Főnév

كمثراة (kmṯrāh) ?

  1. körte
    فِي الحَديقَةِ، نَمَتْ شَجَرَةُ كُمُثْرَى مُثْمِرَةٌ، تُعَطِي ثِمَارًا عَصِيرِيَّةً كُلَّ مَوْسِمٍ.
    fī l-ḥadyqati, namat šajaratu kumuṯrā muṯmiratun, tuʕaṭī ṯimāran ʕaṣīriyyatan kulla mawsimin.
    A kertben egy termő körtefa nőtt, minden évszakban lédús gyümölcsöket termő.
    صَنَعَتِ الجَدَّةُ مُرَبَّىً لَذِيذًا مِنْ كُمُثْرَى الحَديقَةِ المَنْزِلِيَّةِ.
    ṣanaʕati l-jaddatu murabbaan laḏīḏan min kumuṯrā l-ḥadyqati l-manziliyyati.
    A nagymama finom lekvárt készített a házi kert körtejéből.
    عَلَّمَتِ الأُمُّ طِفْلَهَا كَيْفَ يَخْتَارُ الكُمُثْرَى النَّاضِجَةُ فِي السُّوقِ.
    ʕallamati l-ʔummu ṭiflahā kayfa yaḵtāru l-kumuṯrā n-nāḍijatu fī s-sūqi.
    Az anya megtanította gyermekét, hogyan válasszon érett körtét a piacon.