हर्ष (harṣa) from happiness
हर्ष (harṣa) cheerfulness
हर्षशोकअन्वित (harṣaśokaanvita) subject to joy and sorrow
हस्तात् (hastāt) from the hand
हस्तिनि (hastini) in the elephant
हत (hata) being killed
हत (hata) has been killed
हत (hata) killed
हतान् (hatān) already killed
हत्वा (hatvā) by killing
हत्वा (hatvā) killing
हवि (havi) butter
हयै (hayai) horses
हे कृष्ण (he kṛṣṇa) O Kṛṣṇa
हे सखे (he sakhe) O my dear friend
हे यादव (he yādava) O Yādava
हेतव (hetava) causes
हेतो (heto) in exchange
हेतु (hetu) cause
हेतु (hetu) the instrument
हेतुमद्भि (hetumadbhi) with cause and effect
हेतुना (hetunā) for the reason
हि (hi) certainly
हि (hi) indeed
हि (hi) surely
हिमालय (himālaya) the Himālayan mountains
हिंसाआत्मक (hiṃsāātmaka) always envious
हिंसा (hiṃsā) and distress to others
हिनस्ति (hinasti) degrade
हितकाम्यया (hitakāmyayā) for your benefit
हित (hita) beneficial
हित (hita) benefit
हिते (hite) in welfare work
हित्वा (hitvā) losing
हृदय (hṛdaya) of the heart
हृदयानि (hṛdayāni) hearts
हृदि (hṛdi) in the heart
हृद्या (hṛdyā) pleasing to the heart
ह्री (hrī) modesty
ह्रियते (hriyate) is attracted
हृषीकईश (hṛṣīkaīśa) O master of all senses
हृषीकईश (hṛṣīkaīśa) Hṛṣīkeśa (Kṛṣṇa, the Lord who directs the senses of the devotees)
हृषीकेश (hṛṣīkeśa) O master of the senses
हृषीकेश (hṛṣīkeśa) Lord Kṛṣṇa
हृषीकेश (hṛṣīkeśa) the master of the senses, Kṛṣṇa
हृषीकेश (hṛṣīkeśa) unto Kṛṣṇa, the master of the senses
हृषीकेश (hṛṣīkeśa) unto Lord Kṛṣṇa
हृषित (hṛṣita) gladdened
हृष्टरोमा (hṛṣṭaromā) with his bodily hairs standing on end due to his great ecstasy
हृष्यामि (hṛṣyāmi) I am enjoying
हृष्यामि (hṛṣyāmi) I am taking pleasure
हृष्यति (hṛṣyati) takes pleasure
हृत (hṛta) deprived of
हृत्देशे (hṛtdeśe) in the location of the heart
हृत्स्थ (hṛtstha) situated in the heart
हुत (huta) offered
हुत (huta) offered in sacrifice
हुत (huta) offering
हुताशवक्त्र (hutāśavaktra) fire coming out of Your mouth
इच्छा (icchā) desire
इच्छा (icchā) wishes
इच्छामि (icchāmi) do I wish
इच्छामि (icchāmi) I wish
इच्छन्त (icchanta) desiring
इच्छसि (icchasi) you like
इच्छसि (icchasi) you wish
इच्छति (icchati) desires
इद (ida) all this
इद (ida) the following
इद (ida) these
इद (ida) this
इद (ida) this lamentation
इद (ida) thus
इद (ida) whatever we can see
इद (ida) which we see
इदानी (idānī) now
ईदृक् (īdṛk) as it is
ईदृश (īdṛśa) like this
ईड्य (īḍya) worshipable
इह (iha) in the material world
इह (iha) in this
इह (iha) in this life
इह (iha) in this material world
इह (iha) in this world
इह (iha) in this yoga
इह एव (iha eva) in the present body
ईहन्ते (īhante) they desire
ईहते (īhate) he aspires
इज्यते (ijyate) is performed
इज्यया (ijyayā) by worship
ईक्षण (īkṣaṇa) eyes
ईक्षते (īkṣate) does see
ईक्षते (īkṣate) one sees
इक्ष्वाकवे (ikṣvākave) unto King Ikṣvāku
इमा (imā) all these
इमा (imā) all this
इम (ima) all these
इम (ima) these
इम (ima) this
इमा (imā) this
इम (ima) this science
इमान् (imān) these
इमान् (imān) this
इमौ (imau) these
इमे (ime) all these
इमे (ime) these
इन्द्रिय (indriya) and senses
इन्द्रिय (indriya) and the senses
इन्द्रिय (indriya) of the sense organs
इन्द्रिय (indriya) senses
इन्द्रिय (indriya) the senses
इन्द्रियआराम (indriyaārāma) satisfied in sense gratification
इन्द्रियअर्थान् (indriyaarthān) sense objects
इन्द्रियअर्थेभ्य (indriyaarthebhya) from sense objects
इन्द्रियअर्थेभ्य (indriyaarthebhya) from the sense objects
इन्द्रियअर्थेषु (indriyaartheṣu) in sense gratification
इन्द्रियअर्थेषु (indriyaartheṣu) in the matter of the senses
इन्द्रियगोचरा (indriyagocarā) the objects of the senses
इन्द्रियग्राम (indriyagrāma) all the senses
इन्द्रियग्राम (indriyagrāma) the full set of senses
इन्द्रिय (indriya) senses
इन्द्रियै (indriyai) by the senses
इन्द्रियै (indriyai) with the senses
इन्द्रियाणा (indriyāṇā) of all the senses
इन्द्रियाणा (indriyāṇā) of the senses
इन्द्रियाणि (indriyāṇi) senses
इन्द्रियाणि (indriyāṇi) the senses
इन्द्रियस्य (indriyasya) of the senses
इन्द्रियस्य अर्थे (indriyasya arthe) in the sense objects
इन्द्रियेभ्य (indriyebhya) more than the senses
इंगते (iṃgate) flickers
इंगते (iṃgate) waver
ईश (īśa) Lord Śiva
ईश (īśa) unto the Supreme Lord
इष्ट (iṣṭa) of all desirable things
इष्ट (iṣṭa) the desirable
इष्टा (iṣṭā) palatable
इष्ट (iṣṭa) worshiped
इष्टः असि (iṣṭaḥ asi) you are dear
इष्ट (iṣṭa) leading to heaven
इष्टान् (iṣṭān) desired
इष्ट्वा (iṣṭvā) worshiping
इषुभि (iṣubhi) with arrows
ईश्वर (īśvara) of leadership
ईश्वर (īśvara) the Lord
ईश्वर (īśvara) the lord of the body
ईश्वर (īśvara) the Supreme Lord
ईश्वर (īśvara) the Supersoul
इत (ita) besides this
इत (ita) from this world
इतर (itara) common
इति (iti) also
इति (iti) in this way
इति (iti) therefore
इति (iti) thus
इति एव (iti eva) knowing thus
इति उत (iti uta) thus it is said
इव (iva) as
इव (iva) as if
इव (iva) certainly
इव (iva) like
इव (iva) like that
इय (iya) all these
इय (iya) this
जागर्ति (jāgarti) is wakeful
जगत् (jagat) cosmic manifestation
जगत् (jagat) the cosmic manifestation
जगत् (jagat) the entire world
जगत् (jagat) the material world
जगत् (jagat) the universe
जगत् (jagat) the whole world
जगत् (jagat) universe
जगत (jagata) of the material world
जगत (jagata) of the world
जगत (jagata) universe
जगत्निवास (jagatnivāsa) O refuge of the universe
जगत्निवास (jagatnivāsa) O refuge of the worlds
जगत्पते (jagatpate) O Lord of the entire universe
जघन्य (jaghanya) of abominable
जाग्रत (jāgrata) or one who keeps night watch too much
जाग्रति (jāgrati) are awake
जहाति (jahāti) can get rid of
जहि (jahi) conquer
जहि (jahi) destroy
जाह्नवी (jāhnavī) the River Ganges
जाल (jāla) by a network
जनअधिपा (janaadhipā) kings
जनअर्दन (janaardana) O killer of the atheists
जना (janā) people
जन (jana) person
जना (janā) persons
जनकआदय (janakaādaya) Janaka and other kings
जानन् (jānan) even if he knows
जनाना (janānā) of the persons
जनार्दन (janārdana) O chastiser of the enemies
जनार्दन (janārdana) O Kṛṣṇa
जनार्दन (janārdana) O maintainer of all living entities
जनसंसदि (janasaṃsadi) to people in general
जानाति (jānāti) knows
जनयेत् (janayet) he should cause
जाने (jāne) I know
जंगम (jaṃgama) moving
जन्म (janma) birth
जन्म (janma) births
जन्म (janma) of birth
जन्मबन्ध (janmabandha) from the bondage of birth and death
जन्मकर्मफलप्रदा (janmakarmaphalapradā) resulting in good birth and other fruitive reactions
जन्मना (janmanā) repeated births and deaths
जन्मानि (janmāni) births
जन्मनि जन्मनि (janmani janmani) in birth after birth
जन्मसु (janmasu) in births
जन्तव (jantava) the living entities
जपयज्ञ (japayajña) chanting
जरा (jarā) and old age
जरा (jarā) from old age
जरा (jarā) old age
जाता (jātā) born
जातस्य (jātasya) of one who has taken his birth
जातिधर्मा (jātidharmā) community projects
जातु (jātu) at any time
जातु (jātu) ever
जयअजयौ (jayaajayau) both victory and defeat
जयद्रथम् च (jayadratham ca) also Jayadratha
जय (jaya) victory
जायन्ते (jāyante) are manifested
जायन्ते (jāyante) develop
जायते (jāyate) comes into being
जायते (jāyate) is taking place
जायते (jāyate) takes birth
जयेम (jayema) we may conquer
जयेयु (jayeyu) they conquer
जेता असि (jetā asi) you will conquer
झषाणा (jhaṣāṇā) of all fish
जिघ्रन् (jighran) smelling
जिगीषता (jigīṣatā) of those who seek victory
जिजीविषाम (jijīviṣāma) we would want to live
जिज्ञासु (jijñāsu) inquisitive
जिज्ञासु (jijñāsu) the inquisitive
जिर्णानि (jirṇāni) old and useless
जीर्णानि (jīrṇāni) old and worn out
जित (jita) having conquered
जितआत्मा (jitaātmā) having control of the mind
जितआत्मन (jitaātmana) of one who has conquered his mind
जित (jita) conquered
जितैन्द्रिय (jitaindriya) having conquered the senses
जित्वा (jitvā) by conquering
जित्वा (jitvā) conquering
जीवभूत (jīvabhūta) the conditioned living entity
जीवभूता (jīvabhūtā) comprising the living entities
जीवलोके (jīvaloke) in the world of conditional life
जीवन (jīvana) life
जीवति (jīvati) lives
जीवितेन (jīvitena) living
ज्ञान (jñāna) by acquired knowledge
ज्ञान (jñāna) by knowledge
ज्ञान (jñāna) in knowledge
ज्ञान (jñāna) of knowledge
ज्ञान (jñāna) of perfect knowledge
ज्ञान (jñāna) with knowledge
ज्ञानअग्नि (jñānaagni) the fire of knowledge
ज्ञानअवस्थित (jñānaavasthita) situated in transcendence
ज्ञानचक्षुषा (jñānacakṣuṣā) by the vision of knowledge
ज्ञानचक्षुष (jñānacakṣuṣa) those who have the eyes of knowledge
ज्ञानदीपिते (jñānadīpite) because of the urge for self-realization
ज्ञानगम्य (jñānagamya) to be approached by knowledge
ज्ञाना (jñānā) knowledge
ज्ञाना (jñānā) whose knowledge
ज्ञान (jñāna) into knowledge
ज्ञान (jñāna) knowledge
ज्ञान (jñāna) knowledge of
ज्ञान (jñāna) phenomenal knowledge
ज्ञान (jñāna) pure consciousness
ज्ञानाना (jñānānā) of all knowledge
ज्ञानप्लवेन (jñānaplavena) by the boat of transcendental knowledge
ज्ञानस्य (jñānasya) of knowledge
ज्ञानात् (jñānāt) than knowledge
ज्ञानवान् (jñānavān) learned
ज्ञानवान् (jñānavān) one who is in full knowledge
ज्ञानवता (jñānavatā) of the wise
ज्ञानयज्ञा (jñānayajñā) sacrifice in advancement of transcendental knowledge
ज्ञानयज्ञ (jñānayajña) sacrifice in knowledge
ज्ञानयज्ञेन (jñānayajñena) by cultivation of knowledge
ज्ञानयोगेन (jñānayogena) by the linking process of knowledge
ज्ञाने (jñāne) in knowledge
ज्ञानेन (jñānena) by knowledge
ज्ञानेन (jñānena) with knowledge
ज्ञानी (jñānī) one in full knowledge
ज्ञानी (jñānī) one who is in knowledge
ज्ञानी (jñānī) one who knows things as they are
ज्ञानिभ्य (jñānibhya) than the wise
ज्ञानिन (jñānina) of the knower
ज्ञानिन (jñānina) the self-realized
ज्ञानिन (jñānina) to the person in knowledge
ज्ञास्यसि (jñāsyasi) you can know
ज्ञातव्य (jñātavya) knowable
ज्ञातेन (jñātena) by knowing
ज्ञातु (jñātu) to know
ज्ञात्वा (jñātvā) knowing
ज्ञात्वा (jñātvā) knowing well
ज्ञात्वा (jñātvā) thus knowing
ज्ञेय (jñeya) should be known
ज्ञेयः असि (jñeyaḥ asi) You can be known
ज्ञेय (jñeya) be known
ज्ञेय (jñeya) the knowable
ज्ञेय (jñeya) the object of knowledge
ज्ञेय (jñeya) the objective of knowledge
ज्ञेय (jñeya) to be known
ज्ञेय (jñeya) to be understood
जोषयेत् (joṣayet) he should dovetail
जुहोषि (juhoṣi) you offer
जुह्वति (juhvati) offer
जुह्वति (juhvati) sacrifice
जुह्वति (juhvati) they sacrifice
जुष्ट (juṣṭa) practiced by
ज्वलद्भि (jvaladbhi) blazing
ज्वलन (jvalana) a fire
ज्याय (jyāya) better
ज्यायसी (jyāyasī) better
ज्योति (jyoti) light
ज्योति (jyoti) the light
ज्योति (jyoti) the source of light
ज्योतिषा (jyotiṣā) in all luminous objects
ज्योतिषा (jyotiṣā) of all luminaries
का (kā) what
कच्चित् (kaccit) whether
कदाचन (kadācana) at any time
कदाचित् (kadācit) at any time (past, present or future)
क (ka) who
कै (kai) by which
कै (kai) with whom
कालअनल (kālaanala) the fire of death
काल (kāla) time
काल (kāla) time
कलयता (kalayatā) of subduers
काले (kāle) and unpurified time
काले (kāle) at a proper time
काले (kāle) at the time
काले (kāle) time
कालेन (kālena) in course of time
कालेन (kālena) in the course of time
कालेषु (kāleṣu) times
कलेवर (kalevara) the body
कलेवर (kalevara) this body
कलिल (kalila) dense forest
कल्मष (kalmaṣa) all material contamination
कल्मषा (kalmaṣā) misgivings
कल्मषा (kalmaṣā) of sinful reactions
कल्पआदौ (kalpaādau) in the beginning of the millennium
कल्पक्षये (kalpakṣaye) at the end of the millennium
कल्पते (kalpate) becomes
कल्पते (kalpate) is considered eligible
कल्पते (kalpate) is qualified
कल्याणकृत् (kalyāṇakṛt) one who is engaged in auspicious activities
का (kā) which
क (ka) whom
काम (kāma) based on desire for sense gratification
काम (kāma) desire
काम (kāma) from desires
काम (kāma) lust
काम (kāma) of lust
काम (kāma) passion
काम (kāma) sense gratification
कामआत्मान (kāmaātmāna) desirous of sense gratification
कामभोगेषु (kāmabhogeṣu) to sense gratification
कामधुक् (kāmadhuk) bestower
कामधुक् (kāmadhuk) the surabhi cow
काम (kāma) desire
कामा (kāmā) desires
कामा (kāmā) from lust
काम (kāma) lust
काम (kāma) sex life
कामहैतुक (kāmahaituka) it is due to lust only
कामै (kāmai) by desires
कामईप्सुना (kāmaīpsunā) by one with desires for fruitive results
कामकामा (kāmakāmā) desiring sense enjoyments
कामकामी (kāmakāmī) one who desires to fulfill desires
कामकारत (kāmakārata) acting whimsically in lust
कामकारेण (kāmakāreṇa) for enjoying the result of work
कमलआसनस्थ (kamalaāsanastha) sitting on the lotus flower
कमलपत्रअक्ष (kamalapatraakṣa) O lotus-eyed one
काम (kāma) lust
कामान् (kāmān) desires for sense gratification
कामान् (kāmān) desiring
कामान् (kāmān) his desires
कामान् (kāmān) material desires
कामान् (kāmān) material desires for sense gratification
कामरूप (kāmarūpa) in the form of lust
कामरूपेण (kāmarūpeṇa) in the form of lust
कामात् (kāmāt) from desire
कामौपभोग (kāmaupabhoga) sense gratification
कामेभ्य (kāmebhya) material sense gratification
काम्याना (kāmyānā) with desire
काञ्चन (kāñcana) gold
कन्दर्प (kandarpa) Cupid
कांक्षन्त (kāṃkṣanta) desiring
कांक्षति (kāṃkṣati) desires
कांक्षे (kāṃkṣe) do I desire
कांक्षित (kāṃkṣita) is desired
कपिध्वज (kapidhvaja) he whose flag was marked with Hanumān
कपिलः मुनि (kapilaḥ muni) Kapila Muni
कारकै (kārakai) which are causes
कराल (karāla) horrible
करालानि (karālāni) terrible
कर (kara) the cause of
कारण (kāraṇa) and cause
करण (karaṇa) instruments
कारण (kāraṇa) the cause
कारण (kāraṇa) the means
करण (karaṇa) the senses
कारणानि (kāraṇāni) causes
कारयन् (kārayan) causing to be done
करिष्यसि (kariṣyasi) perform
करिष्यसि (kariṣyasi) you will do
करिष्यति (kariṣyati) can do
करिष्ये (kariṣye) I shall execute
कर्म (karma) action
कर्म (karma) actions
कर्म (karma) activities
कर्म (karma) activity
कर्म (karma) and work
कर्म (karma) duties
कर्म (karma) duty
कर्म (karma) fruitive action
कर्म (karma) fruitive activities
कर्म (karma) in activities
कर्म (karma) of work
कर्म (karma) prescribed duties
कर्म (karma) prescribed duty
कर्म (karma) the work
कर्म (karma) to work
कर्म (karma) work
कर्म (karma) works
कर्मबन्ध (karmabandha) bondage of reaction
कर्मबन्धन (karmabandhana) bondage by work
कर्मभि (karmabhi) by the reaction of such work
कर्मभि (karmabhi) from the bondage of the law of fruitive actions
कर्मैन्द्रियै (karmaindriyai) by the active sense organs
कर्मैन्द्रियाणि (karmaindriyāṇi) the five working sense organs
कर्मजा (karmajā) from fruitive work
कर्मज (karmaja) due to fruitive activities
कर्मजान् (karmajān) born of work
कर्मणा (karmaṇā) activities
कर्मणा (karmaṇā) by work
कर्मण (karmaṇa) of activities
कर्मण (karmaṇa) of work
कर्मण (karmaṇa) than fruitive action
कर्मण (karmaṇa) than work
कर्मणा (karmaṇā) activities
कर्मणा (karmaṇā) in activities
कर्मणा (karmaṇā) of activities
कर्मणा (karmaṇā) of all activities
कर्मणा (karmaṇā) of fruitive activities
कर्मणा (karmaṇā) of prescribed duties
कर्माण (karmāṇa) the fruits of actions
कर्मणा (karmaṇā) whose previous activities
कर्माण (karmāṇa) whose work
कर्मणि (karmaṇi) activities
कर्माणि (karmāṇi) activities
कर्माणि (karmāṇi) all kinds of work
कर्माणि (karmāṇi) all works
कर्माणि (karmāṇi) functions
कर्मणि (karmaṇi) in action
कर्मणि (karmaṇi) in activity
कर्मणि (karmaṇi) in fruitive activity
कर्मणि (karmaṇi) in prescribed duties
कर्मणि (karmaṇi) in prescribed duty
कर्मणि (karmaṇi) in the performance of prescribed duties
कर्माणि (karmāṇi) the activities
कर्मणि (karmaṇi) work
कर्माणि (karmāṇi) work
कर्माणि (karmāṇi) works
कर्माणि (karmāṇi) your duties
कर्मफल (karmaphala) in the result of the work
कर्मफल (karmaphala) the fruit of the work
कर्मफल (karmaphala) with the results of activities
कर्मफलआसंग (karmaphalaāsaṃga) attachment for fruitive results
कर्मफल (karmaphala) of the result of work
कर्मफल (karmaphala) the results of all activities
कर्मफलत्याग (karmaphalatyāga) renunciation of the results of fruitive action
कर्मफले (karmaphale) in fruitive action
कर्मसंगेन (karmasaṃgena) by association with fruitive activity
कर्मसंगिना (karmasaṃginā) who are attached to fruitive work
कर्मसंगिषु (karmasaṃgiṣu) in the association of those engaged in fruitive activities
कर्मसन्न्यासात् (karmasannyāsāt) in comparison to the renunciation of fruitive work
कर्मसु (karmasu) activities
कर्मसु (karmasu) in all activities
कर्मसु (karmasu) in discharging duties
कर्मसु (karmasu) in fruitive activities
कर्मयोग (karmayoga) work in devotion
कर्मयोग (karmayoga) devotion
कर्मयोगेन (karmayogena) by activities without fruitive desire
कर्मयोगेन (karmayogena) by the linking process of devotion
कर्मिभ्य (karmibhya) than the fruitive workers
कर्ण (karṇa) Karṇa
कर्ण (karṇa) Karṇa
करोमि (karomi) I do
करोषि (karoṣi) you do
करोति (karoti) do
करोति (karoti) performs
कार्पण्य (kārpaṇya) of miserliness
कर्षति (karṣati) is struggling hard
कर्षयन्त (karṣayanta) tormenting
कर्ता (kartā) creator
कर्ता (kartā) doer
कर्ता (kartā) such a worker
कर्ता (kartā) the doer
कर्ता (kartā) the worker
कर्ता (kartā) worker
कर्तार (kartāra) performer
कर्तार (kartāra) the father
कर्तार (kartāra) the worker
कर्तव्य (kartavya) prescribed duty
कर्तव्यानि (kartavyāni) should be done as duty
कर्तृत्व (kartṛtva) proprietorship
कर्तृत्वे (kartṛtve) in the matter of creation
कर्तु (kartu) do
कर्तु (kartu) to act
कर्तु (kartu) to do
कर्तु (kartu) to execute
कर्तु (kartu) to perform
करुण (karuṇa) kindly
कार्य (kārya) duty
कार्य (kārya) of effect
कार्य (kārya) what ought to be done
कार्य (kārya) as duty
कार्य (kārya) duty
कार्य (kārya) it must be done
कार्य (kārya) must be done
कार्य (kārya) obligatory
कार्य (kārya) what ought to be done
कार्यते (kāryate) is forced to do
कार्ये (kārye) work
कश्चन (kaścana) any
कश्चन (kaścana) anyone
कश्चन (kaścana) whatever
कश्चित् (kaścit) any
कश्चित् (kaścit) anyone
कश्चित् (kaścit) someone
काशिराज (kāśirāja) Kāśirāja
कश्मल (kaśmala) dirtiness
कस्मात् (kasmāt) why
कस्यचित् (kasyacit) anyone's
काश्य (kāśya) the King of Kāśī (Vārāṇasī)
कतरत् (katarat) which
कथ (katha) how
कथ (katha) why
कथय (kathaya) describe
कथयन्त (kathayanta) talking
कथयत (kathayata) speaking
कथयिष्यामि (kathayiṣyāmi) I shall speak
कथयिष्यन्ति (kathayiṣyanti) will speak
कटु (kaṭu) bitter
कौमार (kaumāra) boyhood
कौन्तेय (kaunteya) O son of Kuntī
कौन्तेय (kaunteya) the son of Kuntī
कौशल (kauśala) art
कवय (kavaya) the intelligent
कवय (kavaya) the learned
कवि (kavi) the thinker
कवि (kavi) the one who knows everything
कवीना (kavīnā) of all great thinkers
काय (kāya) body
काय (kāya) for the body
काय (kāya) the body
कायेन (kāyena) with the body
के (ke) who
केचित् (kecit) some
केचित् (kecit) some of them
केन (kena) by what
केशव (keśava) O killer of the demon Keśī (Kṛṣṇa)
केशव (keśava) O Kṛṣṇa
केशव (keśava) of Lord Kṛṣṇa
केशवस्य (keśavasya) of Kṛṣṇa
केशीनिषूदन (keśīniṣūdana) O killer of the Keśī demon
केषु (keṣu) in which
केवलै (kevalai) purified
केवल (kevala) only
ख (kha) ether
खे (khe) in the ether
किल्बिष (kilbiṣa) all of whose sins
किल्बिषै (kilbiṣai) from sins
किल्बिष (kilbiṣa) sinful reactions
कि (ki) how
कि (ki) how much
कि (ki) what
कि (ki) what is
कि (ki) what is there
कि (ki) what use
कि (ki) why
किम् अन्यत् (kim anyat) there is no other cause
किम् नु (kim nu) what to speak of
किञ्चन (kiñcana) any
किञ्चित् (kiñcit) anything
किञ्चित् (kiñcit) anything else
किरीती (kirītī) Arjuna
किरीटिन (kirīṭina) with helmet
किरीटिन (kirīṭina) with helmets
कीर्तयन्त (kīrtayanta) chanting
कीर्ति (kīrti) fame
कीर्ति (kīrti) reputation
क्लैब्य (klaibya) impotence
क्लेदयन्ति (kledayanti) moistens
क्लेश (kleśa) trouble
क्लेश (kleśa) trouble
क्रतु (kratu) Vedic ritual
क्रियाभि (kriyābhi) by pious activities
क्रिया (kriyā) activities
क्रिय (kriya) and activities
क्रिया (kriyā) performances
क्रिया (kriyā) the activities
क्रियमाणानि (kriyamāṇāni) being done
क्रियमाणानि (kriyamāṇāni) being performed
क्रियन्ते (kriyante) are done
क्रियते (kriyate) is performed
क्रियाविशेष (kriyāviśeṣa) pompous ceremonies
क्रोध (krodha) and anger
क्रोध (krodha) and anger
क्रोधा (krodhā) and anger
क्रोध (krodha) anger
क्रोध (krodha) wrath
क्रोध (krodha) anger
क्रोधात् (krodhāt) from anger
कृप (kṛpa) Kṛpa
कृपणा (kṛpaṇā) misers
कृपया (kṛpayā) by compassion
कृषि (kṛṣi) plowing
कृष्ण (kṛṣṇa) O Kṛṣṇa
कृष्ण (kṛṣṇa) Lord Kṛṣṇa
कृष्ण (kṛṣṇa) the fortnight of the dark moon
कृष्ण (kṛṣṇa) unto Kṛṣṇa
कृष्णात् (kṛṣṇāt) from Kṛṣṇa
कृष्णे (kṛṣṇe) and darkness
कृत (kṛta) determined
कृतअञ्जलि (kṛtaañjali) with folded hands
कृतअन्ते (kṛtaante) in the conclusion
कृतकृत्य (kṛtakṛtya) the most perfect in his endeavors
कृत (kṛta) as performed
कृत (kṛta) done
कृत (kṛta) performed
कृत (kṛta) was performed
कृतेन (kṛtena) by discharge of duty
कृत्स्नकर्मकृत् (kṛtsnakarmakṛt) although engaged in all activities
कृत्स्न (kṛtsna) all
कृत्स्न (kṛtsna) complete
कृत्स्न (kṛtsna) completely
कृत्स्न (kṛtsna) entire
कृत्स्न (kṛtsna) everything
कृत्स्न (kṛtsna) in total
कृत्स्न (kṛtsna) the whole
कृत्स्न (kṛtsna) whole
कृत्स्नस्य (kṛtsnasya) all-inclusive
कृत्स्नवत् (kṛtsnavat) as all in all
कृत्स्नवित् (kṛtsnavit) one who is in factual knowledge
कृत्वा (kṛtvā) after doing
कृत्वा (kṛtvā) doing
कृत्वा (kṛtvā) doing so
कृत्वा (kṛtvā) keeping
कृत्वा (kṛtvā) making
क्रूरान् (krūrān) mischievous
क्षमा (kṣamā) forgiveness
क्षमा (kṣamā) patience
क्षामये (kṣāmaye) ask forgiveness
क्षमी (kṣamī) forgiving
क्षण (kṣaṇa) a moment
क्षान्ति (kṣānti) tolerance
क्षर (kṣara) constantly changing
क्षर (kṣara) fallible
क्षर (kṣara) to the fallible
क्षात्र (kṣātra) of a kṣatriya
क्षत्रिय (kṣatriya) the kṣatriyas
क्षत्रिया (kṣatriyā) the members of the royal order
क्षत्रियस्य (kṣatriyasya) of the kṣatriya
क्षयकृत् (kṣayakṛt) the destroyer
क्षय (kṣaya) destruction
क्षयाय (kṣayāya) for destruction
क्षेम (kṣema) protection
क्षेमतर (kṣematara) better
क्षेत्र (kṣetra) of the body
क्षेत्र (kṣetra) the field of activities (the body)
क्षेत्रज्ञ (kṣetrajña) and the knower of the body
क्षेत्रज्ञ (kṣetrajña) the knower of the field
क्षेत्रज्ञ (kṣetrajña) the knower of the field
क्षेत्रज्ञयो (kṣetrajñayo) and the knower of the field
क्षेत्रज्ञयो (kṣetrajñayo) of the proprietor of the body
क्षेत्र (kṣetra) field of activities
क्षेत्र (kṣetra) the field
क्षेत्र (kṣetra) the field of activities
क्षेत्र (kṣetra) the field of activities (the body)
क्षेत्र (kṣetra) this body
क्षेत्रेषु (kṣetreṣu) in bodily fields
क्षेत्री (kṣetrī) the soul
क्षीणकल्मषा (kṣīṇakalmaṣā) who are devoid of all sins
क्षीणे (kṣīṇe) being exhausted
क्षिपामि (kṣipāmi) I put
क्षिप्र (kṣipra) very quickly
क्षिप्र (kṣipra) very soon
क्षुद्र (kṣudra) petty
कुलधर्मा (kuladharmā) family traditions
कुलधर्मा (kuladharmā) the family traditions
कुलधर्माणा (kuladharmāṇā) of those who have the family traditions
कुलघ्नाना (kulaghnānā) for those who are killers of the family
कुलघ्नाना (kulaghnānā) of the destroyers of the family
कुलक्षय (kulakṣaya) in killing the family
कुलक्षय (kulakṣaya) in the destruction of a dynasty
कुलक्षये (kulakṣaye) in destroying the family
कुल (kula) family
कुलस्त्रिय (kulastriya) family ladies
कुलस्य (kulasya) for the family
कुले (kule) in the family
कुन्तिभोज (kuntibhoja) Kuntibhoja
कुन्तीपुत्र (kuntīputra) the son of Kuntī
कूर्म (kūrma) tortoise
कुरु (kuru) do
कुरु (kuru) just perform
कुरु (kuru) perform
कुरुक्षेत्रे (kurukṣetre) in the place named Kurukṣetra
कुरून् (kurūn) the members of the Kuru dynasty
कुरुनन्दन (kurunandana) O beloved child of the Kurus
कुरुनन्दन (kurunandana) O son of Kuru
कुरुप्रवीर (kurupravīra) O best among the Kuru warriors
कुरुसत्तम (kurusattama) O best amongst the Kurus
कुरुश्रेष्ठ (kuruśreṣṭha) O best of the Kurus
कुरुष्व (kuruṣva) do
कुरुते (kurute) does perform
कुरुते (kurute) it turns
कुरुते (kurute) turns
कुरुवृद्ध (kuruvṛddha) the grandsire of the Kuru dynasty (Bhīṣma)
कुर्वन् (kurvan) doing
कुर्वन् (kurvan) doing anything
कुर्वन् (kurvan) performing
कुर्वन् अपि (kurvan api) although engaged in work
कुर्वाण (kurvāṇa) performing
कुर्वन्ति (kurvanti) they do
कुर्वन्ति (kurvanti) they perform
कुर्या (kuryā) I perform
कुर्यात् (kuryāt) must do
कुश (kuśa) and kuśa grass
कुशले (kuśale) in the auspicious
कुसुमआकर (kusumaākara) spring
कुत (kuta) how is it possible
कुत (kuta) where is
कुत (kuta) wherefrom
कूटस्थ (kūṭastha) in oneness
कूटस्थ (kūṭastha) spiritually situated
कूटस्थ (kūṭastha) unchanging
क्वचित् (kvacit) at any time
लब्धा (labdhā) regained
लब्ध (labdha) gained
लब्ध्वा (labdhvā) by attainment
लब्ध्वा (labdhvā) having achieved
लाभ (lābha) with gain
लाभअलाभौ (lābhaalābhau) both profit and loss
लाभ (lābha) gain
लभन्ते (labhante) achieve
लभन्ते (labhante) attain
लभन्ते (labhante) do achieve
लभस्व (labhasva) gain
लभते (labhate) achieves
लभते (labhate) gains
लभते (labhate) obtains
लभे (labhe) I obtain
लभेत् (labhet) gains
लभ्य (labhya) can be achieved
लाघव (lāghava) decreased in value
लघुआशी (laghuāśī) eating a small quantity
लवण (lavaṇa) salty
लेलिह्यसे (lelihyase) You are licking
लिम्पन्ति (limpanti) do affect
लिंगै (liṃgai) symptoms
लिप्यते (lipyate) is affected
लिप्यते (lipyate) is attached
लिप्यते (lipyate) is entangled
लोभ (lobha) by greed
लोभ (lobha) greed
लोक (loka) of the planets
लोक (loka) of the universe
लोक (loka) of the worlds
लोक (loka) the planetary systems
लोका (lokā) all people
लोका (lokā) all the planets
लोक (loka) all the world
लोक (loka) people
लोक (loka) persons
लोक (loka) planet
लोका (lokā) the planetary systems
लोक (loka) world
लोका (lokā) worlds
लोक (loka) planet
लोक (loka) the world
लोक (loka) universe
लोकान् (lokān) all people
लोकान् (lokān) all the planets
लोकान् (lokān) people
लोकान् (lokān) planets
लोकान् (lokān) the planets
लोकान् (lokān) world
लोकसंग्रह (lokasaṃgraha) the people in general
लोकस्य (lokasya) of all the world
लोकस्य (lokasya) of the people
लोकात् (lokāt) from people
लोकत्रये (lokatraye) in the three planetary systems
लोके (loke) in the world
लोके (loke) in this world
लोके (loke) within this world
लोकेषु (lokeṣu) planetary systems
लोष्ट (loṣṭa) a lump of earth
लोष्ट्र (loṣṭra) pebbles
लुब्ध (lubdha) greedy
लुप्त (lupta) stopped
मा (mā) do not
मा (mā) let it not be
मा (mā) never
मा स्म (mā sma) do not
मद (mada) in the delusion
मदअन्विता (madaanvitā) absorbed in the conceit
मद (mada) illusion
माधव (mādhava) O Kṛṣṇa, husband of the goddess of fortune
माधव (mādhava) Kṛṣṇa (the husband of the goddess of fortune)
मधुसूदन (madhusūdana) O killer of Madhu
मधुसूदन (madhusūdana) O killer of the demon Madhu
मधुसूदन (madhusūdana) O killer of the demon Madhu (Kṛṣṇa)
मधुसूदन (madhusūdana) O Madhusūdana
मधुसूदन (madhusūdana) the killer of Madhu
मध्य (madhya) middle
मध्य (madhya) middle
मध्यानि (madhyāni) in the middle
मध्यस्थ (madhyastha) mediators between belligerents
मध्ये (madhye) between
मध्ये (madhye) in the middle
मध्ये (madhye) in the midst
महाअनुभावान् (mahāanubhāvān) great souls
महाअशन (mahāaśana) all-devouring
महाआत्मा (mahāātmā) great soul
महाआत्मा (mahāātmā) the great one
महाआत्मन् (mahāātman) O great one
महाआत्मन (mahāātmana) of the great soul
महाआत्मन (mahāātmana) the great Lord
महाआत्मान (mahāātmāna) the great souls
महाबाहो (mahābāho) O mighty-armed
महाबाहो (mahābāho) O mighty-armed Kṛṣṇa
महाबाहो (mahābāho) O mighty-armed one
महाबाहु (mahābāhu) mighty-armed
महाभूतानि (mahābhūtāni) the great elements
महाइषुआसा (mahāiṣuāsā) mighty bowmen
महाईश्वर (mahāīśvara) the Supreme Lord
महाईश्वर (mahāīśvara) the Supreme Lord
महाईश्वर (mahāīśvara) the supreme master
महाईश्वर (mahāīśvara) the supreme proprietor
महान् (mahān) great
महापाप्मा (mahāpāpmā) greatly sinful
महारथा (mahārathā) great chariot fighters
महारथ (mahāratha) great fighter
महारथ (mahāratha) one who can fight alone against thousands
महारथा (mahārathā) the great generals
महाऋषय (mahāṛṣaya) great sages
महाऋषय (mahāṛṣaya) the great sages
महाऋषि (mahāṛṣi) great sages
महाऋषीणा (mahāṛṣīṇā) among the great sages
महाऋषीणा (mahāṛṣīṇā) of the great sages
महाशंख (mahāśaṃkha) the terrific conchshell
महत् (mahat) great
महत् (mahat) the total material existence
महत् (mahat) very great
महत् योनि (mahat yoni) source of birth in the material substance
महता (mahatā) great
महत (mahata) from very great
महति (mahati) in a great
महती (mahatī) great
माहात्म्य (māhātmya) glories
महायोगईश्वर (mahāyogaīśvara) the most powerful mystic
महीकृते (mahīkṛte) for the sake of the earth
महीक्षिता (mahīkṣitā) chiefs of the world
मही (mahī) the world
महिमान (mahimāna) glories
महीपते (mahīpate) O King
मैत्र (maitra) friendly
मकर (makara) the shark
मलेन (malena) by dust
माल्य (mālya) garlands
मा (mā) about Me
मा (mā) in Me
मा (mā) me
मा (mā) Me (Kṛṣṇa)
मा (mā) Me (Lord Kṛṣṇa)
मा (mā) of Me
मा (mā) on Me
मा (mā) to Me
मा (mā) to Me (the Supreme Lord)
मा (mā) toward Me
मा (mā) unto Me
मा (mā) upon Me
मम (mama) my
मम (mama) of Mine
मम (mama) to Me
मामका (māmakā) my party (sons)
मामक (māmaka) from Me
मामिका (māmikā) My
मंस्यन्ते (maṃsyante) they will consider
मान (māna) and false prestige
मान (māna) false prestige
मान (māna) honor
मान (māna) in honor
मन (mana) mind
मन (mana) of the mind
मन (mana) the mind
मन (mana) with the mind
मनःगतान् (manaḥgatān) of mental concoction
मनःप्रसाद (manaḥprasāda) satisfaction of the mind
मनःरथ (manaḥratha) according to my desires
मनसा (manasā) by the mind
मनसा (manasā) with the mind
मानस (mānasa) and mind
मानसा (mānasā) from the mind
मनस (manasa) more than the mind
मानस (mānasa) who has such a mind
मानस (mānasa) within the mind
मानस (mānasa) of the mind
मनस (manasa) whose mind
मानव (mānava) a man
मानवा (mānavā) human beings
मनव (manava) Manus
मनवे (manave) unto the father of mankind (of the name Vaivasvata)
मन्दान् (mandān) lazy to understand self-realization
मणिगणा (maṇigaṇā) pearls
मनीषिण (manīṣiṇa) great sages or devotees
मनीषिण (manīṣiṇa) great thinkers
मनीषिणा (manīṣiṇā) even for the great souls
मनोभि (manobhi) and mind
मन्तव्य (mantavya) is to be considered
मन्त्र (mantra) transcendental chant
मन्त्रहीन (mantrahīna) with no chanting of the Vedic hymns
मनु (manu) the father of mankind
मानुष (mānuṣa) human
मानुषे (mānuṣe) in human society
मानुषी (mānuṣī) in a human form
मनुष्या (manuṣyā) all men
मनुष्यलोके (manuṣyaloke) in the world of human society
मनुष्याणा (manuṣyāṇā) of men
मनुष्याणा (manuṣyāṇā) of such men
मनुष्येषु (manuṣyeṣu) among men
मनुष्येषु (manuṣyeṣu) in human society
मन्यन्ते (manyante) think
मन्यसे (manyase) you so think
मन्यसे (manyase) You think
मन्यते (manyate) considers
मन्यते (manyate) he thinks
मन्यते (manyate) thinks
मन्ये (manye) I accept
मन्ये (manye) think
मन्येत (manyeta) thinks
मरण (maraṇa) and death
मरणात् (maraṇāt) than death
मार्दव (mārdava) gentleness
मार्गशीर्ष (mārgaśīrṣa) the month of November-December
मरीचि (marīci) Marīci
मर्त्यलोक (martyaloka) to the mortal earth
मर्त्येषु (martyeṣu) among those subject to death
मरुत (maruta) the forty-nine Maruts (demigods of the wind)
मरुत (maruta) the Maruts
मारुत (māruta) wind
मरुता (marutā) of the Maruts
मासाना (māsānā) of months
मत् (mat) having
मत् (mat) Me
मत् (mat) My
मत् (mat) of Me
मत् (mat) of Mine
मत् (mat) unto Me
मत् (mat) upon Me (Kṛṣṇa)
मता (matā) are considered
मता (matā) is considered
माता (mātā) mother
मता (matā) are considered
मत (mata) considered
मत (mata) in My opinion
मत (mata) is considered
मतः मे (mataḥ me) this is my opinion
मत (mata) injunction
मत (mata) injunctions
मत (mata) opinion
मतनुग्रहाय (matanugrahāya) just to show me favor
मतर्थ (matartha) for My sake
मतर्थे (matarthe) for my sake
मताश्रय (matāśraya) in consciousness of Me (Kṛṣṇa consciousness)
मत्भक्त (matbhakta) engaged in My devotional service
मत्भक्त (matbhakta) My devotee
मत्भक्ति (matbhakti) My devotional service
मत्भावा (matbhāvā) born of Me
मत्भाव (matbhāva) My nature
मत्भाव (matbhāva) to My spiritual nature
मत्भाव (matbhāva) transcendental love for Me
मत्भावाय (matbhāvāya) to My nature
मत्चित्त (matcitta) in consciousness of Me
मत्चित्ता (matcittā) their minds fully engaged in Me
मते (mate) in the opinion
मत्गतप्राणा (matgataprāṇā) their lives devoted to Me
मत्गतेन (matgatena) abiding in Me, always thinking of Me
मति (mati) determination
मति (mati) opinion
मतिः मम (matiḥ mama) my opinion
मत्कर्म (matkarma) My work
मत्कर्मकृत् (matkarmakṛt) engaged in doing My work
मत्मना (matmanā) always thinking of Me
मत्मना (matmanā) thinking of Me
मत्मया (matmayā) fully in Me
मत्परा (matparā) being attached to Me
मत्पर (matpara) in relationship with Me
मत्पर (matpara) under My protection
मत्पर (matpara) subordinate to Me
मत्परम (matparama) considering Me the Supreme
मत्परमा (matparamā) taking Me, the Supreme Lord, as everything
मत्परायण (matparāyaṇa) devoted to Me
मत्प्रसादात् (matprasādāt) by My mercy
मात्रास्पर्शा (mātrāsparśā) sensory perception
मत्संस्था (matsaṃsthā) the spiritual sky (the kingdom of God)
मत्स्थानि (matsthāni) in Me
मत्स्थानि (matsthāni) situated in Me
मत्त (matta) beyond Me
मत्त (matta) from Me
मातुला (mātulā) maternal uncles
मातुलान् (mātulān) maternal uncles
मत्वा (matvā) knowing
मत्वा (matvā) thinking
मत्व्यपाश्रय (matvyapāśraya) under My protection
मत्याजी (matyājī) My worshiper
मौन (mauna) gravity
मौन (mauna) silence
मौनी (maunī) silent
मया (mayā) by me
माया (māyā) energy
मया (mayā) Me
मय (maya) full of
मायाम् एता (māyām etā) this illusory energy
मायया (māyayā) by the illusory energy
मायया (māyayā) under the spell of material energy
मयि (mayi) are in Me
मयि (mayi) in Me
मयि (mayi) to Me
मयि (mayi) unto Me
मयि (mayi) upon Me
मे (me) by Me
मे (me) for me
मे (me) from Me
मे (me) Mine
मे (me) my
मे (me) of Mine
मे (me) to Me
मे (me) unto me
मेधा (medhā) intelligence
मेधावी (medhāvī) intelligent
मेरु (meru) Meru
मिश्र (miśra) mixed
मिथ्या एष (mithyā eṣa) this is all false
मिथ्याआचार (mithyāācāra) pretender
मित्र (mitra) benefactors with affection
मित्र (mitra) of friends
मित्रद्रोहे (mitradrohe) in quarreling with friends
मित्रे (mitre) to a friend
मोदिष्ये (modiṣye) I shall rejoice
मोघआशा (moghaāśā) baffled in their hopes
मोघज्ञाना (moghajñānā) baffled in knowledge
मोघकर्माण (moghakarmāṇa) baffled in fruitive activities
मोघ (mogha) uselessly
मोह (moha) delusion
मोह (moha) of illusion
मोह (moha) of illusions
मोहा (mohā) and illusion
मोह (moha) illusion
मोह (moha) illusion
मोह (moha) to illusion
मोहन (mohana) illusory
मोहन (mohana) the delusion
मोहात् (mohāt) by illusion
मोहौ (mohau) and illusion
मोहयसि (mohayasi) You are bewildering
मोहेन (mohena) by the illusion
मोहिनी (mohinī) bewildering
मोहिता (mohitā) are bewildered
मोहित (mohita) deluded
मोक्ष (mokṣa) for liberation
मोक्षकांक्षिभि (mokṣakāṃkṣibhi) by those who actually desire liberation
मोक्ष (mokṣa) liberation
मोक्ष (mokṣa) the liberation
मोक्षाय (mokṣāya) for the purpose of liberation
मोक्षयिष्यामि (mokṣayiṣyāmi) will deliver
मोक्ष्यसे (mokṣyase) you will be liberated
मोक्ष्यसे (mokṣyase) you will be released
मोक्ष्यसे (mokṣyase) you will become free
मृगैन्द्र (mṛgaindra) the lion
मृगाणा (mṛgāṇā) of animals
म्रियते (mriyate) dies
मृत (mṛta) dead
मृतस्य (mṛtasya) of the dead
मृत्यु (mṛtyu) death
मृत्यु (mṛtyu) of death
मृत्यु (mṛtyu) death
मृत्यु (mṛtyu) the path of death
मुच्यन्ते (mucyante) become free
मुच्यन्ते (mucyante) get relief
मूढ (mūḍha) foolish
मूढ (mūḍha) foolish
मूढा (mūḍhā) foolish
मूढा (mūḍhā) foolish men
मूढा (mūḍhā) the foolish
मूढयोनिषु (mūḍhayoniṣu) in animal species
मुहुः मुहु (muhuḥ muhu) repeatedly
मुह्यन्ति (muhyanti) are bewildered
मुह्यति (muhyati) is bewildered
मुह्यति (muhyati) is deluded
मुख (mukha) faces
मुख (mukha) mouth
मुखानि (mukhāni) faces
मुखे (mukhe) through the mouth
मुख्य (mukhya) the chief
मुक्त (mukta) being liberated
मुक्त (mukta) freed
मुक्त (mukta) liberated
मुक्त (mukta) liberated
मुक्तसंग (muktasaṃga) liberated from all material association
मुक्तसंग (muktasaṃga) liberated from association
मुक्तस्य (muktasya) of the liberated
मुक्त्वा (muktvā) quitting
मूल (mūla) rooted
मूलानि (mūlāni) roots
मुमुक्षुभि (mumukṣubhi) who attained liberation
मुनय (munaya) the sages
मुने (mune) of the sage
मुने (mune) sage
मुनि (muni) a sage
मुनि (muni) a thinker
मुनि (muni) the transcendentalist
मुनीना (munīnā) of the sages
मूर्ध्नि (mūrdhni) on the head
मूर्तय (mūrtaya) forms
न (na) did not
न (na) do not
न (na) does not
न (na) neither
न (na) never
न (na) no
न (na) no one
न (na) nor
न (na) not
न (na) nothing
न (na) should not
न (na) there is not
न अभिजानाति (na abhijānāti) does not know
न अन्त (na anta) no end
न अन्यगामिना (na anyagāminā) without their being deviated
न अस्ति (na asti) there cannot be
न अस्ति (na asti) there is not
न चिरेण (na cireṇa) without delay
न दृष्टपूर्व (na dṛṣṭapūrva) no one has previously seen
न द्वेष्टि (na dveṣṭi) does not hate
न एव (na eva) never is it so
न करोति (na karoti) never does anything
न कश्चित् (na kaścit) no one
न लिप्यते (na lipyate) nor is he entangled
न मध्य (na madhya) no middle
न निवृत्तानि (na nivṛttāni) nor stopping development
न पुन (na puna) nor again
न श्रोष्यसि (na śroṣyasi) do not hear
न उ (na u) nor
न योत्स्ये (na yotsye) I shall not fight
नभ (nabha) the sky
नभःस्पृश (nabhaḥspṛśa) touching the sky
नदीना (nadīnā) of the rivers
नागाना (nāgānā) of the many-hooded serpents
न (na) by us
न (na) for us
न (na) our
न (na) to us
न (na) us
नैष्कर्म्य (naiṣkarmya) freedom from reaction
नैष्कर्म्यसिद्धि (naiṣkarmyasiddhi) the perfection of nonreaction
नैष्कृतिक (naiṣkṛtika) expert in insulting others
नैष्ठिकी (naiṣṭhikī) unflinching
नक्षत्राणा (nakṣatrāṇā) of the stars
नकुल (nakula) Nakula
नाम (nāma) in name only
नम (nama) again my respects
नम (nama) my respects
नम (nama) offering my respects
नम (nama) offering obeisances
नमः अस्तु (namaḥ astu) I offer my respects
नमः अस्तु (namaḥ astu) obeisances
नमः ते (namaḥ te) offering my respects unto You
नमस्कृत्वा (namaskṛtvā) offering obeisances
नमस्कुरु (namaskuru) offer obeisances
नमस्कुरु (namaskuru) offer your obeisances
नमस्यन्त (namasyanta) offering obeisances
नमस्यन्ति (namasyanti) are offering respects
नमेरन् (nameran) they should offer proper obeisances
नाना (nānā) many
नाना (nānā) variegated
नानाभावान् (nānābhāvān) multifarious situations
नानाविधानि (nānāvidhāni) variegated
नरअधमा (naraadhamā) lowest among mankind
नरअधमान् (naraadhamān) the lowest of mankind
नरअधिप (naraadhipa) the king
नारद (nārada) Nārada
नर (nara) a man
नर (nara) a person
नर (nara) human being
नरै (narai) by men
नरकस्य (narakasya) of hell
नरकाय (narakāya) make for hellish life
नरके (narake) in hell
नरके (narake) into hell
नरलोकवीरा (naralokavīrā) kings of human society
नराणा (narāṇā) among human beings
नरपुंगव (narapuṃgava) hero in human society
नारीणा (nārīṇā) of women
नासअभ्यन्तर (nāsaabhyantara) within the nostrils
नाश (nāśa) loss
नाशन (nāśana) destructive
नाशन (nāśana) the destroyer
नाशाय (nāśāya) for destruction
नाशयामि (nāśayāmi) dispel
नासिका (nāsikā) of the nose
नाशित (nāśita) is destroyed
नष्ट (naṣṭa) having lost
नष्ट (naṣṭa) dispelled
नष्ट (naṣṭa) scattered
नष्टान् (naṣṭān) all ruined
नष्टे (naṣṭe) being destroyed
नश्यति (naśyati) perishes
नश्यत्सु (naśyatsu) being annihilated
नवद्वारे (navadvāre) in the place where there are nine gates
नाव (nāva) a boat
नवानि (navāni) new garments
नवानि (navāni) new sets
नायका (nāyakā) captains
नयन (nayana) eyes
नयेत् (nayet) must bring under
नेत्र (netra) and eyes
नेत्र (netra) eyes
निबद्ध (nibaddha) conditioned
निबध्नन्ति (nibadhnanti) bind
निबध्नन्ति (nibadhnanti) do bind
निबध्नन्ति (nibadhnanti) do condition
निबध्नाति (nibadhnāti) binds
निबध्यते (nibadhyate) becomes affected
निबध्यते (nibadhyate) becomes entangled
निबन्धाय (nibandhāya) for bondage
निबोध (nibodha) just take note of, be informed
निबोध (nibodha) just understand
निबोध (nibodha) try to understand
नीच (nīca) low
निधान (nidhāna) basis
निधन (nidhana) destruction
निधान (nidhāna) refuge
निधान (nidhāna) resting place
निधनानि (nidhanāni) when vanquished
निद्रा (nidrā) sleep
निद्राभि (nidrābhi) and sleep
निगच्छति (nigacchati) attains
निगच्छति (nigacchati) gains
निग्रह (nigraha) repression
निग्रह (nigraha) subduing
निगृहीतानि (nigṛhītāni) so curbed down
निगृह्णामि (nigṛhṇāmi) withhold
नि (ni) without
निहता (nihatā) killed
निहत्य (nihatya) by killing
निःस्पृह (niḥspṛha) desireless
निःश्रेयसकरौ (niḥśreyasakarau) leading to the path of liberation
निमिषन् (nimiṣan) closing
निमित्तमात्र (nimittamātra) just the cause
निमित्तानि (nimittāni) causes
निन्दा (nindā) in defamation
निन्दन्त (nindanta) while vilifying
निरहंकार (nirahaṃkāra) without false ego
निराहारस्य (nirāhārasya) by negative restrictions
निराशी (nirāśī) without being attracted by anything else
निराशी (nirāśī) without desire for profit
निराशी (nirāśī) without desire for the result
निराश्रय (nirāśraya) without any shelter
निरत (nirata) engaged
निर्देश (nirdeśa) indication
निर्धूत (nirdhūta) cleansed
निर्दोष (nirdoṣa) flawless
निर्द्वन्द्व (nirdvandva) free from all dualities
निर्द्वन्द्व (nirdvandva) without duality
निर्गुण (nirguṇa) without material qualities
निर्गुणत्वात् (nirguṇatvāt) due to being transcendental
निरीक्षे (nirīkṣe) may look upon
निर्मल (nirmala) purified
निर्मलत्वात् (nirmalatvāt) being purest in the material world
निर्मम (nirmama) with no sense of proprietorship
निर्मम (nirmama) without a sense of proprietorship
निर्मम (nirmama) without ownership
निर्मुक्ता (nirmuktā) free from
निरुद्ध (niruddha) being restrained from matter
निरुध्य (nirudhya) confining
निर्वैर (nirvaira) without an enemy
निर्वाणपरमा (nirvāṇaparamā) cessation of material existence
निर्वेद (nirveda) callousness
निर्विकार (nirvikāra) without change
निर्योगक्षेम (niryogakṣema) free from ideas of gain and protection
निशा (niśā) is night
निशा (niśā) night
निश्चला (niścalā) unmoved
निश्चलति (niścalati) becomes verily agitated
निश्चय (niścaya) in certainty
निश्चय (niścaya) certainty
निश्चयेन (niścayena) with firm determination
निश्चिता (niścitā) having ascertained
निश्चित (niścita) confidently
निश्चित (niścita) definite
निश्चित्य (niścitya) ascertaining
निस्पृह (nispṛha) devoid of desire
निष्ठा (niṣṭhā) faith
निष्ठा (niṣṭhā) the faith
निष्ठा (niṣṭhā) the stage
निस्त्रैगुण्य (nistraiguṇya) transcendental to the three modes of material nature
नीति (nīti) morality
नित्य (nitya) always
नित्य (nitya) regularly
नित्य (nitya) eternal
नित्य (nitya) everlasting
नित्या (nityā) in eternity
नित्यजात (nityajāta) always born
नित्य (nitya) always
नित्य (nitya) always existing
नित्य (nitya) as an eternal function
नित्य (nitya) constant
नित्य (nitya) eternally
नित्य (nitya) forever
नित्य (nitya) perpetually
नित्य (nitya) twenty-four hours a day
नित्यश (nityaśa) regularly
नित्यसत्त्वस्थ (nityasattvastha) in a pure state of spiritual existence
नित्यस्य (nityasya) eternal in existence
नित्यत्व (nityatva) constancy
नित्यवैरिणा (nityavairiṇā) by the eternal enemy
नित्ययुक्त (nityayukta) always engaged
नित्ययुक्ता (nityayuktā) perpetually engaged
निवर्तन्ते (nivartante) come back
निवर्तन्ते (nivartante) they come back
निवर्तन्ति (nivartanti) they come back
निवर्तते (nivartate) comes back
निवर्तते (nivartate) he ceases from
निवर्तितु (nivartitu) to cease
निवास (nivāsa) abode
निवसिष्यसि (nivasiṣyasi) you will live
निवातस्थ (nivātastha) in a place without wind
निवेशय (niveśaya) apply
निवृत्ति (nivṛtti) not acting improperly
निवृत्ति (nivṛtti) not doing
नियम (niyama) regulations
नियम्य (niyamya) by regulating
नियम्य (niyamya) regulating
नियत (niyata) having controlled
नियतआत्मभि (niyataātmabhi) by the self-controlled
नियता (niyatā) controlled
नियत (niyata) always
नियत (niyata) prescribed
नियत (niyata) regulated
नियतमानस (niyatamānasa) with a regulated mind
नियतस्य (niyatasya) prescribed
नियोजयसि (niyojayasi) You are engaging
नियोजित (niyojita) engaged
नियोक्ष्यति (niyokṣyati) will engage
नृलोके (nṛloke) in this material world
नृषु (nṛṣu) in men
नु (nu) of course
न्यास (nyāsa) renunciation
न्याय्य (nyāyya) right
ओजसा (ojasā) by My energy
ओं (oṃ) beginning with oḿ
ओं (oṃ) indication of the Supreme
ओं (oṃ) the combination of letters oḿ (oḿkāra)
ओंकार (oṃkāra) the syllable oḿ
पचामि (pacāmi) I digest
पचन्ति (pacanti) prepare food
पदै (padai) by the aphorisms
पद (pada) abode
पाद (pāda) and legs
पाद (pāda) legs
पद (pada) position
पद (pada) situation
पद्मपत्र (padmapatra) a lotus leaf
पक्षयो (pakṣayo) to the parties
पक्षिणा (pakṣiṇā) of birds
पणवआनक (paṇavaānaka) small drums and kettledrums
पञ्च (pañca) five
पाञ्चजन्य (pāñcajanya) the conchshell named Pāñcajanya
पञ्चम (pañcama) the fifth
पाण्डव (pāṇḍava) O son of Pāṇḍu
पाण्डवअनीक (pāṇḍavaanīka) the soldiers of the Pāṇḍavas
पाण्डव (pāṇḍava) Arjuna
पाण्डव (pāṇḍava) Arjuna (the son of Pāṇḍu)
पाण्डव (pāṇḍava) the son of Pāṇḍu (Arjuna)
पाण्डवा (pāṇḍavā) the sons of Pāṇḍu
पाण्डवाना (pāṇḍavānā) of the Pāṇḍavas
पण्डिता (paṇḍitā) the learned
पण्डिता (paṇḍitā) those who are wise
पण्डित (paṇḍita) learned
पाण्डुपुत्राणा (pāṇḍuputrāṇā) of the sons of Pāṇḍu
पाणि (pāṇi) hands
पापा (pāpā) of sins
पापा (pāpā) sinners
पापकृत्तम (pāpakṛttama) the greatest sinner
पाप (pāpa) sin
पाप (pāpa) sinful reaction
पाप (pāpa) sins
पाप (pāpa) vices
पापात् (pāpāt) from sins
पापयोनय (pāpayonaya) born of a lower family
पापेभ्य (pāpebhya) from sinful reactions
पापेभ्य (pāpebhya) of sinners
पापेन (pāpena) by sin
पापेषु (pāpeṣu) unto the sinners
पाप्मान (pāpmāna) the great symbol of sin
पर (para) and in other
परा (parā) superior
परा (parā) transcendental
परधर्म (paradharma) duties prescribed for others
परधर्मात् (paradharmāt) than another's occupation
परधर्मात् (paradharmāt) than duties mentioned for others
पर (para) in the next life
पर (para) the Supreme, than whom no one is greater
पर (para) the ultimate goal
पर (para) transcendental
पर (para) beyond
पर (para) far superior things
पर (para) superior
परा (parā) superior
पर (para) supreme
परा (parā) the highest
पर (para) the supreme
परा (parā) the supreme
परा (parā) the transcendental
परा (parā) to the supreme
पर (para) transcendental
परा (parā) transcendental
परम (parama) beyond material nature
परम (parama) the supreme
परमआत्मा (paramaātmā) the Supersoul
परम (parama) dedicated to
परम (parama) perfect
परमा (paramā) the highest goal of life
परमैषुआस (paramaiṣuāsa) the great archer
परमईश्वर (paramaīśvara) O Supreme Lord
परमईश्वर (paramaīśvara) the Supersoul
परम (parama) most
परम (parama) supreme
परमा (paramā) supreme
परम (parama) the divine
परम (parama) the Supreme
परमा (paramā) the supreme
परमा (paramā) the ultimate
परम (parama) transcendental
परमा (paramā) ultimate
परम्परा (paramparā) by disciplic succession
परम्तप (paramtapa) O chastiser of the enemies
पराणि (parāṇi) superior
परन्तप (parantapa) O Arjuna, subduer of the enemies
परन्तप (parantapa) O chastiser of the enemy
परन्तप (parantapa) O conqueror of enemies
परन्तप (parantapa) O conqueror of the enemies
परन्तप (parantapa) O killer of the enemies
परन्तप (parantapa) O mighty-armed one
परन्तप (parantapa) O subduer of the enemies
परन्तप (parantapa) O subduer of the enemy
परन्तप (parantapa) the chastiser of the enemies
परस्पर (paraspara) among themselves
परस्पर (paraspara) mutually
परस्तात् (parastāt) transcendental
परस्य (parasya) to others
परत (parata) superior
परतर (paratara) superior
परया (parayā) of a high grade
परया (parayā) transcendental
परायणा (parāyaṇā) always situated in the mentality
परायण (parāyaṇa) being so destined
परायणा (parāyaṇā) so inclined
परि (pari) sufficiently
परिचक्षते (paricakṣate) is called
परिचक्षते (paricakṣate) is to be considered
परिचर्या (paricaryā) service
परिचिन्तयन् (paricintayan) thinking of
परिदह्यते (paridahyate) is burning
परिदेवना (paridevanā) lamentation
परिग्रह (parigraha) sense of proprietorship over possessions
परिग्रह (parigraha) and acceptance of material things
परिज्ञाता (parijñātā) the knower
परिकीर्तित (parikīrtita) is declared
परिक्लिष्ट (parikliṣṭa) grudgingly
परिमार्गितव्य (parimārgitavya) has to be searched out
परिणामे (pariṇāme) at the end
परिपन्थिनौ (paripanthinau) stumbling blocks
परिप्रश्नेन (paripraśnena) by submissive inquiries
परिसमाप्यते (parisamāpyate) end
परिशुष्यति (pariśuṣyati) is drying up
परित्राणाय (paritrāṇāya) for the deliverance
