قاول

Arab

Ige

قَاوَلَ • (qāwala) III, folyamatos يُقَاوِلُ‎‎ (yuqāwilu), gyök: ق و ل)

1. ?

Igeragozás

قَاوَلَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُقَاوَلَة‎ or قِوَال‎ muqāwala or qiwāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَاوِل‎ muqāwil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَاوَل‎ muqāwal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَاوَلْتُ‎ qāwaltu	قَاوَلْتَ‎ qāwalta	قَاوَلَ qāwala		قَاوَلْتُمَا‎ qāwaltumā	قَاوَلَا‎ qāwalā		قَاوَلْنَا‎ qāwalnā	قَاوَلْتُمْ‎ qāwaltum	قَاوَلُوا‎ qāwalū
	nőnem		قَاوَلْتِ‎ qāwalti	قَاوَلَتْ‎ qāwalat			قَاوَلَتَا‎ qāwalatā			قَاوَلْتُنَّ‎ qāwaltunna	قَاوَلْنَ‎ qāwalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاوِلُ‎ ʔuqāwilu	تُقَاوِلُ‎ tuqāwilu	يُقَاوِلُ‎ yuqāwilu		تُقَاوِلَانِ‎ tuqāwilāni	يُقَاوِلَانِ‎ yuqāwilāni		نُقَاوِلُ‎ nuqāwilu	تُقَاوِلُونَ‎ tuqāwilūna	يُقَاوِلُونَ‎ yuqāwilūna
	nőnem		تُقَاوِلِينَ‎ tuqāwilīna	تُقَاوِلُ‎ tuqāwilu			تُقَاوِلَانِ‎ tuqāwilāni			تُقَاوِلْنَ‎ tuqāwilna	يُقَاوِلْنَ‎ yuqāwilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاوِلَ‎ ʔuqāwila	تُقَاوِلَ‎ tuqāwila	يُقَاوِلَ‎ yuqāwila		تُقَاوِلَا‎ tuqāwilā	يُقَاوِلَا‎ yuqāwilā		نُقَاوِلَ‎ nuqāwila	تُقَاوِلُوا‎ tuqāwilū	يُقَاوِلُوا‎ yuqāwilū
	nőnem		تُقَاوِلِي‎ tuqāwilī	تُقَاوِلَ‎ tuqāwila			تُقَاوِلَا‎ tuqāwilā			تُقَاوِلْنَ‎ tuqāwilna	يُقَاوِلْنَ‎ yuqāwilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاوِلْ‎ ʔuqāwil	تُقَاوِلْ‎ tuqāwil	يُقَاوِلْ‎ yuqāwil		تُقَاوِلَا‎ tuqāwilā	يُقَاوِلَا‎ yuqāwilā		نُقَاوِلْ‎ nuqāwil	تُقَاوِلُوا‎ tuqāwilū	يُقَاوِلُوا‎ yuqāwilū
	nőnem		تُقَاوِلِي‎ tuqāwilī	تُقَاوِلْ‎ tuqāwil			تُقَاوِلَا‎ tuqāwilā			تُقَاوِلْنَ‎ tuqāwilna	يُقَاوِلْنَ‎ yuqāwilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَاوِلْ qāwil			قَاوِلَا‎ qāwilā				قَاوِلُوا‎ qāwilū
	nőnem		قَاوِلِي‎ qāwilī							قَاوِلْنَ‎ qāwilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُووِلْتُ‎ qūwiltu	قُووِلْتَ‎ qūwilta	قُووِلَ‎ qūwila		قُووِلْتُمَا‎ qūwiltumā	قُووِلَا‎ qūwilā		قُووِلْنَا‎ qūwilnā	قُووِلْتُمْ‎ qūwiltum	قُووِلُوا‎ qūwilū
	nőnem		قُووِلْتِ‎ qūwilti	قُووِلَتْ‎ qūwilat			قُووِلَتَا‎ qūwilatā			قُووِلْتُنَّ‎ qūwiltunna	قُووِلْنَ‎ qūwilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاوَلُ‎ ʔuqāwalu	تُقَاوَلُ‎ tuqāwalu	يُقَاوَلُ‎ yuqāwalu		تُقَاوَلَانِ‎ tuqāwalāni	يُقَاوَلَانِ‎ yuqāwalāni		نُقَاوَلُ‎ nuqāwalu	تُقَاوَلُونَ‎ tuqāwalūna	يُقَاوَلُونَ‎ yuqāwalūna
	nőnem		تُقَاوَلِينَ‎ tuqāwalīna	تُقَاوَلُ‎ tuqāwalu			تُقَاوَلَانِ‎ tuqāwalāni			تُقَاوَلْنَ‎ tuqāwalna	يُقَاوَلْنَ‎ yuqāwalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاوَلَ‎ ʔuqāwala	تُقَاوَلَ‎ tuqāwala	يُقَاوَلَ‎ yuqāwala		تُقَاوَلَا‎ tuqāwalā	يُقَاوَلَا‎ yuqāwalā		نُقَاوَلَ‎ nuqāwala	تُقَاوَلُوا‎ tuqāwalū	يُقَاوَلُوا‎ yuqāwalū
	nőnem		تُقَاوَلِي‎ tuqāwalī	تُقَاوَلَ‎ tuqāwala			تُقَاوَلَا‎ tuqāwalā			تُقَاوَلْنَ‎ tuqāwalna	يُقَاوَلْنَ‎ yuqāwalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاوَلْ‎ ʔuqāwal	تُقَاوَلْ‎ tuqāwal	يُقَاوَلْ‎ yuqāwal		تُقَاوَلَا‎ tuqāwalā	يُقَاوَلَا‎ yuqāwalā		نُقَاوَلْ‎ nuqāwal	تُقَاوَلُوا‎ tuqāwalū	يُقَاوَلُوا‎ yuqāwalū
	nőnem		تُقَاوَلِي‎ tuqāwalī	تُقَاوَلْ‎ tuqāwal			تُقَاوَلَا‎ tuqāwalā			تُقَاوَلْنَ‎ tuqāwalna	يُقَاوَلْنَ‎ yuqāwalna

További információk

• قاول - Google (ar-hu)
• قاول - Яндекс (ar-hu)
• قاول - DeepL (ar-hu)
• قاول - Reverso (ar-en)
• قاول - BARS (ar-ru)
• قاول - almaany
• قاول - Arabic Lexicon
• قاول - PONS (ar-en)
• قاول - Langenscheidt (ar-de)
• قاول - Wikidata
• قاول - Wikipédia (arab)