átkel; áthalad; keresztülmegy (vmin)
 
megy; elmegy (vhová); távozik
hagyományos (過去)
egyszerűsített (过去)

Főnév

过去 (pinjin: guòqù)


  1. múlt
    过去时间  ―  guòqù shíjiān  ―  múlt idő

Ige

过去 (pinjin: guòqù)

  1. odamegy, keresztülmegy
    这儿过不 [MSC, trad. and simp.]
    Zhè'ér tài jǐ le, wǒ guòbù qù. [Pinyin]
    Itt nagyon zsúfolt, nem tudok keresztülmenni.
  1. [ige után a beszélőtől távolodó mozgást jelez]
    过去  ―  Bǎ qiú gěi tā rēng guòqù.  ―  Dobd neki a labdát!
  2. [ige után az öntudat elvesztését jelzi]
    过去  ―  Tā yùn guòqù le.  ―  Elájult.

Lásd még