Főnév

قِيمَة (qīmann (többesszám قِيَم(qiyam))

  1. érték
    تَحْتَوِي هَذِهِ اللُّوحَةُ الْفَنِّيَّةُ عَلَى قِيمَةٍ تَارِيخِيَّةٍ كَبِيرَةٍ.
    taḥtawī haḏihi l-lūḥatu l-fanniyyatu ʕalā qīmatin tārīḵiyyatin kabīratin.
    Ez a festmény nagy történelmi értékkel bír.
    يُمْكِنُ قِياسُ قِيمَةِ الشَّخْصِ بِكَيْفِيَّةِ تَعَامُلِهِ مَعَ الآخَرِينَ.
    yumkinu qiyāsu qīmati š-šaḵṣi bikayfiyyati taʕāmulihi maʕa l-ʔāḵarīna.
    Egy személy értékét azzal mérhetjük, hogyan bánik másokkal.