Főnév
منكوب • (mnkwb) ?
- áldozat
وَجَدَ الصَّحَفِيُّ قِصَّةً إِنْسَانِيَّةً مُؤَثِّرَةً بَيْنَ النَّاسِ المَنْكُوبِينَ جَرَّاءَ الكَوَارِثِ الطَّبِيعِيَّةِ.- wajada ṣ-ṣaḥafiyyu qiṣṣatan ʔinsāniyyatan muʔaṯṯiratan bayna n-nāsi l-mankūbīna jarrāʔa l-kawāriṯi ṭ-ṭabīʕiyyati.
- Az újságíró egy megindító emberi történetet talált a természeti katasztrófák által sújtott emberek között.
فِي الأَحْيَاءِ المَنْكُوبَةِ، تَعَاوَنَ السُّكَّانُ لِإِعَادَةِ بِنَاءِ مُجْتَمَعَاتِهِمْ.- fī l-ʔaḥyāʔi l-mankūbati, taʕāwana s-sukkānu liʔiʕādati bināʔi mujtamaʕātihim.
- A sújtott negyedekben az emberek együttműködtek közösségük újjáépítésében.
يُسَاهِمُ العَمَلُ التَّطَوُّعِيُّ فِي تَخْفِيفِ مُعَانَاةِ الأَسْرِ المَنْكُوبَةِ.- yusāhimu l-ʕamalu t-taṭawwuʕiyyu fī taḵfīfi muʕānāti l-ʔasri l-mankūbati.
- Az önkéntes munka hozzájárul a sújtott családok szenvedésének enyhítéséhez.
