ناقل

Arab

Ige

نَاقَلَ • (nāqala) III, folyamatos يُنَاقِلُ‎‎ (yunāqilu), gyök: ن ق ل)

1. ?

Igeragozás

نَاقَلَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُنَاقَلَة‎ or نِقَال‎ munāqala or niqāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَاقِل‎ munāqil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَاقَل‎ munāqal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَاقَلْتُ‎ nāqaltu	نَاقَلْتَ‎ nāqalta	نَاقَلَ nāqala		نَاقَلْتُمَا‎ nāqaltumā	نَاقَلَا‎ nāqalā		نَاقَلْنَا‎ nāqalnā	نَاقَلْتُمْ‎ nāqaltum	نَاقَلُوا‎ nāqalū
	nőnem		نَاقَلْتِ‎ nāqalti	نَاقَلَتْ‎ nāqalat			نَاقَلَتَا‎ nāqalatā			نَاقَلْتُنَّ‎ nāqaltunna	نَاقَلْنَ‎ nāqalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَاقِلُ‎ ʔunāqilu	تُنَاقِلُ‎ tunāqilu	يُنَاقِلُ‎ yunāqilu		تُنَاقِلَانِ‎ tunāqilāni	يُنَاقِلَانِ‎ yunāqilāni		نُنَاقِلُ‎ nunāqilu	تُنَاقِلُونَ‎ tunāqilūna	يُنَاقِلُونَ‎ yunāqilūna
	nőnem		تُنَاقِلِينَ‎ tunāqilīna	تُنَاقِلُ‎ tunāqilu			تُنَاقِلَانِ‎ tunāqilāni			تُنَاقِلْنَ‎ tunāqilna	يُنَاقِلْنَ‎ yunāqilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَاقِلَ‎ ʔunāqila	تُنَاقِلَ‎ tunāqila	يُنَاقِلَ‎ yunāqila		تُنَاقِلَا‎ tunāqilā	يُنَاقِلَا‎ yunāqilā		نُنَاقِلَ‎ nunāqila	تُنَاقِلُوا‎ tunāqilū	يُنَاقِلُوا‎ yunāqilū
	nőnem		تُنَاقِلِي‎ tunāqilī	تُنَاقِلَ‎ tunāqila			تُنَاقِلَا‎ tunāqilā			تُنَاقِلْنَ‎ tunāqilna	يُنَاقِلْنَ‎ yunāqilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَاقِلْ‎ ʔunāqil	تُنَاقِلْ‎ tunāqil	يُنَاقِلْ‎ yunāqil		تُنَاقِلَا‎ tunāqilā	يُنَاقِلَا‎ yunāqilā		نُنَاقِلْ‎ nunāqil	تُنَاقِلُوا‎ tunāqilū	يُنَاقِلُوا‎ yunāqilū
	nőnem		تُنَاقِلِي‎ tunāqilī	تُنَاقِلْ‎ tunāqil			تُنَاقِلَا‎ tunāqilā			تُنَاقِلْنَ‎ tunāqilna	يُنَاقِلْنَ‎ yunāqilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَاقِلْ nāqil			نَاقِلَا‎ nāqilā				نَاقِلُوا‎ nāqilū
	nőnem		نَاقِلِي‎ nāqilī							نَاقِلْنَ‎ nāqilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُوقِلْتُ‎ nūqiltu	نُوقِلْتَ‎ nūqilta	نُوقِلَ‎ nūqila		نُوقِلْتُمَا‎ nūqiltumā	نُوقِلَا‎ nūqilā		نُوقِلْنَا‎ nūqilnā	نُوقِلْتُمْ‎ nūqiltum	نُوقِلُوا‎ nūqilū
	nőnem		نُوقِلْتِ‎ nūqilti	نُوقِلَتْ‎ nūqilat			نُوقِلَتَا‎ nūqilatā			نُوقِلْتُنَّ‎ nūqiltunna	نُوقِلْنَ‎ nūqilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَاقَلُ‎ ʔunāqalu	تُنَاقَلُ‎ tunāqalu	يُنَاقَلُ‎ yunāqalu		تُنَاقَلَانِ‎ tunāqalāni	يُنَاقَلَانِ‎ yunāqalāni		نُنَاقَلُ‎ nunāqalu	تُنَاقَلُونَ‎ tunāqalūna	يُنَاقَلُونَ‎ yunāqalūna
	nőnem		تُنَاقَلِينَ‎ tunāqalīna	تُنَاقَلُ‎ tunāqalu			تُنَاقَلَانِ‎ tunāqalāni			تُنَاقَلْنَ‎ tunāqalna	يُنَاقَلْنَ‎ yunāqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَاقَلَ‎ ʔunāqala	تُنَاقَلَ‎ tunāqala	يُنَاقَلَ‎ yunāqala		تُنَاقَلَا‎ tunāqalā	يُنَاقَلَا‎ yunāqalā		نُنَاقَلَ‎ nunāqala	تُنَاقَلُوا‎ tunāqalū	يُنَاقَلُوا‎ yunāqalū
	nőnem		تُنَاقَلِي‎ tunāqalī	تُنَاقَلَ‎ tunāqala			تُنَاقَلَا‎ tunāqalā			تُنَاقَلْنَ‎ tunāqalna	يُنَاقَلْنَ‎ yunāqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَاقَلْ‎ ʔunāqal	تُنَاقَلْ‎ tunāqal	يُنَاقَلْ‎ yunāqal		تُنَاقَلَا‎ tunāqalā	يُنَاقَلَا‎ yunāqalā		نُنَاقَلْ‎ nunāqal	تُنَاقَلُوا‎ tunāqalū	يُنَاقَلُوا‎ yunāqalū
	nőnem		تُنَاقَلِي‎ tunāqalī	تُنَاقَلْ‎ tunāqal			تُنَاقَلَا‎ tunāqalā			تُنَاقَلْنَ‎ tunāqalna	يُنَاقَلْنَ‎ yunāqalna

További információk

• ناقل - Google Translate (ar-hu)
• ناقل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ناقل - DeepL Translator (ar-hu)
• ناقل - Reverso Context (ar-en)
• ناقل - BARS (ar-ru)
• ناقل - almaany
• ناقل - Arabic Lexicon
• ناقل - PONS (ar-en)
• ناقل - Langenscheidt (ar-de)
• ناقل - Wikidata
• ناقل - Wikipédia (arab)