قسطر

Arab

Ige

قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, folyamatos يُقَسْطِرُ‎‎ (yuqasṭiru), gyök: ق س ط ر)

1. ?

Igeragozás

قَسْطَرَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						قَسْطَرَة‎ qasṭara
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَسْطِر‎ muqasṭir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَسْطَر‎ muqasṭar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَسْطَرْتُ‎ qasṭartu	قَسْطَرْتَ‎ qasṭarta	قَسْطَرَ qasṭara		قَسْطَرْتُمَا‎ qasṭartumā	قَسْطَرَا‎ qasṭarā		قَسْطَرْنَا‎ qasṭarnā	قَسْطَرْتُمْ‎ qasṭartum	قَسْطَرُوا‎ qasṭarū
	nőnem		قَسْطَرْتِ‎ qasṭarti	قَسْطَرَتْ‎ qasṭarat			قَسْطَرَتَا‎ qasṭaratā			قَسْطَرْتُنَّ‎ qasṭartunna	قَسْطَرْنَ‎ qasṭarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَسْطِرُ‎ ʔuqasṭiru	تُقَسْطِرُ‎ tuqasṭiru	يُقَسْطِرُ‎ yuqasṭiru		تُقَسْطِرَانِ‎ tuqasṭirāni	يُقَسْطِرَانِ‎ yuqasṭirāni		نُقَسْطِرُ‎ nuqasṭiru	تُقَسْطِرُونَ‎ tuqasṭirūna	يُقَسْطِرُونَ‎ yuqasṭirūna
	nőnem		تُقَسْطِرِينَ‎ tuqasṭirīna	تُقَسْطِرُ‎ tuqasṭiru			تُقَسْطِرَانِ‎ tuqasṭirāni			تُقَسْطِرْنَ‎ tuqasṭirna	يُقَسْطِرْنَ‎ yuqasṭirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَسْطِرَ‎ ʔuqasṭira	تُقَسْطِرَ‎ tuqasṭira	يُقَسْطِرَ‎ yuqasṭira		تُقَسْطِرَا‎ tuqasṭirā	يُقَسْطِرَا‎ yuqasṭirā		نُقَسْطِرَ‎ nuqasṭira	تُقَسْطِرُوا‎ tuqasṭirū	يُقَسْطِرُوا‎ yuqasṭirū
	nőnem		تُقَسْطِرِي‎ tuqasṭirī	تُقَسْطِرَ‎ tuqasṭira			تُقَسْطِرَا‎ tuqasṭirā			تُقَسْطِرْنَ‎ tuqasṭirna	يُقَسْطِرْنَ‎ yuqasṭirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَسْطِرْ‎ ʔuqasṭir	تُقَسْطِرْ‎ tuqasṭir	يُقَسْطِرْ‎ yuqasṭir		تُقَسْطِرَا‎ tuqasṭirā	يُقَسْطِرَا‎ yuqasṭirā		نُقَسْطِرْ‎ nuqasṭir	تُقَسْطِرُوا‎ tuqasṭirū	يُقَسْطِرُوا‎ yuqasṭirū
	nőnem		تُقَسْطِرِي‎ tuqasṭirī	تُقَسْطِرْ‎ tuqasṭir			تُقَسْطِرَا‎ tuqasṭirā			تُقَسْطِرْنَ‎ tuqasṭirna	يُقَسْطِرْنَ‎ yuqasṭirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَسْطِرْ qasṭir			قَسْطِرَا‎ qasṭirā				قَسْطِرُوا‎ qasṭirū
	nőnem		قَسْطِرِي‎ qasṭirī							قَسْطِرْنَ‎ qasṭirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُسْطِرْتُ‎ qusṭirtu	قُسْطِرْتَ‎ qusṭirta	قُسْطِرَ qusṭira		قُسْطِرْتُمَا‎ qusṭirtumā	قُسْطِرَا‎ qusṭirā		قُسْطِرْنَا‎ qusṭirnā	قُسْطِرْتُمْ‎ qusṭirtum	قُسْطِرُوا‎ qusṭirū
	nőnem		قُسْطِرْتِ‎ qusṭirti	قُسْطِرَتْ‎ qusṭirat			قُسْطِرَتَا‎ qusṭiratā			قُسْطِرْتُنَّ‎ qusṭirtunna	قُسْطِرْنَ‎ qusṭirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَسْطَرُ‎ ʔuqasṭaru	تُقَسْطَرُ‎ tuqasṭaru	يُقَسْطَرُ‎ yuqasṭaru		تُقَسْطَرَانِ‎ tuqasṭarāni	يُقَسْطَرَانِ‎ yuqasṭarāni		نُقَسْطَرُ‎ nuqasṭaru	تُقَسْطَرُونَ‎ tuqasṭarūna	يُقَسْطَرُونَ‎ yuqasṭarūna
	nőnem		تُقَسْطَرِينَ‎ tuqasṭarīna	تُقَسْطَرُ‎ tuqasṭaru			تُقَسْطَرَانِ‎ tuqasṭarāni			تُقَسْطَرْنَ‎ tuqasṭarna	يُقَسْطَرْنَ‎ yuqasṭarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَسْطَرَ‎ ʔuqasṭara	تُقَسْطَرَ‎ tuqasṭara	يُقَسْطَرَ‎ yuqasṭara		تُقَسْطَرَا‎ tuqasṭarā	يُقَسْطَرَا‎ yuqasṭarā		نُقَسْطَرَ‎ nuqasṭara	تُقَسْطَرُوا‎ tuqasṭarū	يُقَسْطَرُوا‎ yuqasṭarū
	nőnem		تُقَسْطَرِي‎ tuqasṭarī	تُقَسْطَرَ‎ tuqasṭara			تُقَسْطَرَا‎ tuqasṭarā			تُقَسْطَرْنَ‎ tuqasṭarna	يُقَسْطَرْنَ‎ yuqasṭarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَسْطَرْ‎ ʔuqasṭar	تُقَسْطَرْ‎ tuqasṭar	يُقَسْطَرْ‎ yuqasṭar		تُقَسْطَرَا‎ tuqasṭarā	يُقَسْطَرَا‎ yuqasṭarā		نُقَسْطَرْ‎ nuqasṭar	تُقَسْطَرُوا‎ tuqasṭarū	يُقَسْطَرُوا‎ yuqasṭarū
	nőnem		تُقَسْطَرِي‎ tuqasṭarī	تُقَسْطَرْ‎ tuqasṭar			تُقَسْطَرَا‎ tuqasṭarā			تُقَسْطَرْنَ‎ tuqasṭarna	يُقَسْطَرْنَ‎ yuqasṭarna

További információk

• قسطر - Google Translate (ar-hu)
• قسطر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قسطر - DeepL Translator (ar-hu)
• قسطر - Reverso Context (ar-en)
• قسطر - BARS (ar-ru)
• قسطر - almaany
• قسطر - Arabic Lexicon
• قسطر - PONS (ar-en)
• قسطر - Langenscheidt (ar-de)
• قسطر - Wikidata
• قسطر - Wikipédia (arab)