ورب

Arab

Ige

وَرَّبَ • (warraba) II, folyamatos يُوَرِّبُ‎‎ (yuwarribu), gyök: و ر ب)

1. ?

Igeragozás

وَرَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْرِيب‎ tawrīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَرِّب‎ muwarrib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَرَّب‎ muwarrab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَرَّبْتُ‎ warrabtu	وَرَّبْتَ‎ warrabta	وَرَّبَ warraba		وَرَّبْتُمَا‎ warrabtumā	وَرَّبَا‎ warrabā		وَرَّبْنَا‎ warrabnā	وَرَّبْتُمْ‎ warrabtum	وَرَّبُوا‎ warrabū
	nőnem		وَرَّبْتِ‎ warrabti	وَرَّبَتْ‎ warrabat			وَرَّبَتَا‎ warrabatā			وَرَّبْتُنَّ‎ warrabtunna	وَرَّبْنَ‎ warrabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَرِّبُ‎ ʔuwarribu	تُوَرِّبُ‎ tuwarribu	يُوَرِّبُ‎ yuwarribu		تُوَرِّبَانِ‎ tuwarribāni	يُوَرِّبَانِ‎ yuwarribāni		نُوَرِّبُ‎ nuwarribu	تُوَرِّبُونَ‎ tuwarribūna	يُوَرِّبُونَ‎ yuwarribūna
	nőnem		تُوَرِّبِينَ‎ tuwarribīna	تُوَرِّبُ‎ tuwarribu			تُوَرِّبَانِ‎ tuwarribāni			تُوَرِّبْنَ‎ tuwarribna	يُوَرِّبْنَ‎ yuwarribna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَرِّبَ‎ ʔuwarriba	تُوَرِّبَ‎ tuwarriba	يُوَرِّبَ‎ yuwarriba		تُوَرِّبَا‎ tuwarribā	يُوَرِّبَا‎ yuwarribā		نُوَرِّبَ‎ nuwarriba	تُوَرِّبُوا‎ tuwarribū	يُوَرِّبُوا‎ yuwarribū
	nőnem		تُوَرِّبِي‎ tuwarribī	تُوَرِّبَ‎ tuwarriba			تُوَرِّبَا‎ tuwarribā			تُوَرِّبْنَ‎ tuwarribna	يُوَرِّبْنَ‎ yuwarribna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَرِّبْ‎ ʔuwarrib	تُوَرِّبْ‎ tuwarrib	يُوَرِّبْ‎ yuwarrib		تُوَرِّبَا‎ tuwarribā	يُوَرِّبَا‎ yuwarribā		نُوَرِّبْ‎ nuwarrib	تُوَرِّبُوا‎ tuwarribū	يُوَرِّبُوا‎ yuwarribū
	nőnem		تُوَرِّبِي‎ tuwarribī	تُوَرِّبْ‎ tuwarrib			تُوَرِّبَا‎ tuwarribā			تُوَرِّبْنَ‎ tuwarribna	يُوَرِّبْنَ‎ yuwarribna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَرِّبْ warrib			وَرِّبَا‎ warribā				وَرِّبُوا‎ warribū
	nőnem		وَرِّبِي‎ warribī							وَرِّبْنَ‎ warribna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُرِّبْتُ‎ wurribtu	وُرِّبْتَ‎ wurribta	وُرِّبَ wurriba		وُرِّبْتُمَا‎ wurribtumā	وُرِّبَا‎ wurribā		وُرِّبْنَا‎ wurribnā	وُرِّبْتُمْ‎ wurribtum	وُرِّبُوا‎ wurribū
	nőnem		وُرِّبْتِ‎ wurribti	وُرِّبَتْ‎ wurribat			وُرِّبَتَا‎ wurribatā			وُرِّبْتُنَّ‎ wurribtunna	وُرِّبْنَ‎ wurribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَرَّبُ‎ ʔuwarrabu	تُوَرَّبُ‎ tuwarrabu	يُوَرَّبُ‎ yuwarrabu		تُوَرَّبَانِ‎ tuwarrabāni	يُوَرَّبَانِ‎ yuwarrabāni		نُوَرَّبُ‎ nuwarrabu	تُوَرَّبُونَ‎ tuwarrabūna	يُوَرَّبُونَ‎ yuwarrabūna
	nőnem		تُوَرَّبِينَ‎ tuwarrabīna	تُوَرَّبُ‎ tuwarrabu			تُوَرَّبَانِ‎ tuwarrabāni			تُوَرَّبْنَ‎ tuwarrabna	يُوَرَّبْنَ‎ yuwarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَرَّبَ‎ ʔuwarraba	تُوَرَّبَ‎ tuwarraba	يُوَرَّبَ‎ yuwarraba		تُوَرَّبَا‎ tuwarrabā	يُوَرَّبَا‎ yuwarrabā		نُوَرَّبَ‎ nuwarraba	تُوَرَّبُوا‎ tuwarrabū	يُوَرَّبُوا‎ yuwarrabū
	nőnem		تُوَرَّبِي‎ tuwarrabī	تُوَرَّبَ‎ tuwarraba			تُوَرَّبَا‎ tuwarrabā			تُوَرَّبْنَ‎ tuwarrabna	يُوَرَّبْنَ‎ yuwarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَرَّبْ‎ ʔuwarrab	تُوَرَّبْ‎ tuwarrab	يُوَرَّبْ‎ yuwarrab		تُوَرَّبَا‎ tuwarrabā	يُوَرَّبَا‎ yuwarrabā		نُوَرَّبْ‎ nuwarrab	تُوَرَّبُوا‎ tuwarrabū	يُوَرَّبُوا‎ yuwarrabū
	nőnem		تُوَرَّبِي‎ tuwarrabī	تُوَرَّبْ‎ tuwarrab			تُوَرَّبَا‎ tuwarrabā			تُوَرَّبْنَ‎ tuwarrabna	يُوَرَّبْنَ‎ yuwarrabna

További információk

• ورب - Google (ar-hu)
• ورب - Яндекс (ar-hu)
• ورب - DeepL (ar-hu)
• ورب - Reverso (ar-en)
• ورب - BARS (ar-ru)
• ورب - almaany
• ورب - Arabic Lexicon
• ورب - PONS (ar-en)
• ورب - Langenscheidt (ar-de)
• ورب - Wikidata
• ورب - Wikipédia (arab)