- afrikaans: Hongkong (af)
- albán: Hong Kong (sq)
- amhara: ሆንግ ኮንግ (am) (hong kong)
- angol: Hong Kong (en)
- arab: هُونْغ كُونْغ (ar) hn (honḡ konḡ), هُونْغْكُونْغ (ar) hn (honḡkonḡ), هُونْكُونْغ (ar) hn (honkonḡ), هُونْجْكُونْج (ar) hn (hongkong), هُونْج كُونْج (ar) hn (hong kong), هُونْكُونْج (ar) hn (honkong)
- aragóniai: Hong Kong (an)
- asztúriai: Hong Kong (ast)
- azeri: Honq Konq (az), Syanqan (az)
- baskír: Гонконг (ba) (Gonkong), Һоңкоң (ba) (Hoñkoñ)
- baszk: Hong Kong (eu)
- belarusz: Ганконг (be) hn (Hankónh), Сянган (be) hn (Sjanhán)
- bengáli: হংকং (bn) (hôṃkôṃ), হং কং (bn) (hôṃ kôṃ)
- szerbhorvát: Hong Kong (sh) hn
- breton: Hong Kong (br)
- bolgár: Хонконг (bg) hn (Honkong), Сянган (bg) hn (Sjangán)
- burmai: ဟောင်ကောင် (my) (haungkaung), ဟောင္ကောင္ (my) (haung,kaung,)
- szebuano: Hong Kong (ceb)
- cseh: Hongkong (cs) hn
- dán: Hongkong (da)
- bhutáni: ཧོང་ཀོང (dz) (hong kong)
- eszperantó: Honkongo (eo)
- észt: Hongkong (et)
- finn: Hongkong (fi), Xianggang (fi)
- francia: Hong Kong (fr) nn, Hongkong (fr) hn
- galiciai: Hong Kong (gl)
- görög: Χονγκ Κονγκ (el) (Chongk Kongk)
- grúz: ჰონგკონგი (ka) (hongḳongi)
- gudzsaráti: હોંગકોંગ (gu) (hoṅgkoṅg)
- hawaii: Honokaona (haw)
- héber: הונג קונג (he) hn (hong qong), הונג־קונג (he) hn (hong-qong)
- hindi: हांग कांग (hi) (hāṅg kāṅg), हांगकांग (hi) (hāṅgkāṅg), हाँग काँग (hi) (hām̐ga kām̐g)
- holland: Hongkong (nl)
- szerbhorvát: Hong Kong (sh) hn
- ido: Hong Kong (io)
- indonéz: Hong Kong (id)
- interlingva: Hong Kong (ia)
- ír: Hong Cong (ga)
- izlandi: Hong Kong (is)
- jakut: Хоҥ Коҥ (sah) (Xoŋ Koŋ), Сяҥгаҥ (sah) (Syaŋgaŋ)
- japán: 香港 (ja) (ほんこん, Honkon), ホンコン (ja) (Honkon)
- jávai: Hong Kong (jv)
- jiddis: האָנג קאָנג (yi) sn (hong kong), האָנגקאָנג (yi) sn (hongkong)
- kannada: ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ (kn) (hāṅg kāṅg)
- katalán: Hong Kong (ca)
- kazah: Шәңғаң (kk) (Şäñğañ)
- khmer: ហុងកុង (km) (hong kong)
- kínai: 香港 (zh) (Xiānggǎng)
- kirgiz: Гонконг (ky) (Gonkong), Сянган (ky) (Syangan)
- koreai: 홍콩 (ko) (Hongkong), 향항 (ko) (hyanghang) (香港 (ko) (hyanghang))
- korni: Hong Kong (kw)
|
|
- lao: ຮ່ອງກົງ (lo) (hǭng kong), ຮົງກົງ (lo) (hong kong)
- latin: Hongcongum (la), Siamkiamum (la)
- lengyel: Hongkong (pl) hn
- lett: Honkonga (lv), Sjangana (lv)
- ligur: Hong Kong (lij)
- limburgi: Hong Kong (li)
- litván: Honkongas (lt) hn, Siangangas (lt) hn
- lombard: Hong Kong (lmo)
- luxemburgi: Hong Kong (lb)
- macedón: Хонгконг (mk) hn (Hongkóng), Хонг Конг (mk) hn (Hong Kong)
- maláj: Hong Kong (ms)
- malajálam: ഹോങ്കോങ് (ml) (hōṅkōṅ)
- maldív: ހޮންކޮންގު (dv) (honkongu)
- maori: Hongipua (mi)
- maráthi: हाँग काँग (mr) (hā̃g kā̃g)
- mongol: Хонг Конг (mn) (Hong Kong), Сянган (mn) (Sjangan)
- azték: Hong Kong (nah)
- német: Hongkong (de) sn
- norvég: Hongkong (no)
- provanszál: Hong Kong (oc)
- olasz: Hong Kong (it) nn
- orosz: Гонконг (ru) hn (Gonkong), Сянган (ru) hn (Sjangán)
- orija: ହଂକଂ (or) (haṅkaṁ)
- oszét: Гонконг (os) (Gonkong)
- örmény: Հոնկոնգ (hy) (Honkong)
- pandzsábi: ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ (pa) (hāṅg kāṅg)
- pastu: هانګ کانګ (ps) (hāng kāng), هاڼ کاڼ (ps) (hāṅ kāṅ)
- perzsa: هنگ کنگ (fa) (Hong Kong), هنگکنگ (fa) (Hong-Kong)
- portugál: Hong Kong (pt) nn
- román: Hong Kong (ro)
- skót gael: Hong Cong (gd)
- spanyol: Hong Kong (es) hn
- svéd: Hongkong (sv)
- alnémet: Hongkong (nds)
- szerbhorvát: Хонг Конг (sh) hn (Hong Kong)
- szicíliai: Hong Kong (scn)
- szingaléz: හොංකොං (si) (hoṁkoṁ)
- szlovák: Hongkong (sk) hn
- szlovén: Hong Kong (sl) hn
- szundanéz: Hong Kong (su)
- szuahéli: Hong Kong (sw)
- tagalog: Hongkong (tl)
- tádzsik: Гонконг (tg) (Gonkong), Сянган (tg) (Syangan)
- tamil: ஹொங்கொங் (ta) (hoṅkoṅ)
- telugu: హాంగ్కాంగ్ (te) (hāṅgkāṅg)
- thai: เขต บริหารพิเศษฮ่องกง (th) (khèet boríhăan písèet hôngkong)
- tibeti: ཞང་ཀང་། (bo) (zhang kang), ཧོང་ཀོང༌། (bo) (hong kong), ཤའང་ཀའང (bo) (sha'ng ka'ng)
- török: Hong Kong (tr)
- türkmén: Sýangan (tk), Gonkong (tk)
- ukrán: Гонконг (uk) hn (Honkónh), Сянган (uk) hn (Sjanhán)
- urdu: ہانگ کانگ (ur)
- ujgur: شياڭگاڭ (ug) (shyanggang), شاڭگاڭ (ug) (shanggang)
- üzbég: Syangan (uz), Gonkong (uz)
- velencei: Hong Kong (vec)
- vietnámi: Hồng Kông (vi), Hương Cảng (vi) (香港 (vi))
- walesi: Hong Kong (cy)
- volof: Ooŋ Koŋ (wo)
- zazaki: Hong Kong (diq)
- zsuang: Homgongj (za)
|
