Melléknév

مَجْنُون (majnūn) (nőnem مَجْنُونَة(majnūna), hímnem többesszám مَجَانِين(majānīn), nőnem többesszám مَجْنُونَات(majnūnāt))

  1. bolond, őrült
    Szinonima: مَخْبُول(maḵbūl), مَسْعُور(masʕūr)
    هَلْ أَنْتَ مَجْنُونٌ؟
    hal ʔanta majnūnun?
    Bolond vagy?
    أَصْبَحَ العَالِمُ مَجْنُونًا بِسَبَبِ تَجَارِبِهِ الغَرِيبَةِ.
    ʔaṣbaḥa l-ʕālimu majnūnan bisababi tajāribihi l-ḡarībati.
    A tudós őrültté vált furcsa kísérletei miatt.
    تُعْتَبَرُ هَذِهِ الفِكْرَةُ مَجْنُونَةً وَلَكِنَّهَا مُبْتَكَرَةٌ.
    tuʕtabaru haḏihi l-fikratu majnūnatan walakinnahā mubtakaratun.
    Ezt az ötletet őrültnek, de innovatívnak tartják.