قاوى

Arab

Ige

قَاوَى • (qāwā) III, folyamatos يُقَاوِي‎‎ (yuqāwī), gyök: ق و ي)

1. ?

Igeragozás

قَاوَى

ragozása (III igetörzs gyenge)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُقَاوَاة‎ or قِوَاء‎ muqāwāh or qiwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَاوٍ‎ muqāwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَاوًى‎ muqāwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَاوَيْتُ‎ qāwaytu	قَاوَيْتَ‎ qāwayta	قَاوَى qāwā		قَاوَيْتُمَا‎ qāwaytumā	قَاوَيَا‎ qāwayā		قَاوَيْنَا‎ qāwaynā	قَاوَيْتُمْ‎ qāwaytum	قَاوَوْا‎ qāwaw
	nőnem		قَاوَيْتِ‎ qāwayti	قَاوَتْ‎ qāwat			قَاوَتَا‎ qāwatā			قَاوَيْتُنَّ‎ qāwaytunna	قَاوَيْنَ‎ qāwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاوِي‎ ʔuqāwī	تُقَاوِي‎ tuqāwī	يُقَاوِي‎ yuqāwī		تُقَاوِيَانِ‎ tuqāwiyāni	يُقَاوِيَانِ‎ yuqāwiyāni		نُقَاوِي‎ nuqāwī	تُقَاوُونَ‎ tuqāwūna	يُقَاوُونَ‎ yuqāwūna
	nőnem		تُقَاوِينَ‎ tuqāwīna	تُقَاوِي‎ tuqāwī			تُقَاوِيَانِ‎ tuqāwiyāni			تُقَاوِينَ‎ tuqāwīna	يُقَاوِينَ‎ yuqāwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاوِيَ‎ ʔuqāwiya	تُقَاوِيَ‎ tuqāwiya	يُقَاوِيَ‎ yuqāwiya		تُقَاوِيَا‎ tuqāwiyā	يُقَاوِيَا‎ yuqāwiyā		نُقَاوِيَ‎ nuqāwiya	تُقَاوُوا‎ tuqāwū	يُقَاوُوا‎ yuqāwū
	nőnem		تُقَاوِي‎ tuqāwī	تُقَاوِيَ‎ tuqāwiya			تُقَاوِيَا‎ tuqāwiyā			تُقَاوِينَ‎ tuqāwīna	يُقَاوِينَ‎ yuqāwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاوِ‎ ʔuqāwi	تُقَاوِ‎ tuqāwi	يُقَاوِ‎ yuqāwi		تُقَاوِيَا‎ tuqāwiyā	يُقَاوِيَا‎ yuqāwiyā		نُقَاوِ‎ nuqāwi	تُقَاوُوا‎ tuqāwū	يُقَاوُوا‎ yuqāwū
	nőnem		تُقَاوِي‎ tuqāwī	تُقَاوِ‎ tuqāwi			تُقَاوِيَا‎ tuqāwiyā			تُقَاوِينَ‎ tuqāwīna	يُقَاوِينَ‎ yuqāwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَاوِ‎ qāwi			قَاوِيَا‎ qāwiyā				قَاوُوا‎ qāwū
	nőnem		قَاوِي‎ qāwī							قَاوِينَ‎ qāwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُووِيتُ‎ qūwītu	قُووِيتَ‎ qūwīta	قُووِيَ‎ qūwiya		قُووِيتُمَا‎ qūwītumā	قُووِيَا‎ qūwiyā		قُووِينَا‎ qūwīnā	قُووِيتُمْ‎ qūwītum	قُووُوا‎ qūwū
	nőnem		قُووِيتِ‎ qūwīti	قُووِيَتْ‎ qūwiyat			قُووِيَتَا‎ qūwiyatā			قُووِيتُنَّ‎ qūwītunna	قُووِينَ‎ qūwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاوَى‎ ʔuqāwā	تُقَاوَى‎ tuqāwā	يُقَاوَى‎ yuqāwā		تُقَاوَيَانِ‎ tuqāwayāni	يُقَاوَيَانِ‎ yuqāwayāni		نُقَاوَى‎ nuqāwā	تُقَاوَوْنَ‎ tuqāwawna	يُقَاوَوْنَ‎ yuqāwawna
	nőnem		تُقَاوَيْنَ‎ tuqāwayna	تُقَاوَى‎ tuqāwā			تُقَاوَيَانِ‎ tuqāwayāni			تُقَاوَيْنَ‎ tuqāwayna	يُقَاوَيْنَ‎ yuqāwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاوَى‎ ʔuqāwā	تُقَاوَى‎ tuqāwā	يُقَاوَى‎ yuqāwā		تُقَاوَيَا‎ tuqāwayā	يُقَاوَيَا‎ yuqāwayā		نُقَاوَى‎ nuqāwā	تُقَاوَوْا‎ tuqāwaw	يُقَاوَوْا‎ yuqāwaw
	nőnem		تُقَاوَيْ‎ tuqāway	تُقَاوَى‎ tuqāwā			تُقَاوَيَا‎ tuqāwayā			تُقَاوَيْنَ‎ tuqāwayna	يُقَاوَيْنَ‎ yuqāwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاوَ‎ ʔuqāwa	تُقَاوَ‎ tuqāwa	يُقَاوَ‎ yuqāwa		تُقَاوَيَا‎ tuqāwayā	يُقَاوَيَا‎ yuqāwayā		نُقَاوَ‎ nuqāwa	تُقَاوَوْا‎ tuqāwaw	يُقَاوَوْا‎ yuqāwaw
	nőnem		تُقَاوَيْ‎ tuqāway	تُقَاوَ‎ tuqāwa			تُقَاوَيَا‎ tuqāwayā			تُقَاوَيْنَ‎ tuqāwayna	يُقَاوَيْنَ‎ yuqāwayna

További információk

• قاوى - Google Translate (ar-hu)
• قاوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قاوى - DeepL Translator (ar-hu)
• قاوى - Reverso Context (ar-en)
• قاوى - BARS (ar-ru)
• قاوى - almaany
• قاوى - Arabic Lexicon
• قاوى - PONS (ar-en)
• قاوى - Langenscheidt (ar-de)
• قاوى - Wikidata
• قاوى - Wikipédia (arab)