ورط
Ige
وَرَّطَ • (warraṭa) II, folyamatos يُوَرِّطُ (yuwarriṭu), gyök: و ر ط)
Igeragozás
وَرَّطَ
ragozása (II igetörzs erős)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tawrīṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muwarriṭ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muwarraṭ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | warraṭtu |
warraṭta |
وَرَّطَ warraṭa |
warraṭtumā |
warraṭā |
warraṭnā |
warraṭtum |
warraṭū | |||
nőnem | warraṭti |
warraṭat |
warraṭatā |
warraṭtunna |
warraṭna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuwarriṭu |
tuwarriṭu |
yuwarriṭu |
tuwarriṭāni |
yuwarriṭāni |
nuwarriṭu |
tuwarriṭūna |
yuwarriṭūna | |||
nőnem | tuwarriṭīna |
tuwarriṭu |
tuwarriṭāni |
tuwarriṭna |
yuwarriṭna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuwarriṭa |
tuwarriṭa |
yuwarriṭa |
tuwarriṭā |
yuwarriṭā |
nuwarriṭa |
tuwarriṭū |
yuwarriṭū | |||
nőnem | tuwarriṭī |
tuwarriṭa |
tuwarriṭā |
tuwarriṭna |
yuwarriṭna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuwarriṭ |
tuwarriṭ |
yuwarriṭ |
tuwarriṭā |
yuwarriṭā |
nuwarriṭ |
tuwarriṭū |
yuwarriṭū | |||
nőnem | tuwarriṭī |
tuwarriṭ |
tuwarriṭā |
tuwarriṭna |
yuwarriṭna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | وَرِّطْ warriṭ |
warriṭā |
warriṭū |
||||||||
nőnem | warriṭī |
warriṭna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | wurriṭtu |
wurriṭta |
وُرِّطَ wurriṭa |
wurriṭtumā |
wurriṭā |
wurriṭnā |
wurriṭtum |
wurriṭū | |||
nőnem | wurriṭti |
wurriṭat |
wurriṭatā |
wurriṭtunna |
wurriṭna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuwarraṭu |
tuwarraṭu |
yuwarraṭu |
tuwarraṭāni |
yuwarraṭāni |
nuwarraṭu |
tuwarraṭūna |
yuwarraṭūna | |||
nőnem | tuwarraṭīna |
tuwarraṭu |
tuwarraṭāni |
tuwarraṭna |
yuwarraṭna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuwarraṭa |
tuwarraṭa |
yuwarraṭa |
tuwarraṭā |
yuwarraṭā |
nuwarraṭa |
tuwarraṭū |
yuwarraṭū | |||
nőnem | tuwarraṭī |
tuwarraṭa |
tuwarraṭā |
tuwarraṭna |
yuwarraṭna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuwarraṭ |
tuwarraṭ |
yuwarraṭ |
tuwarraṭā |
yuwarraṭā |
nuwarraṭ |
tuwarraṭū |
yuwarraṭū | |||
nőnem | tuwarraṭī |
tuwarraṭ |
tuwarraṭā |
tuwarraṭna |
yuwarraṭna |