megtilt; tilos; tilalom
 
megáll; megakad; megtilt
egyszerűsített és hagyományos
(禁止)

Ige

禁止 (pinjin: jìnzhǐ)


  1. megtilt, megakadályoz
    禁止入内  ―  Jìnzhǐ rùnèi.  ―  Tilos belépni!
    禁止停车  ―  Jìnzhǐ tíngchē.  ―  Tilos parkolni.

医生禁止他抽烟。 Yīshēng jìnzhǐ tā chōuyān. Az orvos megtiltotta neki, hogy dohányozzon.
禁止砍伐树木。 Jìnzhǐ kǎnfá shùmù. Tilos a fakivágás.
禁止入内。 Jìnzhǐ rùnèi. Belépni tilos.
禁止倒垃圾。 Jìnzhǐ dǎo lājī. Tilos a szemétlerakás.
禁止招贴。 Jìnzhǐ zhāotiē. Tilos a plakátok/hirdetések kiragasztása.
禁止拍照。 Jìnzhǐ pāizhào. Fotózni tilos.
→ 禁止超车 jìnzhǐ chāochē
→ 禁止超载 jìnzhǐ chāozài
→ 禁止掉头 jìnzhǐ diàotóu
→ 禁止钓鱼 jìnzhǐ diàoyú
→ 禁止化学武器公约 Jìnzhǐ Huàxué Wǔqì Gōngyuē
→ 禁止乱扔杂物 jìnzhǐ luànrēng záwù
→ 禁止鸣笛 jìnzhǐ míngdí
→ 禁止狩猎 jìnzhǐ shòuliè
→ 禁止停车 jìnzhǐ tíngchē
→ 禁止通行 jìnzhǐ tōngxíng
→ 禁止烟火 jìnzhǐ yānhuǒ


Lásd még