هوع

Arab

Ige

هَوَّعَ • (hawwaʕa) II, folyamatos يُهَوِّعُ‎‎ (yuhawwiʕu), gyök: ه و ع)

1. ?

Igeragozás

هَوَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهْوِيع‎ tahwīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهَوِّع‎ muhawwiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهَوَّع‎ muhawwaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَوَّعْتُ‎ hawwaʕtu	هَوَّعْتَ‎ hawwaʕta	هَوَّعَ hawwaʕa		هَوَّعْتُمَا‎ hawwaʕtumā	هَوَّعَا‎ hawwaʕā		هَوَّعْنَا‎ hawwaʕnā	هَوَّعْتُمْ‎ hawwaʕtum	هَوَّعُوا‎ hawwaʕū
	nőnem		هَوَّعْتِ‎ hawwaʕti	هَوَّعَتْ‎ hawwaʕat			هَوَّعَتَا‎ hawwaʕatā			هَوَّعْتُنَّ‎ hawwaʕtunna	هَوَّعْنَ‎ hawwaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَوِّعُ‎ ʔuhawwiʕu	تُهَوِّعُ‎ tuhawwiʕu	يُهَوِّعُ‎ yuhawwiʕu		تُهَوِّعَانِ‎ tuhawwiʕāni	يُهَوِّعَانِ‎ yuhawwiʕāni		نُهَوِّعُ‎ nuhawwiʕu	تُهَوِّعُونَ‎ tuhawwiʕūna	يُهَوِّعُونَ‎ yuhawwiʕūna
	nőnem		تُهَوِّعِينَ‎ tuhawwiʕīna	تُهَوِّعُ‎ tuhawwiʕu			تُهَوِّعَانِ‎ tuhawwiʕāni			تُهَوِّعْنَ‎ tuhawwiʕna	يُهَوِّعْنَ‎ yuhawwiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَوِّعَ‎ ʔuhawwiʕa	تُهَوِّعَ‎ tuhawwiʕa	يُهَوِّعَ‎ yuhawwiʕa		تُهَوِّعَا‎ tuhawwiʕā	يُهَوِّعَا‎ yuhawwiʕā		نُهَوِّعَ‎ nuhawwiʕa	تُهَوِّعُوا‎ tuhawwiʕū	يُهَوِّعُوا‎ yuhawwiʕū
	nőnem		تُهَوِّعِي‎ tuhawwiʕī	تُهَوِّعَ‎ tuhawwiʕa			تُهَوِّعَا‎ tuhawwiʕā			تُهَوِّعْنَ‎ tuhawwiʕna	يُهَوِّعْنَ‎ yuhawwiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَوِّعْ‎ ʔuhawwiʕ	تُهَوِّعْ‎ tuhawwiʕ	يُهَوِّعْ‎ yuhawwiʕ		تُهَوِّعَا‎ tuhawwiʕā	يُهَوِّعَا‎ yuhawwiʕā		نُهَوِّعْ‎ nuhawwiʕ	تُهَوِّعُوا‎ tuhawwiʕū	يُهَوِّعُوا‎ yuhawwiʕū
	nőnem		تُهَوِّعِي‎ tuhawwiʕī	تُهَوِّعْ‎ tuhawwiʕ			تُهَوِّعَا‎ tuhawwiʕā			تُهَوِّعْنَ‎ tuhawwiʕna	يُهَوِّعْنَ‎ yuhawwiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		هَوِّعْ hawwiʕ			هَوِّعَا‎ hawwiʕā				هَوِّعُوا‎ hawwiʕū
	nőnem		هَوِّعِي‎ hawwiʕī							هَوِّعْنَ‎ hawwiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُوِّعْتُ‎ huwwiʕtu	هُوِّعْتَ‎ huwwiʕta	هُوِّعَ huwwiʕa		هُوِّعْتُمَا‎ huwwiʕtumā	هُوِّعَا‎ huwwiʕā		هُوِّعْنَا‎ huwwiʕnā	هُوِّعْتُمْ‎ huwwiʕtum	هُوِّعُوا‎ huwwiʕū
	nőnem		هُوِّعْتِ‎ huwwiʕti	هُوِّعَتْ‎ huwwiʕat			هُوِّعَتَا‎ huwwiʕatā			هُوِّعْتُنَّ‎ huwwiʕtunna	هُوِّعْنَ‎ huwwiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَوَّعُ‎ ʔuhawwaʕu	تُهَوَّعُ‎ tuhawwaʕu	يُهَوَّعُ‎ yuhawwaʕu		تُهَوَّعَانِ‎ tuhawwaʕāni	يُهَوَّعَانِ‎ yuhawwaʕāni		نُهَوَّعُ‎ nuhawwaʕu	تُهَوَّعُونَ‎ tuhawwaʕūna	يُهَوَّعُونَ‎ yuhawwaʕūna
	nőnem		تُهَوَّعِينَ‎ tuhawwaʕīna	تُهَوَّعُ‎ tuhawwaʕu			تُهَوَّعَانِ‎ tuhawwaʕāni			تُهَوَّعْنَ‎ tuhawwaʕna	يُهَوَّعْنَ‎ yuhawwaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَوَّعَ‎ ʔuhawwaʕa	تُهَوَّعَ‎ tuhawwaʕa	يُهَوَّعَ‎ yuhawwaʕa		تُهَوَّعَا‎ tuhawwaʕā	يُهَوَّعَا‎ yuhawwaʕā		نُهَوَّعَ‎ nuhawwaʕa	تُهَوَّعُوا‎ tuhawwaʕū	يُهَوَّعُوا‎ yuhawwaʕū
	nőnem		تُهَوَّعِي‎ tuhawwaʕī	تُهَوَّعَ‎ tuhawwaʕa			تُهَوَّعَا‎ tuhawwaʕā			تُهَوَّعْنَ‎ tuhawwaʕna	يُهَوَّعْنَ‎ yuhawwaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَوَّعْ‎ ʔuhawwaʕ	تُهَوَّعْ‎ tuhawwaʕ	يُهَوَّعْ‎ yuhawwaʕ		تُهَوَّعَا‎ tuhawwaʕā	يُهَوَّعَا‎ yuhawwaʕā		نُهَوَّعْ‎ nuhawwaʕ	تُهَوَّعُوا‎ tuhawwaʕū	يُهَوَّعُوا‎ yuhawwaʕū
	nőnem		تُهَوَّعِي‎ tuhawwaʕī	تُهَوَّعْ‎ tuhawwaʕ			تُهَوَّعَا‎ tuhawwaʕā			تُهَوَّعْنَ‎ tuhawwaʕna	يُهَوَّعْنَ‎ yuhawwaʕna

További információk

• هوع - Google Translate (ar-hu)
• هوع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هوع - DeepL Translator (ar-hu)
• هوع - Reverso Context (ar-en)
• هوع - BARS (ar-ru)
• هوع - almaany
• هوع - Arabic Lexicon
• هوع - PONS (ar-en)
• هوع - Langenscheidt (ar-de)
• هوع - Wikidata
• هوع - Wikipédia (arab)