szalag; csík; tábla
tétel; összetevő; (számlálószó: események, felső ruhák)
hagyományos (條件)
egyszerűsített (条件)

Főnév

条件 (pinjin: tiáojiàn)


  1. feltétel
    条件投降  ―  tiáojiàn tóujiàng  ―  feltétel nélkül megadja magát
  2. követelmény
    提出条件  ―  tíchū tiáojiàn  ―  követelményeket támaszt
    一定条件坏事能够变成好事 [MSC, trad. and simp.]
    Zài yīdìng de tiáojiàn xià, huàishì nénggòu biànchéng hǎoshì. [Pinyin]
    Adott körülmények között a rossz dolgok jóvá válhatnak.

Lásd még