- afrikaans: gesprek (af)
- albán: bisedë (sq) nn
- angol: talk (en), conversation (en)
- arab: حديث (ar) hn (ḥadīṯ), مكالمة (ar) nn (mukālama), محادثة (ar) nn (muḥādaṯa), كلام (ar) hn (kalām), حوار (ar) hn (ḥiwār)
- asztúriai: conversación (ast) nn
- azeri: söhbət (az), qonuşma (az)
- belarusz: размо́ва (be) nn (razmóva), гута́рка (be) nn (hutárka)
- bolgár: разгово́р (bg) hn (razgovór), бесе́да (bg) nn (beséda)
- burmai: အပြော (my) (a.prau:)
- cigány: szejdéldumá (rom)
- cseh: konverzace (cs) nn, rozhovor (cs) hn
- dán: konversation (da) kn, samtale (da) kn
- eszperantó: konverso (eo), konversacio (eo), interparolo (eo)
- észt: vestlus (et)
- feröeri: mál (fo) sn, kjak (fo) sn, samrøða (fo) nn
- finn: keskustelu (fi)
- francia: conversation (fr) nn, entretien (fr) hn
- nyugati fríz: petear (fy)
- galiciai: conversación (gl) nn, conversa (gl) nn
- grúz: საუბარი (ka) (saubari)
- héber: שיחה (he) nn (sikha)
- hindi: बातचीत (hi) nn (bātcīt)
- galiciai: gesprek (nl) sn
- indonéz: percakapan (id)
- izlandi: samtal (is) sn
- japán: 会話 (ja) (かいわ, kaiwa), 談話 (ja) (tanwa), 対話 (ja) (taiwa), 話し (ja) (hanashi), カンバセーション (ja) (kanbāsēshon)
- katalán: conversa (ca) nn, conversació (ca) nn
- kazah: сөйлесім (kk) (söylesim)
- khmer: ការសន្ទនា (km) (kaa sɑntea’nie), សន្ទនា (km) (sɑntea’nie)
- kínai: 會話 (zh), 会话 (zh) (huìhuà), 談話 (zh), 谈话 (zh) (tánhuà), 對話 (zh), 对话 (zh) (duìhuà)
- kirgiz: сүйлөшүү (ky) (süylöşüü)
- koreai: 대화 (ko) (daehwa) (對話 (ko))
- kurd: گفتوگۆ (ku) (giftogo), بارودۆخ (ku) (bArodokh)
|
|
- lao: ການສົນທະນາ (lo) (kàːn sǒntʰānáː), ສົນທະນາ (lo) (sǒntʰānáː)
- latin: colloquium (la) sn
- lengyel: rozmowa (pl) nn, konwersacja (pl) nn
- lett: saruna (lv) nn
- litván: pokalbis (lt) hn
- luxemburgi: Gespréich (lb) sn
- macedón: ра́зговор (mk) hn (rázgovor)
- maláj: perbualan (ms), percakapan (ms)
- malajálam: സംഭാഷണം (ml) (saṃbhāṣaṇaṃ)
- maori: reoreo (mi)
- mongol: яриа (mn) (jaria), үг (mn) (üg)
- német: Konversation (de) nn, Unterhaltung (de) nn,Gespräch (de) sn, Plauderei (de) nn
- norvég: samtale (no) hn, konversasjon (no) hn
- olasz: conversazione (it) nn, dialogo (it) hn, discorso (it) hn
- orosz: разгово́р (ru) hn (razgovór), бесе́да (ru) nn (beséda)
- örmény: խոսակցություն (hy) (xosakcʿutʿyun), զրույց (hy) (zruycʿ), երկխոսություն (hy) (erkxosutʿyun)
- perzsa: گفتگو (fa) (goftegu, goftogu, goftgu), صحبت (fa) (sohbat)
- portugál: conversa (pt) nn, conversação (pt) nn
- román: conversație (ro) nn, convorbire (ro) nn
- skót gael: còmhradh (gd) hn, agallamh (gd) hn
- spanyol: conversación (es) nn, coloquio (es)
- svéd: samtal (sv) sn, konversation (sv) kn
- szerbhorvát: ра̏згово̄р (sh) hn (rȁzgovōr)
- szlovák: konverzácia (sk) nn, rozhovor (sk) hn
- szlovén: pogovor (sl) hn
- szuahéli: mazungumzo (sw)
- tádzsik: гуфтугӯ (tg) (guftugü), сӯхбат (tg) (süxbat)
- telugu: సంభాషణ (te) (sambhāṣaṇa)
- thai: การสนทนา (th) (gaan sŏntánaa), สนทนา (th) (sŏntánaa)
- török: sohbet (tr), konuşma (tr), muhabbet (tr), diyalog (tr)
- türkmén: gürrüň (tk), söhbet (tk)
- ukrán: розмо́ва (uk) nn (rozmóva), бесі́да (uk) nn (besída)
- urdu: بات چیت (ur) nn (bāt cīt)
- üzbég: suhbat (uz)
- vietnámi: (cuộc) đối thoại (vi)
- volapük: spikot (vo), spikotam (vo)
- walesi: sgwrs (cy) hn, ymddiddan (cy) hn
|
