هصر

Arab

Ige

هَصَّرَ • (haṣṣara) II, folyamatos يُهَصِّرُ‎‎ (yuhaṣṣiru), gyök: ه ص ر)

1. ?

Igeragozás

هَصَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهْصِير‎ tahṣīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهَصِّر‎ muhaṣṣir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهَصَّر‎ muhaṣṣar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَصَّرْتُ‎ haṣṣartu	هَصَّرْتَ‎ haṣṣarta	هَصَّرَ haṣṣara		هَصَّرْتُمَا‎ haṣṣartumā	هَصَّرَا‎ haṣṣarā		هَصَّرْنَا‎ haṣṣarnā	هَصَّرْتُمْ‎ haṣṣartum	هَصَّرُوا‎ haṣṣarū
	nőnem		هَصَّرْتِ‎ haṣṣarti	هَصَّرَتْ‎ haṣṣarat			هَصَّرَتَا‎ haṣṣaratā			هَصَّرْتُنَّ‎ haṣṣartunna	هَصَّرْنَ‎ haṣṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَصِّرُ‎ ʔuhaṣṣiru	تُهَصِّرُ‎ tuhaṣṣiru	يُهَصِّرُ‎ yuhaṣṣiru		تُهَصِّرَانِ‎ tuhaṣṣirāni	يُهَصِّرَانِ‎ yuhaṣṣirāni		نُهَصِّرُ‎ nuhaṣṣiru	تُهَصِّرُونَ‎ tuhaṣṣirūna	يُهَصِّرُونَ‎ yuhaṣṣirūna
	nőnem		تُهَصِّرِينَ‎ tuhaṣṣirīna	تُهَصِّرُ‎ tuhaṣṣiru			تُهَصِّرَانِ‎ tuhaṣṣirāni			تُهَصِّرْنَ‎ tuhaṣṣirna	يُهَصِّرْنَ‎ yuhaṣṣirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَصِّرَ‎ ʔuhaṣṣira	تُهَصِّرَ‎ tuhaṣṣira	يُهَصِّرَ‎ yuhaṣṣira		تُهَصِّرَا‎ tuhaṣṣirā	يُهَصِّرَا‎ yuhaṣṣirā		نُهَصِّرَ‎ nuhaṣṣira	تُهَصِّرُوا‎ tuhaṣṣirū	يُهَصِّرُوا‎ yuhaṣṣirū
	nőnem		تُهَصِّرِي‎ tuhaṣṣirī	تُهَصِّرَ‎ tuhaṣṣira			تُهَصِّرَا‎ tuhaṣṣirā			تُهَصِّرْنَ‎ tuhaṣṣirna	يُهَصِّرْنَ‎ yuhaṣṣirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَصِّرْ‎ ʔuhaṣṣir	تُهَصِّرْ‎ tuhaṣṣir	يُهَصِّرْ‎ yuhaṣṣir		تُهَصِّرَا‎ tuhaṣṣirā	يُهَصِّرَا‎ yuhaṣṣirā		نُهَصِّرْ‎ nuhaṣṣir	تُهَصِّرُوا‎ tuhaṣṣirū	يُهَصِّرُوا‎ yuhaṣṣirū
	nőnem		تُهَصِّرِي‎ tuhaṣṣirī	تُهَصِّرْ‎ tuhaṣṣir			تُهَصِّرَا‎ tuhaṣṣirā			تُهَصِّرْنَ‎ tuhaṣṣirna	يُهَصِّرْنَ‎ yuhaṣṣirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		هَصِّرْ haṣṣir			هَصِّرَا‎ haṣṣirā				هَصِّرُوا‎ haṣṣirū
	nőnem		هَصِّرِي‎ haṣṣirī							هَصِّرْنَ‎ haṣṣirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُصِّرْتُ‎ huṣṣirtu	هُصِّرْتَ‎ huṣṣirta	هُصِّرَ huṣṣira		هُصِّرْتُمَا‎ huṣṣirtumā	هُصِّرَا‎ huṣṣirā		هُصِّرْنَا‎ huṣṣirnā	هُصِّرْتُمْ‎ huṣṣirtum	هُصِّرُوا‎ huṣṣirū
	nőnem		هُصِّرْتِ‎ huṣṣirti	هُصِّرَتْ‎ huṣṣirat			هُصِّرَتَا‎ huṣṣiratā			هُصِّرْتُنَّ‎ huṣṣirtunna	هُصِّرْنَ‎ huṣṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَصَّرُ‎ ʔuhaṣṣaru	تُهَصَّرُ‎ tuhaṣṣaru	يُهَصَّرُ‎ yuhaṣṣaru		تُهَصَّرَانِ‎ tuhaṣṣarāni	يُهَصَّرَانِ‎ yuhaṣṣarāni		نُهَصَّرُ‎ nuhaṣṣaru	تُهَصَّرُونَ‎ tuhaṣṣarūna	يُهَصَّرُونَ‎ yuhaṣṣarūna
	nőnem		تُهَصَّرِينَ‎ tuhaṣṣarīna	تُهَصَّرُ‎ tuhaṣṣaru			تُهَصَّرَانِ‎ tuhaṣṣarāni			تُهَصَّرْنَ‎ tuhaṣṣarna	يُهَصَّرْنَ‎ yuhaṣṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَصَّرَ‎ ʔuhaṣṣara	تُهَصَّرَ‎ tuhaṣṣara	يُهَصَّرَ‎ yuhaṣṣara		تُهَصَّرَا‎ tuhaṣṣarā	يُهَصَّرَا‎ yuhaṣṣarā		نُهَصَّرَ‎ nuhaṣṣara	تُهَصَّرُوا‎ tuhaṣṣarū	يُهَصَّرُوا‎ yuhaṣṣarū
	nőnem		تُهَصَّرِي‎ tuhaṣṣarī	تُهَصَّرَ‎ tuhaṣṣara			تُهَصَّرَا‎ tuhaṣṣarā			تُهَصَّرْنَ‎ tuhaṣṣarna	يُهَصَّرْنَ‎ yuhaṣṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَصَّرْ‎ ʔuhaṣṣar	تُهَصَّرْ‎ tuhaṣṣar	يُهَصَّرْ‎ yuhaṣṣar		تُهَصَّرَا‎ tuhaṣṣarā	يُهَصَّرَا‎ yuhaṣṣarā		نُهَصَّرْ‎ nuhaṣṣar	تُهَصَّرُوا‎ tuhaṣṣarū	يُهَصَّرُوا‎ yuhaṣṣarū
	nőnem		تُهَصَّرِي‎ tuhaṣṣarī	تُهَصَّرْ‎ tuhaṣṣar			تُهَصَّرَا‎ tuhaṣṣarā			تُهَصَّرْنَ‎ tuhaṣṣarna	يُهَصَّرْنَ‎ yuhaṣṣarna

További információk

• هصر - Google Translate (ar-hu)
• هصر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هصر - DeepL Translator (ar-hu)
• هصر - Reverso Context (ar-en)
• هصر - BARS (ar-ru)
• هصر - almaany
• هصر - Arabic Lexicon
• هصر - PONS (ar-en)
• هصر - Langenscheidt (ar-de)
• هصر - Wikidata
• هصر - Wikipédia (arab)