قطف

Arab

Ige

قَطَفَ • (qaṭafa) I, folyamatos يَقْطِفُ‎‎ (yaqṭifu), gyök: ق ط ف)

1. letép

Igeragozás

قَطَفَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnevek قَطْف vagy قُطُوف)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						قَطْف or قُطُوف‎ qaṭf or quṭūf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَاطِف‎ qāṭif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْطُوف‎ maqṭūf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَطَفْتُ‎ qaṭaftu	قَطَفْتَ‎ qaṭafta	قَطَفَ qaṭafa		قَطَفْتُمَا‎ qaṭaftumā	قَطَفَا‎ qaṭafā		قَطَفْنَا‎ qaṭafnā	قَطَفْتُمْ‎ qaṭaftum	قَطَفُوا‎ qaṭafū
	nőnem		قَطَفْتِ‎ qaṭafti	قَطَفَتْ‎ qaṭafat			قَطَفَتَا‎ qaṭafatā			قَطَفْتُنَّ‎ qaṭaftunna	قَطَفْنَ‎ qaṭafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْطِفُ‎ ʔaqṭifu	تَقْطِفُ‎ taqṭifu	يَقْطِفُ‎ yaqṭifu		تَقْطِفَانِ‎ taqṭifāni	يَقْطِفَانِ‎ yaqṭifāni		نَقْطِفُ‎ naqṭifu	تَقْطِفُونَ‎ taqṭifūna	يَقْطِفُونَ‎ yaqṭifūna
	nőnem		تَقْطِفِينَ‎ taqṭifīna	تَقْطِفُ‎ taqṭifu			تَقْطِفَانِ‎ taqṭifāni			تَقْطِفْنَ‎ taqṭifna	يَقْطِفْنَ‎ yaqṭifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْطِفَ‎ ʔaqṭifa	تَقْطِفَ‎ taqṭifa	يَقْطِفَ‎ yaqṭifa		تَقْطِفَا‎ taqṭifā	يَقْطِفَا‎ yaqṭifā		نَقْطِفَ‎ naqṭifa	تَقْطِفُوا‎ taqṭifū	يَقْطِفُوا‎ yaqṭifū
	nőnem		تَقْطِفِي‎ taqṭifī	تَقْطِفَ‎ taqṭifa			تَقْطِفَا‎ taqṭifā			تَقْطِفْنَ‎ taqṭifna	يَقْطِفْنَ‎ yaqṭifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْطِفْ‎ ʔaqṭif	تَقْطِفْ‎ taqṭif	يَقْطِفْ‎ yaqṭif		تَقْطِفَا‎ taqṭifā	يَقْطِفَا‎ yaqṭifā		نَقْطِفْ‎ naqṭif	تَقْطِفُوا‎ taqṭifū	يَقْطِفُوا‎ yaqṭifū
	nőnem		تَقْطِفِي‎ taqṭifī	تَقْطِفْ‎ taqṭif			تَقْطِفَا‎ taqṭifā			تَقْطِفْنَ‎ taqṭifna	يَقْطِفْنَ‎ yaqṭifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْطِفْ‎ iqṭif			اِقْطِفَا‎ iqṭifā				اِقْطِفُوا‎ iqṭifū
	nőnem		اِقْطِفِي‎ iqṭifī							اِقْطِفْنَ‎ iqṭifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُطِفْتُ‎ quṭiftu	قُطِفْتَ‎ quṭifta	قُطِفَ quṭifa		قُطِفْتُمَا‎ quṭiftumā	قُطِفَا‎ quṭifā		قُطِفْنَا‎ quṭifnā	قُطِفْتُمْ‎ quṭiftum	قُطِفُوا‎ quṭifū
	nőnem		قُطِفْتِ‎ quṭifti	قُطِفَتْ‎ quṭifat			قُطِفَتَا‎ quṭifatā			قُطِفْتُنَّ‎ quṭiftunna	قُطِفْنَ‎ quṭifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْطَفُ‎ ʔuqṭafu	تُقْطَفُ‎ tuqṭafu	يُقْطَفُ‎ yuqṭafu		تُقْطَفَانِ‎ tuqṭafāni	يُقْطَفَانِ‎ yuqṭafāni		نُقْطَفُ‎ nuqṭafu	تُقْطَفُونَ‎ tuqṭafūna	يُقْطَفُونَ‎ yuqṭafūna
	nőnem		تُقْطَفِينَ‎ tuqṭafīna	تُقْطَفُ‎ tuqṭafu			تُقْطَفَانِ‎ tuqṭafāni			تُقْطَفْنَ‎ tuqṭafna	يُقْطَفْنَ‎ yuqṭafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْطَفَ‎ ʔuqṭafa	تُقْطَفَ‎ tuqṭafa	يُقْطَفَ‎ yuqṭafa		تُقْطَفَا‎ tuqṭafā	يُقْطَفَا‎ yuqṭafā		نُقْطَفَ‎ nuqṭafa	تُقْطَفُوا‎ tuqṭafū	يُقْطَفُوا‎ yuqṭafū
	nőnem		تُقْطَفِي‎ tuqṭafī	تُقْطَفَ‎ tuqṭafa			تُقْطَفَا‎ tuqṭafā			تُقْطَفْنَ‎ tuqṭafna	يُقْطَفْنَ‎ yuqṭafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْطَفْ‎ ʔuqṭaf	تُقْطَفْ‎ tuqṭaf	يُقْطَفْ‎ yuqṭaf		تُقْطَفَا‎ tuqṭafā	يُقْطَفَا‎ yuqṭafā		نُقْطَفْ‎ nuqṭaf	تُقْطَفُوا‎ tuqṭafū	يُقْطَفُوا‎ yuqṭafū
	nőnem		تُقْطَفِي‎ tuqṭafī	تُقْطَفْ‎ tuqṭaf			تُقْطَفَا‎ tuqṭafā			تُقْطَفْنَ‎ tuqṭafna	يُقْطَفْنَ‎ yuqṭafna

További információk

• قطف - Google Translate (ar-hu)
• قطف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قطف - DeepL Translator (ar-hu)
• قطف - Reverso Context (ar-en)
• قطف - BARS (ar-ru)
• قطف - almaany
• قطف - Arabic Lexicon
• قطف - PONS (ar-en)
• قطف - Langenscheidt (ar-de)
• قطف - Wikidata
• قطف - Wikipédia (arab)