„festmény” változatai közötti eltérés

{{-ford-}}

{{trans-top|}}

*{{en1|painting}}

*{{ar}}: {{t|ar|لوحة|f|tr=láwHa}}, {{t+|ar|صورة|f|tr=Suura}}, {{t|ar|لوحة فنية|f|tr=láwHa fanníyya}}

*{{et}}: {{t|et|maal}}

*{{fo1|málningur|m}}

*{{fr}}: {{t|fr|peinture}}

*{{gl}}: {{t|gl|cadro|m}}

*{{nl}}: {{t|nl|schilderij|n}} , {{t|nl|schilderwerk|n}}

*{{io}}: {{t+|io|pikturo}}

*{{ga}}: {{t|ga|pictiúr|m}}

*{{is}}: {{t|is|málverk|n}}

*{{ja}}: {{t|ja|絵画|tr=かいが, kaiga}}, {{t+|ja|絵|tr=え, e}}

*{{zh}}: {{t|cmn|圖畫}}, {{t|cmn|图画|tr=túhuà}}, {{t|cmn|畫幅}}, {{t|cmn|画幅|tr=huàfú}}, {{t-|cmn|畫兒}}, {{t-|cmn|画儿|tr=huàr}}

*{{ku}}: {{t|ku|وێنه}} (waena)

*{{pl}}: {{t|pl|obraz|m}}

*{{mk}}: {{t|mk|слика|f}} (slíka)

*{{nv}}: {{t|nv|naashchʼąąʼ}}

*{{de}}: {{t|de|Gemälde|n}}

*{{it}}: {{t|it|dipinto|m}}, {{t|it|pittura|f}}, {{t+|it|quadro|m}}

*{{ru}}: {{t+|ru|картина|f|tr=kartína}}

*{{pt}}: {{t|pt|pintura}}

*{{ro1|pictură|f}}, {{ro2|tablou}}

*{{sk}}: {{t|sk|obraz|m}}

*{{cy}}: {{t|cy|darlun}}

{{trans-bottom}}