- angol: employee (en)
- arab: مُوَظَّف (ar) hn (muwaẓẓaf)
- bolgár: служещ (bg) hn (služešt)
- csecsen: белахо (ce) (belaχo)
- csamoró: белахо (ch)
- cseh: zaměstnanec (cs) hn
- dán: ansat (da) kn
- eszperantó: aplikita (eo), adaptita (eo), uzito (eo)
- finn: työntekijä (fi)
- francia: employé (fr) hn, employée (fr) nn
- galiciai: empregado (gl) hn, empregada (gl) nn
- görög: υπάλληλος (el) kn (ypállilos), εργοδοτούμενος (el) hn (ergodotoúmenos)
- holland: bediende (nl) hn or nn, werknemer (nl) hn, medewerker (nl) hn
- ír: fostaí (ga) hn
- japán: 従業員 (ja) (じゅうぎょういん, jūgyōin), 雇員 (ja) (こいん, koin), 勤務員 (ja) (きんむいん, kinmuin), 使用人 (ja) (しようにん, shiyōin)
- katalán: empleat (ca) hn
- kínai: 雇員 (zh), 雇员 (zh) (gùyuán), 職員 (zh), 职员 (zh) (zhíyuán)
- kurd: karker (ku) nn
|
|
- latin: conductus (la) hn
- lengyel: pracownik (pl) hn, pracownica (pl) nn
- macedón: вработен (mk) hn (vráboten), работник (mk) hn (rábotnik), службеник (mk) hn (slúžbenik)
- manx: failleydagh (gv) hn, obbree (gv) hn
- német: Angestellter (de) hn, Angestellte (de) nn
- norvég: arbeidstaker (no) hn
- norvég nynorsk: arbeidstakar (nn) hn
- olasz: dipendente (it)
- orosz: работник (ru) hn (rabótnik), работница (ru) nn (rabótnica), служащий (ru) hn (slúžaščij), служащая (ru) nn (slúžaščaja), сотрудник (ru) hn (sotrúdnik), сотрудница (ru) nn (sotrúdnica)
- örmény: աշխատող (hy) (ašxatoł)
- portugál: empregado (pt) hn, empregada (pt) nn
- román: angajat (ro) hn, angajată (ro) nn
- romans: emploià (rm) hn, emploiada (rm) nn
- skót gael: cosnaiche (gd) hn, neach-obrach (gd) hn
- spanyol: empleado (es) hn, empleada (es) nn
- svéd: anställd (sv) kn, arbetstagare (sv) kn
- szerbhorvát: запосленик (sh) hn (zaposlenik), послопримац (sh) hn (posloprimac)
- szuahéli: mwajiriwa (sw)
- török: çalışan (tr), personel (tr)
- vietnámi: nhân viên (vi)
- volapük: (nő) vobükäb (vo), (férfi) hivobükäb (vo)
|
