قوط

Arab

Ige

قَوَّطَ • (qawwaṭa) II, folyamatos يُقَوِّطُ‎‎ (yuqawwiṭu), gyök: ق و ط)

1. ?

Igeragozás

قَوَّطَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْوِيط‎ taqwīṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَوِّط‎ muqawwiṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَوَّط‎ muqawwaṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَوَّطْتُ‎ qawwaṭtu	قَوَّطْتَ‎ qawwaṭta	قَوَّطَ qawwaṭa		قَوَّطْتُمَا‎ qawwaṭtumā	قَوَّطَا‎ qawwaṭā		قَوَّطْنَا‎ qawwaṭnā	قَوَّطْتُمْ‎ qawwaṭtum	قَوَّطُوا‎ qawwaṭū
	nőnem		قَوَّطْتِ‎ qawwaṭti	قَوَّطَتْ‎ qawwaṭat			قَوَّطَتَا‎ qawwaṭatā			قَوَّطْتُنَّ‎ qawwaṭtunna	قَوَّطْنَ‎ qawwaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَوِّطُ‎ ʔuqawwiṭu	تُقَوِّطُ‎ tuqawwiṭu	يُقَوِّطُ‎ yuqawwiṭu		تُقَوِّطَانِ‎ tuqawwiṭāni	يُقَوِّطَانِ‎ yuqawwiṭāni		نُقَوِّطُ‎ nuqawwiṭu	تُقَوِّطُونَ‎ tuqawwiṭūna	يُقَوِّطُونَ‎ yuqawwiṭūna
	nőnem		تُقَوِّطِينَ‎ tuqawwiṭīna	تُقَوِّطُ‎ tuqawwiṭu			تُقَوِّطَانِ‎ tuqawwiṭāni			تُقَوِّطْنَ‎ tuqawwiṭna	يُقَوِّطْنَ‎ yuqawwiṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَوِّطَ‎ ʔuqawwiṭa	تُقَوِّطَ‎ tuqawwiṭa	يُقَوِّطَ‎ yuqawwiṭa		تُقَوِّطَا‎ tuqawwiṭā	يُقَوِّطَا‎ yuqawwiṭā		نُقَوِّطَ‎ nuqawwiṭa	تُقَوِّطُوا‎ tuqawwiṭū	يُقَوِّطُوا‎ yuqawwiṭū
	nőnem		تُقَوِّطِي‎ tuqawwiṭī	تُقَوِّطَ‎ tuqawwiṭa			تُقَوِّطَا‎ tuqawwiṭā			تُقَوِّطْنَ‎ tuqawwiṭna	يُقَوِّطْنَ‎ yuqawwiṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَوِّطْ‎ ʔuqawwiṭ	تُقَوِّطْ‎ tuqawwiṭ	يُقَوِّطْ‎ yuqawwiṭ		تُقَوِّطَا‎ tuqawwiṭā	يُقَوِّطَا‎ yuqawwiṭā		نُقَوِّطْ‎ nuqawwiṭ	تُقَوِّطُوا‎ tuqawwiṭū	يُقَوِّطُوا‎ yuqawwiṭū
	nőnem		تُقَوِّطِي‎ tuqawwiṭī	تُقَوِّطْ‎ tuqawwiṭ			تُقَوِّطَا‎ tuqawwiṭā			تُقَوِّطْنَ‎ tuqawwiṭna	يُقَوِّطْنَ‎ yuqawwiṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَوِّطْ qawwiṭ			قَوِّطَا‎ qawwiṭā				قَوِّطُوا‎ qawwiṭū
	nőnem		قَوِّطِي‎ qawwiṭī							قَوِّطْنَ‎ qawwiṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُوِّطْتُ‎ quwwiṭtu	قُوِّطْتَ‎ quwwiṭta	قُوِّطَ quwwiṭa		قُوِّطْتُمَا‎ quwwiṭtumā	قُوِّطَا‎ quwwiṭā		قُوِّطْنَا‎ quwwiṭnā	قُوِّطْتُمْ‎ quwwiṭtum	قُوِّطُوا‎ quwwiṭū
	nőnem		قُوِّطْتِ‎ quwwiṭti	قُوِّطَتْ‎ quwwiṭat			قُوِّطَتَا‎ quwwiṭatā			قُوِّطْتُنَّ‎ quwwiṭtunna	قُوِّطْنَ‎ quwwiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَوَّطُ‎ ʔuqawwaṭu	تُقَوَّطُ‎ tuqawwaṭu	يُقَوَّطُ‎ yuqawwaṭu		تُقَوَّطَانِ‎ tuqawwaṭāni	يُقَوَّطَانِ‎ yuqawwaṭāni		نُقَوَّطُ‎ nuqawwaṭu	تُقَوَّطُونَ‎ tuqawwaṭūna	يُقَوَّطُونَ‎ yuqawwaṭūna
	nőnem		تُقَوَّطِينَ‎ tuqawwaṭīna	تُقَوَّطُ‎ tuqawwaṭu			تُقَوَّطَانِ‎ tuqawwaṭāni			تُقَوَّطْنَ‎ tuqawwaṭna	يُقَوَّطْنَ‎ yuqawwaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَوَّطَ‎ ʔuqawwaṭa	تُقَوَّطَ‎ tuqawwaṭa	يُقَوَّطَ‎ yuqawwaṭa		تُقَوَّطَا‎ tuqawwaṭā	يُقَوَّطَا‎ yuqawwaṭā		نُقَوَّطَ‎ nuqawwaṭa	تُقَوَّطُوا‎ tuqawwaṭū	يُقَوَّطُوا‎ yuqawwaṭū
	nőnem		تُقَوَّطِي‎ tuqawwaṭī	تُقَوَّطَ‎ tuqawwaṭa			تُقَوَّطَا‎ tuqawwaṭā			تُقَوَّطْنَ‎ tuqawwaṭna	يُقَوَّطْنَ‎ yuqawwaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَوَّطْ‎ ʔuqawwaṭ	تُقَوَّطْ‎ tuqawwaṭ	يُقَوَّطْ‎ yuqawwaṭ		تُقَوَّطَا‎ tuqawwaṭā	يُقَوَّطَا‎ yuqawwaṭā		نُقَوَّطْ‎ nuqawwaṭ	تُقَوَّطُوا‎ tuqawwaṭū	يُقَوَّطُوا‎ yuqawwaṭū
	nőnem		تُقَوَّطِي‎ tuqawwaṭī	تُقَوَّطْ‎ tuqawwaṭ			تُقَوَّطَا‎ tuqawwaṭā			تُقَوَّطْنَ‎ tuqawwaṭna	يُقَوَّطْنَ‎ yuqawwaṭna

További információk

• قوط - Google Translate (ar-hu)
• قوط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قوط - DeepL Translator (ar-hu)
• قوط - Reverso Context (ar-en)
• قوط - BARS (ar-ru)
• قوط - almaany
• قوط - Arabic Lexicon
• قوط - PONS (ar-en)
• قوط - Langenscheidt (ar-de)
• قوط - Wikidata
• قوط - Wikipédia (arab)