Melléknév

مَنِيع (manīʕ)

  1. bevehetetlen; erős
    Szinonima: قَوِيّ(qawiyy), مُعَزَّز(muʕazzaz)
    الحِصْنُ كَانَ مَنِيعًا ضِدَّ الهُجُومِ.
    al-ḥiṣnu kāna manīʕan ḍidda l-hujūmi.
    A várat erődítménynek tekintették a támadásokkal szemben.
    يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نِظَامُ الأَمَانِ مَنِيعًا لِحِمَايَةِ البَيَانَاتِ.
    yajibu ʔan yakūna niẓāmu l-ʔamāni manīʕan liḥimāyati l-bayānāti.
    A biztonsági rendszernek áthatolhatatlannak kell lennie az adatok védelme érdekében.