Főnév

ناقد (nāqd) ?

  1. kritikus
    يَعْمَلُ النَّاقِدُ الأَدَبِيُّ عَلَى تَحْلِيلِ الأَعْمَالِ الرَّوَائِيَّةِ بِعُمْقٍ وَفَهْمٍ.
    yaʕmalu n-nāqidu l-ʔadabiyyu ʕalā taḥlīli l-ʔaʕmāli r-rawāʔiyyati biʕumqin wafahmin.
    Az irodalmi kritikus mélyrehatóan és megértéssel elemzi a regényeket.
    فِي مَهْرَجَانِ الفِلْمِ، قَدَّمَ النَّاقِدُ رُؤْيَتَهُ الفَنِّيَّةَ حَوْلَ أَحْدَثِ الأَفْلَامِ.
    fī mahrajāni l-filmi, qaddama n-nāqidu ruʔyatahu l-fanniyyata ḥawla ʔaḥdaṯi l-ʔaflāmi.
    A filmfesztiválon a kritikus bemutatta művészeti nézőpontját a legújabb filmekről.
    تَجِدُ الطَّاهِيَةُ تَقْدِيرًا كَبِيرًا لِرَأْيِ النَّاقِدِ الغِذَائِيِّ فِي أَطْبَاقِهَا.
    tajidu ṭ-ṭāhiyatu taqdīran kabīran liraʔyi n-nāqidi l-ḡiḏāʔiyyi fī ʔaṭbāqihā.
    A séf nagyra értékeli a gasztronómiai kritikus véleményét az ételeiről.