نشق

Arab

Ige

نَشَّقَ • (naššaqa) II, folyamatos يُنَشِّقُ‎‎ (yunaššiqu), gyök: ن ش ق)

1. ?

Igeragozás

نَشَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنْشِيق‎ tanšīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَشِّق‎ munaššiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَشَّق‎ munaššaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَشَّقْتُ‎ naššaqtu	نَشَّقْتَ‎ naššaqta	نَشَّقَ naššaqa		نَشَّقْتُمَا‎ naššaqtumā	نَشَّقَا‎ naššaqā		نَشَّقْنَا‎ naššaqnā	نَشَّقْتُمْ‎ naššaqtum	نَشَّقُوا‎ naššaqū
	nőnem		نَشَّقْتِ‎ naššaqti	نَشَّقَتْ‎ naššaqat			نَشَّقَتَا‎ naššaqatā			نَشَّقْتُنَّ‎ naššaqtunna	نَشَّقْنَ‎ naššaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَشِّقُ‎ ʔunaššiqu	تُنَشِّقُ‎ tunaššiqu	يُنَشِّقُ‎ yunaššiqu		تُنَشِّقَانِ‎ tunaššiqāni	يُنَشِّقَانِ‎ yunaššiqāni		نُنَشِّقُ‎ nunaššiqu	تُنَشِّقُونَ‎ tunaššiqūna	يُنَشِّقُونَ‎ yunaššiqūna
	nőnem		تُنَشِّقِينَ‎ tunaššiqīna	تُنَشِّقُ‎ tunaššiqu			تُنَشِّقَانِ‎ tunaššiqāni			تُنَشِّقْنَ‎ tunaššiqna	يُنَشِّقْنَ‎ yunaššiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَشِّقَ‎ ʔunaššiqa	تُنَشِّقَ‎ tunaššiqa	يُنَشِّقَ‎ yunaššiqa		تُنَشِّقَا‎ tunaššiqā	يُنَشِّقَا‎ yunaššiqā		نُنَشِّقَ‎ nunaššiqa	تُنَشِّقُوا‎ tunaššiqū	يُنَشِّقُوا‎ yunaššiqū
	nőnem		تُنَشِّقِي‎ tunaššiqī	تُنَشِّقَ‎ tunaššiqa			تُنَشِّقَا‎ tunaššiqā			تُنَشِّقْنَ‎ tunaššiqna	يُنَشِّقْنَ‎ yunaššiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَشِّقْ‎ ʔunaššiq	تُنَشِّقْ‎ tunaššiq	يُنَشِّقْ‎ yunaššiq		تُنَشِّقَا‎ tunaššiqā	يُنَشِّقَا‎ yunaššiqā		نُنَشِّقْ‎ nunaššiq	تُنَشِّقُوا‎ tunaššiqū	يُنَشِّقُوا‎ yunaššiqū
	nőnem		تُنَشِّقِي‎ tunaššiqī	تُنَشِّقْ‎ tunaššiq			تُنَشِّقَا‎ tunaššiqā			تُنَشِّقْنَ‎ tunaššiqna	يُنَشِّقْنَ‎ yunaššiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَشِّقْ naššiq			نَشِّقَا‎ naššiqā				نَشِّقُوا‎ naššiqū
	nőnem		نَشِّقِي‎ naššiqī							نَشِّقْنَ‎ naššiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُشِّقْتُ‎ nuššiqtu	نُشِّقْتَ‎ nuššiqta	نُشِّقَ nuššiqa		نُشِّقْتُمَا‎ nuššiqtumā	نُشِّقَا‎ nuššiqā		نُشِّقْنَا‎ nuššiqnā	نُشِّقْتُمْ‎ nuššiqtum	نُشِّقُوا‎ nuššiqū
	nőnem		نُشِّقْتِ‎ nuššiqti	نُشِّقَتْ‎ nuššiqat			نُشِّقَتَا‎ nuššiqatā			نُشِّقْتُنَّ‎ nuššiqtunna	نُشِّقْنَ‎ nuššiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَشَّقُ‎ ʔunaššaqu	تُنَشَّقُ‎ tunaššaqu	يُنَشَّقُ‎ yunaššaqu		تُنَشَّقَانِ‎ tunaššaqāni	يُنَشَّقَانِ‎ yunaššaqāni		نُنَشَّقُ‎ nunaššaqu	تُنَشَّقُونَ‎ tunaššaqūna	يُنَشَّقُونَ‎ yunaššaqūna
	nőnem		تُنَشَّقِينَ‎ tunaššaqīna	تُنَشَّقُ‎ tunaššaqu			تُنَشَّقَانِ‎ tunaššaqāni			تُنَشَّقْنَ‎ tunaššaqna	يُنَشَّقْنَ‎ yunaššaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَشَّقَ‎ ʔunaššaqa	تُنَشَّقَ‎ tunaššaqa	يُنَشَّقَ‎ yunaššaqa		تُنَشَّقَا‎ tunaššaqā	يُنَشَّقَا‎ yunaššaqā		نُنَشَّقَ‎ nunaššaqa	تُنَشَّقُوا‎ tunaššaqū	يُنَشَّقُوا‎ yunaššaqū
	nőnem		تُنَشَّقِي‎ tunaššaqī	تُنَشَّقَ‎ tunaššaqa			تُنَشَّقَا‎ tunaššaqā			تُنَشَّقْنَ‎ tunaššaqna	يُنَشَّقْنَ‎ yunaššaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَشَّقْ‎ ʔunaššaq	تُنَشَّقْ‎ tunaššaq	يُنَشَّقْ‎ yunaššaq		تُنَشَّقَا‎ tunaššaqā	يُنَشَّقَا‎ yunaššaqā		نُنَشَّقْ‎ nunaššaq	تُنَشَّقُوا‎ tunaššaqū	يُنَشَّقُوا‎ yunaššaqū
	nőnem		تُنَشَّقِي‎ tunaššaqī	تُنَشَّقْ‎ tunaššaq			تُنَشَّقَا‎ tunaššaqā			تُنَشَّقْنَ‎ tunaššaqna	يُنَشَّقْنَ‎ yunaššaqna

További információk

• نشق - Google Translate (ar-hu)
• نشق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نشق - DeepL Translator (ar-hu)
• نشق - Reverso Context (ar-en)
• نشق - BARS (ar-ru)
• نشق - almaany
• نشق - Arabic Lexicon
• نشق - PONS (ar-en)
• نشق - Langenscheidt (ar-de)
• نشق - Wikidata
• نشق - Wikipédia (arab)