قرث

Arab

Ige

قَرَثَ • (qaraṯa) I, folyamatos يَقْرَثُ‎‎ (yaqraṯu), gyök: ق ر ث)

1. ?

Igeragozás

قَرَثَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَارِث‎ qāriṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْرُوث‎ maqrūṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَثْتُ‎ qaraṯtu	قَرَثْتَ‎ qaraṯta	قَرَثَ qaraṯa		قَرَثْتُمَا‎ qaraṯtumā	قَرَثَا‎ qaraṯā		قَرَثْنَا‎ qaraṯnā	قَرَثْتُمْ‎ qaraṯtum	قَرَثُوا‎ qaraṯū
	nőnem		قَرَثْتِ‎ qaraṯti	قَرَثَتْ‎ qaraṯat			قَرَثَتَا‎ qaraṯatā			قَرَثْتُنَّ‎ qaraṯtunna	قَرَثْنَ‎ qaraṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْرَثُ‎ ʔaqraṯu	تَقْرَثُ‎ taqraṯu	يَقْرَثُ‎ yaqraṯu		تَقْرَثَانِ‎ taqraṯāni	يَقْرَثَانِ‎ yaqraṯāni		نَقْرَثُ‎ naqraṯu	تَقْرَثُونَ‎ taqraṯūna	يَقْرَثُونَ‎ yaqraṯūna
	nőnem		تَقْرَثِينَ‎ taqraṯīna	تَقْرَثُ‎ taqraṯu			تَقْرَثَانِ‎ taqraṯāni			تَقْرَثْنَ‎ taqraṯna	يَقْرَثْنَ‎ yaqraṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْرَثَ‎ ʔaqraṯa	تَقْرَثَ‎ taqraṯa	يَقْرَثَ‎ yaqraṯa		تَقْرَثَا‎ taqraṯā	يَقْرَثَا‎ yaqraṯā		نَقْرَثَ‎ naqraṯa	تَقْرَثُوا‎ taqraṯū	يَقْرَثُوا‎ yaqraṯū
	nőnem		تَقْرَثِي‎ taqraṯī	تَقْرَثَ‎ taqraṯa			تَقْرَثَا‎ taqraṯā			تَقْرَثْنَ‎ taqraṯna	يَقْرَثْنَ‎ yaqraṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْرَثْ‎ ʔaqraṯ	تَقْرَثْ‎ taqraṯ	يَقْرَثْ‎ yaqraṯ		تَقْرَثَا‎ taqraṯā	يَقْرَثَا‎ yaqraṯā		نَقْرَثْ‎ naqraṯ	تَقْرَثُوا‎ taqraṯū	يَقْرَثُوا‎ yaqraṯū
	nőnem		تَقْرَثِي‎ taqraṯī	تَقْرَثْ‎ taqraṯ			تَقْرَثَا‎ taqraṯā			تَقْرَثْنَ‎ taqraṯna	يَقْرَثْنَ‎ yaqraṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْرَثْ‎ iqraṯ			اِقْرَثَا‎ iqraṯā				اِقْرَثُوا‎ iqraṯū
	nőnem		اِقْرَثِي‎ iqraṯī							اِقْرَثْنَ‎ iqraṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِثْتُ‎ quriṯtu	قُرِثْتَ‎ quriṯta	قُرِثَ quriṯa		قُرِثْتُمَا‎ quriṯtumā	قُرِثَا‎ quriṯā		قُرِثْنَا‎ quriṯnā	قُرِثْتُمْ‎ quriṯtum	قُرِثُوا‎ quriṯū
	nőnem		قُرِثْتِ‎ quriṯti	قُرِثَتْ‎ quriṯat			قُرِثَتَا‎ quriṯatā			قُرِثْتُنَّ‎ quriṯtunna	قُرِثْنَ‎ quriṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَثُ‎ ʔuqraṯu	تُقْرَثُ‎ tuqraṯu	يُقْرَثُ‎ yuqraṯu		تُقْرَثَانِ‎ tuqraṯāni	يُقْرَثَانِ‎ yuqraṯāni		نُقْرَثُ‎ nuqraṯu	تُقْرَثُونَ‎ tuqraṯūna	يُقْرَثُونَ‎ yuqraṯūna
	nőnem		تُقْرَثِينَ‎ tuqraṯīna	تُقْرَثُ‎ tuqraṯu			تُقْرَثَانِ‎ tuqraṯāni			تُقْرَثْنَ‎ tuqraṯna	يُقْرَثْنَ‎ yuqraṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَثَ‎ ʔuqraṯa	تُقْرَثَ‎ tuqraṯa	يُقْرَثَ‎ yuqraṯa		تُقْرَثَا‎ tuqraṯā	يُقْرَثَا‎ yuqraṯā		نُقْرَثَ‎ nuqraṯa	تُقْرَثُوا‎ tuqraṯū	يُقْرَثُوا‎ yuqraṯū
	nőnem		تُقْرَثِي‎ tuqraṯī	تُقْرَثَ‎ tuqraṯa			تُقْرَثَا‎ tuqraṯā			تُقْرَثْنَ‎ tuqraṯna	يُقْرَثْنَ‎ yuqraṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَثْ‎ ʔuqraṯ	تُقْرَثْ‎ tuqraṯ	يُقْرَثْ‎ yuqraṯ		تُقْرَثَا‎ tuqraṯā	يُقْرَثَا‎ yuqraṯā		نُقْرَثْ‎ nuqraṯ	تُقْرَثُوا‎ tuqraṯū	يُقْرَثُوا‎ yuqraṯū
	nőnem		تُقْرَثِي‎ tuqraṯī	تُقْرَثْ‎ tuqraṯ			تُقْرَثَا‎ tuqraṯā			تُقْرَثْنَ‎ tuqraṯna	يُقْرَثْنَ‎ yuqraṯna

További információk

• قرث - Google Translate (ar-hu)
• قرث - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرث - DeepL Translator (ar-hu)
• قرث - Reverso Context (ar-en)
• قرث - BARS (ar-ru)
• قرث - almaany
• قرث - Arabic Lexicon
• قرث - PONS (ar-en)
• قرث - Langenscheidt (ar-de)
• قرث - Wikidata
• قرث - Wikipédia (arab)