قزح

Arab

Ige

قَزَّحَ • (qazzaḥa) II, folyamatos يُقَزِّحُ‎‎ (yuqazziḥu), gyök: ق ز ح)

1. ?

Igeragozás

قَزَّحَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْزِيح‎ taqzīḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَزِّح‎ muqazziḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَزَّح‎ muqazzaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَزَّحْتُ‎ qazzaḥtu	قَزَّحْتَ‎ qazzaḥta	قَزَّحَ qazzaḥa		قَزَّحْتُمَا‎ qazzaḥtumā	قَزَّحَا‎ qazzaḥā		قَزَّحْنَا‎ qazzaḥnā	قَزَّحْتُمْ‎ qazzaḥtum	قَزَّحُوا‎ qazzaḥū
	nőnem		قَزَّحْتِ‎ qazzaḥti	قَزَّحَتْ‎ qazzaḥat			قَزَّحَتَا‎ qazzaḥatā			قَزَّحْتُنَّ‎ qazzaḥtunna	قَزَّحْنَ‎ qazzaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَزِّحُ‎ ʔuqazziḥu	تُقَزِّحُ‎ tuqazziḥu	يُقَزِّحُ‎ yuqazziḥu		تُقَزِّحَانِ‎ tuqazziḥāni	يُقَزِّحَانِ‎ yuqazziḥāni		نُقَزِّحُ‎ nuqazziḥu	تُقَزِّحُونَ‎ tuqazziḥūna	يُقَزِّحُونَ‎ yuqazziḥūna
	nőnem		تُقَزِّحِينَ‎ tuqazziḥīna	تُقَزِّحُ‎ tuqazziḥu			تُقَزِّحَانِ‎ tuqazziḥāni			تُقَزِّحْنَ‎ tuqazziḥna	يُقَزِّحْنَ‎ yuqazziḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَزِّحَ‎ ʔuqazziḥa	تُقَزِّحَ‎ tuqazziḥa	يُقَزِّحَ‎ yuqazziḥa		تُقَزِّحَا‎ tuqazziḥā	يُقَزِّحَا‎ yuqazziḥā		نُقَزِّحَ‎ nuqazziḥa	تُقَزِّحُوا‎ tuqazziḥū	يُقَزِّحُوا‎ yuqazziḥū
	nőnem		تُقَزِّحِي‎ tuqazziḥī	تُقَزِّحَ‎ tuqazziḥa			تُقَزِّحَا‎ tuqazziḥā			تُقَزِّحْنَ‎ tuqazziḥna	يُقَزِّحْنَ‎ yuqazziḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَزِّحْ‎ ʔuqazziḥ	تُقَزِّحْ‎ tuqazziḥ	يُقَزِّحْ‎ yuqazziḥ		تُقَزِّحَا‎ tuqazziḥā	يُقَزِّحَا‎ yuqazziḥā		نُقَزِّحْ‎ nuqazziḥ	تُقَزِّحُوا‎ tuqazziḥū	يُقَزِّحُوا‎ yuqazziḥū
	nőnem		تُقَزِّحِي‎ tuqazziḥī	تُقَزِّحْ‎ tuqazziḥ			تُقَزِّحَا‎ tuqazziḥā			تُقَزِّحْنَ‎ tuqazziḥna	يُقَزِّحْنَ‎ yuqazziḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَزِّحْ qazziḥ			قَزِّحَا‎ qazziḥā				قَزِّحُوا‎ qazziḥū
	nőnem		قَزِّحِي‎ qazziḥī							قَزِّحْنَ‎ qazziḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُزِّحْتُ‎ quzziḥtu	قُزِّحْتَ‎ quzziḥta	قُزِّحَ quzziḥa		قُزِّحْتُمَا‎ quzziḥtumā	قُزِّحَا‎ quzziḥā		قُزِّحْنَا‎ quzziḥnā	قُزِّحْتُمْ‎ quzziḥtum	قُزِّحُوا‎ quzziḥū
	nőnem		قُزِّحْتِ‎ quzziḥti	قُزِّحَتْ‎ quzziḥat			قُزِّحَتَا‎ quzziḥatā			قُزِّحْتُنَّ‎ quzziḥtunna	قُزِّحْنَ‎ quzziḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَزَّحُ‎ ʔuqazzaḥu	تُقَزَّحُ‎ tuqazzaḥu	يُقَزَّحُ‎ yuqazzaḥu		تُقَزَّحَانِ‎ tuqazzaḥāni	يُقَزَّحَانِ‎ yuqazzaḥāni		نُقَزَّحُ‎ nuqazzaḥu	تُقَزَّحُونَ‎ tuqazzaḥūna	يُقَزَّحُونَ‎ yuqazzaḥūna
	nőnem		تُقَزَّحِينَ‎ tuqazzaḥīna	تُقَزَّحُ‎ tuqazzaḥu			تُقَزَّحَانِ‎ tuqazzaḥāni			تُقَزَّحْنَ‎ tuqazzaḥna	يُقَزَّحْنَ‎ yuqazzaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَزَّحَ‎ ʔuqazzaḥa	تُقَزَّحَ‎ tuqazzaḥa	يُقَزَّحَ‎ yuqazzaḥa		تُقَزَّحَا‎ tuqazzaḥā	يُقَزَّحَا‎ yuqazzaḥā		نُقَزَّحَ‎ nuqazzaḥa	تُقَزَّحُوا‎ tuqazzaḥū	يُقَزَّحُوا‎ yuqazzaḥū
	nőnem		تُقَزَّحِي‎ tuqazzaḥī	تُقَزَّحَ‎ tuqazzaḥa			تُقَزَّحَا‎ tuqazzaḥā			تُقَزَّحْنَ‎ tuqazzaḥna	يُقَزَّحْنَ‎ yuqazzaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَزَّحْ‎ ʔuqazzaḥ	تُقَزَّحْ‎ tuqazzaḥ	يُقَزَّحْ‎ yuqazzaḥ		تُقَزَّحَا‎ tuqazzaḥā	يُقَزَّحَا‎ yuqazzaḥā		نُقَزَّحْ‎ nuqazzaḥ	تُقَزَّحُوا‎ tuqazzaḥū	يُقَزَّحُوا‎ yuqazzaḥū
	nőnem		تُقَزَّحِي‎ tuqazzaḥī	تُقَزَّحْ‎ tuqazzaḥ			تُقَزَّحَا‎ tuqazzaḥā			تُقَزَّحْنَ‎ tuqazzaḥna	يُقَزَّحْنَ‎ yuqazzaḥna

További információk

• قزح - Google Translate (ar-hu)
• قزح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قزح - DeepL Translator (ar-hu)
• قزح - Reverso Context (ar-en)
• قزح - BARS (ar-ru)
• قزح - almaany
• قزح - Arabic Lexicon
• قزح - PONS (ar-en)
• قزح - Langenscheidt (ar-de)
• قزح - Wikidata
• قزح - Wikipédia (arab)