نزع

Arab

Ige

نَزَعَ • (nazaʕa) I, folyamatos يَنْزَعُ‎‎ (yanzaʕu), gyök: ن ز ع)

1. elvesz, elragad

Igeragozás

نَزَعَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						نَازِع‎ nāziʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَنْزُوع‎ manzūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَزَعْتُ‎ nazaʕtu	نَزَعْتَ‎ nazaʕta	نَزَعَ nazaʕa		نَزَعْتُمَا‎ nazaʕtumā	نَزَعَا‎ nazaʕā		نَزَعْنَا‎ nazaʕnā	نَزَعْتُمْ‎ nazaʕtum	نَزَعُوا‎ nazaʕū
	nőnem		نَزَعْتِ‎ nazaʕti	نَزَعَتْ‎ nazaʕat			نَزَعَتَا‎ nazaʕatā			نَزَعْتُنَّ‎ nazaʕtunna	نَزَعْنَ‎ nazaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْزَعُ‎ ʔanzaʕu	تَنْزَعُ‎ tanzaʕu	يَنْزَعُ‎ yanzaʕu		تَنْزَعَانِ‎ tanzaʕāni	يَنْزَعَانِ‎ yanzaʕāni		نَنْزَعُ‎ nanzaʕu	تَنْزَعُونَ‎ tanzaʕūna	يَنْزَعُونَ‎ yanzaʕūna
	nőnem		تَنْزَعِينَ‎ tanzaʕīna	تَنْزَعُ‎ tanzaʕu			تَنْزَعَانِ‎ tanzaʕāni			تَنْزَعْنَ‎ tanzaʕna	يَنْزَعْنَ‎ yanzaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْزَعَ‎ ʔanzaʕa	تَنْزَعَ‎ tanzaʕa	يَنْزَعَ‎ yanzaʕa		تَنْزَعَا‎ tanzaʕā	يَنْزَعَا‎ yanzaʕā		نَنْزَعَ‎ nanzaʕa	تَنْزَعُوا‎ tanzaʕū	يَنْزَعُوا‎ yanzaʕū
	nőnem		تَنْزَعِي‎ tanzaʕī	تَنْزَعَ‎ tanzaʕa			تَنْزَعَا‎ tanzaʕā			تَنْزَعْنَ‎ tanzaʕna	يَنْزَعْنَ‎ yanzaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْزَعْ‎ ʔanzaʕ	تَنْزَعْ‎ tanzaʕ	يَنْزَعْ‎ yanzaʕ		تَنْزَعَا‎ tanzaʕā	يَنْزَعَا‎ yanzaʕā		نَنْزَعْ‎ nanzaʕ	تَنْزَعُوا‎ tanzaʕū	يَنْزَعُوا‎ yanzaʕū
	nőnem		تَنْزَعِي‎ tanzaʕī	تَنْزَعْ‎ tanzaʕ			تَنْزَعَا‎ tanzaʕā			تَنْزَعْنَ‎ tanzaʕna	يَنْزَعْنَ‎ yanzaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْزَعْ‎ inzaʕ			اِنْزَعَا‎ inzaʕā				اِنْزَعُوا‎ inzaʕū
	nőnem		اِنْزَعِي‎ inzaʕī							اِنْزَعْنَ‎ inzaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُزِعْتُ‎ nuziʕtu	نُزِعْتَ‎ nuziʕta	نُزِعَ nuziʕa		نُزِعْتُمَا‎ nuziʕtumā	نُزِعَا‎ nuziʕā		نُزِعْنَا‎ nuziʕnā	نُزِعْتُمْ‎ nuziʕtum	نُزِعُوا‎ nuziʕū
	nőnem		نُزِعْتِ‎ nuziʕti	نُزِعَتْ‎ nuziʕat			نُزِعَتَا‎ nuziʕatā			نُزِعْتُنَّ‎ nuziʕtunna	نُزِعْنَ‎ nuziʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْزَعُ‎ ʔunzaʕu	تُنْزَعُ‎ tunzaʕu	يُنْزَعُ‎ yunzaʕu		تُنْزَعَانِ‎ tunzaʕāni	يُنْزَعَانِ‎ yunzaʕāni		نُنْزَعُ‎ nunzaʕu	تُنْزَعُونَ‎ tunzaʕūna	يُنْزَعُونَ‎ yunzaʕūna
	nőnem		تُنْزَعِينَ‎ tunzaʕīna	تُنْزَعُ‎ tunzaʕu			تُنْزَعَانِ‎ tunzaʕāni			تُنْزَعْنَ‎ tunzaʕna	يُنْزَعْنَ‎ yunzaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْزَعَ‎ ʔunzaʕa	تُنْزَعَ‎ tunzaʕa	يُنْزَعَ‎ yunzaʕa		تُنْزَعَا‎ tunzaʕā	يُنْزَعَا‎ yunzaʕā		نُنْزَعَ‎ nunzaʕa	تُنْزَعُوا‎ tunzaʕū	يُنْزَعُوا‎ yunzaʕū
	nőnem		تُنْزَعِي‎ tunzaʕī	تُنْزَعَ‎ tunzaʕa			تُنْزَعَا‎ tunzaʕā			تُنْزَعْنَ‎ tunzaʕna	يُنْزَعْنَ‎ yunzaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْزَعْ‎ ʔunzaʕ	تُنْزَعْ‎ tunzaʕ	يُنْزَعْ‎ yunzaʕ		تُنْزَعَا‎ tunzaʕā	يُنْزَعَا‎ yunzaʕā		نُنْزَعْ‎ nunzaʕ	تُنْزَعُوا‎ tunzaʕū	يُنْزَعُوا‎ yunzaʕū
	nőnem		تُنْزَعِي‎ tunzaʕī	تُنْزَعْ‎ tunzaʕ			تُنْزَعَا‎ tunzaʕā			تُنْزَعْنَ‎ tunzaʕna	يُنْزَعْنَ‎ yunzaʕna

További információk

• نزع - Google Translate (ar-hu)
• نزع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نزع - DeepL Translator (ar-hu)
• نزع - Reverso Context (ar-en)
• نزع - BARS (ar-ru)
• نزع - almaany
• نزع - Arabic Lexicon
• نزع - PONS (ar-en)
• نزع - Langenscheidt (ar-de)
• نزع - Wikidata
• نزع - Wikipédia (arab)