نحى

Arab

Ige

نَحَّى • (naḥḥā) II, folyamatos يُنَحِّي‎‎ (yunaḥḥī), gyök: ن ح و)

1. ?

Igeragozás

نَحَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنْحِيَة‎ tanḥiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَحٍّ‎ munaḥḥin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَحًّى‎ munaḥḥan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَحَّيْتُ‎ naḥḥaytu	نَحَّيْتَ‎ naḥḥayta	نَحَّى naḥḥā		نَحَّيْتُمَا‎ naḥḥaytumā	نَحَّيَا‎ naḥḥayā		نَحَّيْنَا‎ naḥḥaynā	نَحَّيْتُمْ‎ naḥḥaytum	نَحَّوْا‎ naḥḥaw
	nőnem		نَحَّيْتِ‎ naḥḥayti	نَحَّتْ‎ naḥḥat			نَحَّتَا‎ naḥḥatā			نَحَّيْتُنَّ‎ naḥḥaytunna	نَحَّيْنَ‎ naḥḥayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَحِّي‎ ʔunaḥḥī	تُنَحِّي‎ tunaḥḥī	يُنَحِّي‎ yunaḥḥī		تُنَحِّيَانِ‎ tunaḥḥiyāni	يُنَحِّيَانِ‎ yunaḥḥiyāni		نُنَحِّي‎ nunaḥḥī	تُنَحُّونَ‎ tunaḥḥūna	يُنَحُّونَ‎ yunaḥḥūna
	nőnem		تُنَحِّينَ‎ tunaḥḥīna	تُنَحِّي‎ tunaḥḥī			تُنَحِّيَانِ‎ tunaḥḥiyāni			تُنَحِّينَ‎ tunaḥḥīna	يُنَحِّينَ‎ yunaḥḥīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَحِّيَ‎ ʔunaḥḥiya	تُنَحِّيَ‎ tunaḥḥiya	يُنَحِّيَ‎ yunaḥḥiya		تُنَحِّيَا‎ tunaḥḥiyā	يُنَحِّيَا‎ yunaḥḥiyā		نُنَحِّيَ‎ nunaḥḥiya	تُنَحُّوا‎ tunaḥḥū	يُنَحُّوا‎ yunaḥḥū
	nőnem		تُنَحِّي‎ tunaḥḥī	تُنَحِّيَ‎ tunaḥḥiya			تُنَحِّيَا‎ tunaḥḥiyā			تُنَحِّينَ‎ tunaḥḥīna	يُنَحِّينَ‎ yunaḥḥīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَحِّ‎ ʔunaḥḥi	تُنَحِّ‎ tunaḥḥi	يُنَحِّ‎ yunaḥḥi		تُنَحِّيَا‎ tunaḥḥiyā	يُنَحِّيَا‎ yunaḥḥiyā		نُنَحِّ‎ nunaḥḥi	تُنَحُّوا‎ tunaḥḥū	يُنَحُّوا‎ yunaḥḥū
	nőnem		تُنَحِّي‎ tunaḥḥī	تُنَحِّ‎ tunaḥḥi			تُنَحِّيَا‎ tunaḥḥiyā			تُنَحِّينَ‎ tunaḥḥīna	يُنَحِّينَ‎ yunaḥḥīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَحِّ‎ naḥḥi			نَحِّيَا‎ naḥḥiyā				نَحُّوا‎ naḥḥū
	nőnem		نَحِّي‎ naḥḥī							نَحِّينَ‎ naḥḥīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُحِّيتُ‎ nuḥḥītu	نُحِّيتَ‎ nuḥḥīta	نُحِّيَ‎ nuḥḥiya		نُحِّيتُمَا‎ nuḥḥītumā	نُحِّيَا‎ nuḥḥiyā		نُحِّينَا‎ nuḥḥīnā	نُحِّيتُمْ‎ nuḥḥītum	نُحُّوا‎ nuḥḥū
	nőnem		نُحِّيتِ‎ nuḥḥīti	نُحِّيَتْ‎ nuḥḥiyat			نُحِّيَتَا‎ nuḥḥiyatā			نُحِّيتُنَّ‎ nuḥḥītunna	نُحِّينَ‎ nuḥḥīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَحَّى‎ ʔunaḥḥā	تُنَحَّى‎ tunaḥḥā	يُنَحَّى‎ yunaḥḥā		تُنَحَّيَانِ‎ tunaḥḥayāni	يُنَحَّيَانِ‎ yunaḥḥayāni		نُنَحَّى‎ nunaḥḥā	تُنَحَّوْنَ‎ tunaḥḥawna	يُنَحَّوْنَ‎ yunaḥḥawna
	nőnem		تُنَحَّيْنَ‎ tunaḥḥayna	تُنَحَّى‎ tunaḥḥā			تُنَحَّيَانِ‎ tunaḥḥayāni			تُنَحَّيْنَ‎ tunaḥḥayna	يُنَحَّيْنَ‎ yunaḥḥayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَحَّى‎ ʔunaḥḥā	تُنَحَّى‎ tunaḥḥā	يُنَحَّى‎ yunaḥḥā		تُنَحَّيَا‎ tunaḥḥayā	يُنَحَّيَا‎ yunaḥḥayā		نُنَحَّى‎ nunaḥḥā	تُنَحَّوْا‎ tunaḥḥaw	يُنَحَّوْا‎ yunaḥḥaw
	nőnem		تُنَحَّيْ‎ tunaḥḥay	تُنَحَّى‎ tunaḥḥā			تُنَحَّيَا‎ tunaḥḥayā			تُنَحَّيْنَ‎ tunaḥḥayna	يُنَحَّيْنَ‎ yunaḥḥayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَحَّ‎ ʔunaḥḥa	تُنَحَّ‎ tunaḥḥa	يُنَحَّ‎ yunaḥḥa		تُنَحَّيَا‎ tunaḥḥayā	يُنَحَّيَا‎ yunaḥḥayā		نُنَحَّ‎ nunaḥḥa	تُنَحَّوْا‎ tunaḥḥaw	يُنَحَّوْا‎ yunaḥḥaw
	nőnem		تُنَحَّيْ‎ tunaḥḥay	تُنَحَّ‎ tunaḥḥa			تُنَحَّيَا‎ tunaḥḥayā			تُنَحَّيْنَ‎ tunaḥḥayna	يُنَحَّيْنَ‎ yunaḥḥayna

További információk

• نحى - Google Translate (ar-hu)
• نحى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نحى - DeepL Translator (ar-hu)
• نحى - Reverso Context (ar-en)
• نحى - BARS (ar-ru)
• نحى - almaany
• نحى - Arabic Lexicon
• نحى - PONS (ar-en)
• نحى - Langenscheidt (ar-de)
• نحى - Wikidata
• نحى - Wikipédia (arab)