīti	قُوسِيَتْ‎ qūsiyat			قُوسِيَتَا‎ qūsiyatā			قُوسِيتُنَّ‎ qūsītunna	قُوسِينَ‎ qūsīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاسَى‎ ʔuqāsā	تُقَاسَى‎ tuqāsā	يُقَاسَى‎ yuqāsā		تُقَاسَيَانِ‎ tuqāsayāni	يُقَاسَيَانِ‎ yuqāsayāni		نُقَاسَى‎ nuqāsā	تُقَاسَوْنَ‎ tuqāsawna	يُقَاسَوْنَ‎ yuqāsawna
	nőnem		تُقَاسَيْنَ‎ tuqāsayna	تُقَاسَى‎ tuqāsā			تُقَاسَيَانِ‎ tuqāsayāni			تُقَاسَيْنَ‎ tuqāsayna	يُقَاسَيْنَ‎ yuqāsayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاسَى‎ ʔuqāsā	تُقَاسَى‎ tuqāsā	يُقَاسَى‎ yuqāsā		تُقَاسَيَا‎ tuqāsayā	يُقَاسَيَا‎ yuqāsayā		نُقَاسَى‎ nuqāsā	تُقَاسَوْا‎ tuqāsaw	يُقَاسَوْا‎ yuqāsaw
	nőnem		تُقَاسَيْ‎ tuqāsay	تُقَاسَى‎ tuqāsā			تُقَاسَيَا‎ tuqāsayā			تُقَاسَيْنَ‎ tuqāsayna	يُقَاسَيْنَ‎ yuqāsayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاسَ‎ ʔuqāsa	تُقَاسَ‎ tuqāsa	يُقَاسَ‎ yuqāsa		تُقَاسَيَا‎ tuqāsayā	يُقَاسَيَا‎ yuqāsayā		نُقَاسَ‎ nuqāsa	تُقَاسَوْا‎ tuqāsaw	يُقَاسَوْا‎ yuqāsaw
	nőnem		تُقَاسَيْ‎ tuqāsay	تُقَاسَ‎ tuqāsa			تُقَاسَيَا‎ tuqāsayā			تُقَاسَيْنَ‎ tuqāsayna	يُقَاسَيْنَ‎ yuqāsayna

További információk

• قاسى - Google Translate (ar-hu)
• قاسى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قاسى - DeepL Translator (ar-hu)
• قاسى - Reverso Context (ar-en)
• قاسى - BARS (ar-ru)
• قاسى - almaany
• قاسى - Arabic Lexicon
• قاسى - PONS (ar-en)
• قاسى - Langenscheidt (ar-de)
• قاسى - Wikidata
• قاسى - Wikipédia (arab)