وثب

Arab

Ige

وَثَبَ • (waṯaba) I, folyamatos يَثُبُ‎‎ (yaṯubu), gyök: و ث ب)

1. ugrik

   وَثَبَ القِطُّ عَلَى النَّافِذَةِ بِخِفَّةٍ.

   waṯaba l-qiṭṭu ʕalā n-nāfiḏati biḵiffatin.

   A macska könnyedén felugrott az ablakba.

Igeragozás

وَثَبَ

ragozása (I (a,u) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév وِثَاب)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						وِثَاب‎ wiṯāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاثِب‎ wāṯib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْثُوب‎ mawṯūb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَثَبْتُ‎ waṯabtu	وَثَبْتَ‎ waṯabta	وَثَبَ waṯaba		وَثَبْتُمَا‎ waṯabtumā	وَثَبَا‎ waṯabā		وَثَبْنَا‎ waṯabnā	وَثَبْتُمْ‎ waṯabtum	وَثَبُوا‎ waṯabū
	nőnem		وَثَبْتِ‎ waṯabti	وَثَبَتْ‎ waṯabat			وَثَبَتَا‎ waṯabatā			وَثَبْتُنَّ‎ waṯabtunna	وَثَبْنَ‎ waṯabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَثُبُ‎ ʔaṯubu	تَثُبُ‎ taṯubu	يَثُبُ‎ yaṯubu		تَثُبَانِ‎ taṯubāni	يَثُبَانِ‎ yaṯubāni		نَثُبُ‎ naṯubu	تَثُبُونَ‎ taṯubūna	يَثُبُونَ‎ yaṯubūna
	nőnem		تَثُبِينَ‎ taṯubīna	تَثُبُ‎ taṯubu			تَثُبَانِ‎ taṯubāni			تَثُبْنَ‎ taṯubna	يَثُبْنَ‎ yaṯubna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَثُبَ‎ ʔaṯuba	تَثُبَ‎ taṯuba	يَثُبَ‎ yaṯuba		تَثُبَا‎ taṯubā	يَثُبَا‎ yaṯubā		نَثُبَ‎ naṯuba	تَثُبُوا‎ taṯubū	يَثُبُوا‎ yaṯubū
	nőnem		تَثُبِي‎ taṯubī	تَثُبَ‎ taṯuba			تَثُبَا‎ taṯubā			تَثُبْنَ‎ taṯubna	يَثُبْنَ‎ yaṯubna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَثُبْ‎ ʔaṯub	تَثُبْ‎ taṯub	يَثُبْ‎ yaṯub		تَثُبَا‎ taṯubā	يَثُبَا‎ yaṯubā		نَثُبْ‎ naṯub	تَثُبُوا‎ taṯubū	يَثُبُوا‎ yaṯubū
	nőnem		تَثُبِي‎ taṯubī	تَثُبْ‎ taṯub			تَثُبَا‎ taṯubā			تَثُبْنَ‎ taṯubna	يَثُبْنَ‎ yaṯubna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		ثُبْ‎ ṯub			ثُبَا‎ ṯubā				ثُبُوا‎ ṯubū
	nőnem		ثُبِي‎ ṯubī							ثُبْنَ‎ ṯubna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُثِبْتُ‎ wuṯibtu	وُثِبْتَ‎ wuṯibta	وُثِبَ wuṯiba		وُثِبْتُمَا‎ wuṯibtumā	وُثِبَا‎ wuṯibā		وُثِبْنَا‎ wuṯibnā	وُثِبْتُمْ‎ wuṯibtum	وُثِبُوا‎ wuṯibū
	nőnem		وُثِبْتِ‎ wuṯibti	وُثِبَتْ‎ wuṯibat			وُثِبَتَا‎ wuṯibatā			وُثِبْتُنَّ‎ wuṯibtunna	وُثِبْنَ‎ wuṯibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوثَبُ‎ ʔūṯabu	تُوثَبُ‎ tūṯabu	يُوثَبُ‎ yūṯabu		تُوثَبَانِ‎ tūṯabāni	يُوثَبَانِ‎ yūṯabāni		نُوثَبُ‎ nūṯabu	تُوثَبُونَ‎ tūṯabūna	يُوثَبُونَ‎ yūṯabūna
	nőnem		تُوثَبِينَ‎ tūṯabīna	تُوثَبُ‎ tūṯabu			تُوثَبَانِ‎ tūṯabāni			تُوثَبْنَ‎ tūṯabna	يُوثَبْنَ‎ yūṯabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوثَبَ‎ ʔūṯaba	تُوثَبَ‎ tūṯaba	يُوثَبَ‎ yūṯaba		تُوثَبَا‎ tūṯabā	يُوثَبَا‎ yūṯabā		نُوثَبَ‎ nūṯaba	تُوثَبُوا‎ tūṯabū	يُوثَبُوا‎ yūṯabū
	nőnem		تُوثَبِي‎ tūṯabī	تُوثَبَ‎ tūṯaba			تُوثَبَا‎ tūṯabā			تُوثَبْنَ‎ tūṯabna	يُوثَبْنَ‎ yūṯabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوثَبْ‎ ʔūṯab	تُوثَبْ‎ tūṯab	يُوثَبْ‎ yūṯab		تُوثَبَا‎ tūṯabā	يُوثَبَا‎ yūṯabā		نُوثَبْ‎ nūṯab	تُوثَبُوا‎ tūṯabū	يُوثَبُوا‎ yūṯabū
	nőnem		تُوثَبِي‎ tūṯabī	تُوثَبْ‎ tūṯab			تُوثَبَا‎ tūṯabā			تُوثَبْنَ‎ tūṯabna	يُوثَبْنَ‎ yūṯabna

További információk

• وثب - Google Translate (ar-hu)
• وثب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وثب - DeepL Translator (ar-hu)
• وثب - Reverso Context (ar-en)
• وثب - BARS (ar-ru)
• وثب - almaany
• وثب - Arabic Lexicon
• وثب - PONS (ar-en)
• وثب - Langenscheidt (ar-de)
• وثب - Wikidata
• وثب - Wikipédia (arab)